MENU

신뚜두뚜두 - 스트레이 키즈(Stray Kids) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

이게 우리 탕 탕 탕탕
Du, du, du, du, du, du
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜


신뚜두뚜두 - 스트레이 키즈(Stray Kids) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

이게 우리 탕 탕 탕탕
Du, du, du, du, du, du
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna— Oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
신메뉴 고음질의 스키즈가 맛있는 음악을 시작합니다
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]


Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
뚜뚜뚜뚜뚜랩 뱉어내
고기를 뚝뚝뚝 꺾어대
순한 양의 탈을 벗겨내
눈이 뒤집한 늑대 I'm a sucker for pain
불필요한 텐션 조절
장상에 목말라 물줘


I want it
목표물 닥치는 대로 포식
착한 착은 못해
첫판부터 장난은 no thanks
다 쳐들어 고개
방심할 때 보여줄게 본때
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
맞아 난 곧
죽어도 한쪽 입꼬리 올리고선 brrr

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까


착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
싹 다 앞뒤 안 가려 난
핏대오른 성대는 메가폰
듣는 이가 더 숨가뻐
위기는 분위기의 땔감이 돼 welcome
간만에 작정하고 부숴
본색을 드러내고 총을 들어올려
Pow, pow, pow!
Say, pow, pow, pow!
Choke on what you make, spit that fire, Gordon Ramsey
I be coming from behind like you never saw it coming
It's that coming back, when our kingdom falls we ambush
Time for payback, so, sit back


This squad's gonna head shot y'all like du du du

[Pre-Chorus: Lee Know, I.N]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du

[Bridge: Seungmin]
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh

[Verse 3: Han, Changbin, both]


여길 불태워 뜨겁게 가열 천도
열기 불태워 깃발 쳐들고 선동
거침없이 (거침없이)
헤집어 놓지 (헤집어 놓지)
앞길 막다가 다치기 전에 다 stop

[Interlude: Bang Chan]
Oh, you're still here?
I know, right? The performance is fantastic!
Oh, this? Uh... we borrowed this from a little ant guy
But with this, we're gonna blow this place up! You ready?

[Refrain: All, Bang Chan]
Stray Kids! (Ho!)


Stray Kids!
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
Stray Kids, world domination!

[Outro: All]
Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Hit you with that, hit you with that
Du, du, du, du, du, du





Stray Kids - 신뚜두뚜두 (God’s DDU-DU DDU-DU) (Romanized)



Ige uri tang tang tangtang
Ttuttuttu ttuttuttu
Ige uri tang tang tangtang
Jigeum baro nune bureul kyeo
I just wanna— oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
Sinmenyu goeumjirui seukijeuga masinneun eumageul sijakamnida
Mm


[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
Ttuttuttuttutturaep baeteonae
Gogireul ttukttukttuk kkeokkeodae
Sunhan yangui tareul beotgyeonae
Nuni dwijipan neukdae I'm a sucker for pain
Bulpillyohan tensyeon jojeol


Jangsange mongmalla muljwo
I want it
Mokpyomul dakchineun daero posik
Chakan chageun mothae
Cheotpanbuteo jangnaneun no thanks
Da chyeodeureo gogae
Bangsimhal ttae boyeojulge bonttae
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
Maja nan got
Jugeodo hanjjok ipkkori olligoseon brrr

[re-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Du beon saenggakae


Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du



[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
Ssak da apdwi an garyeo nan
Pitdaeoreun seongdaeneun megapon
Deunneun iga deo sumgappeo
Wigineun bunwigiui ttaelgami dwae welcome
Ganmane jakjeonghago buswo
Bonsaegeul deureonaego chongeul deureoollyeo
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make
Spit that fire Gordon Ramsey
I be coming from behind


Like you never saw it coming
It's that coming back
When our kingdom falls we ambush
Time for payback
So sit back


신뚜두뚜두 - 스트레이 키즈(Stray Kids) 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ນີ້ແມ່ນເວັບ tang tang tang tang
Ddu Ddu Ddu Ddu Ddu
ນີ້ແມ່ນເວັບ tang tang tang tang
ແລ້ວພວກເຮົາຈະແສງໄຟໃນຕາຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ wanna- ໂອ້!
ໂອ້ຍ, ສະບາຍດີ! ສະ​ບາຍ​ດີ​ບໍ?
ຂ້າພະເຈົ້າດີ, ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ແລະທ່ານ?
ໃນມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງບ້າທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ
ໂອ້ຍ? ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນການກຽມພ້ອມ


ເມນູໃຫມ່, ຄຸນນະພາບສູງ Skz ສຽງຈະເລີ່ມຕົ້ນດົນຕີແຊບ
mm

[Chorus: Lee Know, ບາງຊັນ, Changbin]
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah ແລ້ວ
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du
ມົນຕີ ya, ມົນຕີ ya
Ah yeah, ah ແລ້ວ
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
ຖົ່ມອອກ ddu ddu ddu ddu ddu
Snap ຄໍຂອງທ່ານ ttuk ttuk ttuk


peel off ຜ້າອັດດັງຂອງຝູງແກະຄືຊິໄດ້
A wolf ກັບຕາບ້າຫມົດ, ຂ້າພະເຈົ້າ sucker ສໍາລັບອາການເຈັບປວດເປັນ
ຄວບຄຸມຄວາມກົດດັນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຫິວນ້ໍາຢູ່ໃນການປະຊຸມ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້ານ້ໍາບາງ
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການມັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ລ້າຂອງຜູ້ຖືກລ້າທີ່ມາວິທີການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດທໍາທ່າວ່າຈະງາມ
No ຂໍຂອບໃຈກັບ joking ປະມານຈາກໄດ້ຕະຫຼອດທໍາອິດ
ຍົກສູງບົດບາດທີ່ດີກວ່າເຖິງຫົວຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຖິງເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງບໍ່ທັນ
ດຶງຂຶ້ນ, ຜົນກະທົບຕໍ່ໂຫຼດ
ຈິກ, ມັນ, ສຽງປັ້ງ!
ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າຈະທັນທີ
ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າເສຍຊີວິດ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດມັນມີ smirk ແລະ Brrr



[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus: ບາງຊັນ, Seungmin]
ຄິດວ່າສອງເທື່ອ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດທໍາທ່າວ່າຈະງາມຄືທຸກຄົນອື່ນ
ບໍ່ໄດ້ຮັບການ mistaken
ມັນເປັນສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະຍິ້ມໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ
ທ່ານອາດຈະຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າດີ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍ່ຕ້ອງການ, ຂ້າພະເຈົ້າທົດສອບ
ທ່ານມີຄວາມເປັນຈະແຈ້ງເຫັນໄຟໄດ້
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງງ່າຍ
ໂອ້ຍ, ລໍຖ້າ 'til ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດແນວໃດ

[Chorus: Felix, ບາງຊັນ, ທັງຫມົດ, Lee Know]
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du


Ah yeah, ah ແລ້ວ
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah ແລ້ວ
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du

[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດກວມເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກັບຄືນໄປບ່ອນແລະດັງນີ້ຕໍ່ໄປ
ຫລອດເລືອດດໍາທີ່ເພີ່ມສູງຂຶ້ນໃນຄໍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນດອກລໍາໂພງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຟັງແມ່ນ breathless ຫຼາຍກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າ
ວິກິດການແມ່ນພຽງແຕ່ຟືນການຕັ້ງບັນຍາກາດ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
ຂ້າພະເຈົ້າຕັດສິນໃຈແລະຫັກເຂົ້າຈີ່ນັ້ນໃນທີ່ໃຊ້ເວລາສັ້ນ
ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນສີທີ່ແທ້ຈິງຂອງທ່ານແລະຍົກສູງບົດບາດປືນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Pow! Pow! Pow!


ທ່ານເວົ້າວ່າ, Pow! Pow! Pow!
Choke ໃນສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້
ຖົ່ມນ້ໍາວ່າໄຟ Gordon Ramsey
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການມາຈາກທາງຫຼັງ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່ານບໍ່ເຄີຍໄດ້ເຫັນມັນມາ
ມັນເປັນທີ່ກັບຄືນໄປບ່ອນມາ
ໃນເວລາທີ່ອານາຈັກຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ພວກເຮົາ ambush
ທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບການ payback
ດັ່ງນັ້ນນັ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນ
ຂອງກໍາລັງການນີ້ gonna ຍິງຫົວ
Y'ALL ຄື du du du

[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus: Lee Know, I.N]
ຄິດວ່າສອງເທື່ອ


ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດທໍາທ່າວ່າຈະງາມຄືທຸກຄົນອື່ນ
ບໍ່ໄດ້ຮັບການ mistaken
ມັນເປັນສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະຍິ້ມໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈວ່າໃຊ້, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການ, ຂ້າພະເຈົ້າທົດສອບ
ທ່ານມີຄວາມເປັນຈະແຈ້ງເຫັນໄຟໄດ້
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງງ່າຍ
ໂອ້ຍ, wait'til ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດແນວໃດ

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah ແລ້ວ
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah ແລ້ວ
ມົນຕີທ່ານມີທີ່ ddu-du, ddu-du



[ຂົວ: Seungmin]
ສິ່ງທີ່ທ່ານ gonna ເຮັດໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ
ມາ, ໂດຍຜ່ານມາມີການນັ້ນ, ທີ່, uh
Uh, huh
ສິ່ງທີ່ທ່ານ gonna ເຮັດໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ
ມາ, ໂດຍຜ່ານມາມີການນັ້ນ, ທີ່, uh
Uh, huh

[Verse 3: Han, Changbin, ທັງສອງ]
ໄຫມ້ສະຖານທີ່ນີ້ເຊັ່ນ: ມັນ 1000 ອົງສາ
ເປີດໄຟ, ປຸກລະດົມທີ່ມີທຸງຊາດຂຶ້ນຂອງພວກເຮົາ
ໂດຍບໍ່ມີການ hesitation ບໍ່ມີການ hesitation
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ breaking ມັນຂຶ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ breaking ມັນຂຶ້ນ


ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງ gonna ໄດ້ຮັບໃນວິທີການຂອງພວກເຮົາ, ຢຸດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຈັບປວດ

[Interlude: ຕະຫຼາດບາງເຂນ]
ໂອ້ຍ? ທ່ານຍັງຢູ່ທີ່ນີ້?
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສິດ, ປະສິດທິພາບແມ່ນ fantastic!
ໂອ້ຍ, ນີ້? uh ... ພວກເຮົາຢືມນີ້ຈາກຜູ້ຊາຍພຽງເລັກນ້ອຍປວກ
ແຕ່ກັບນີ້, ພວກເຮົາກໍາລັງມັນລະເບີດສະຖານທີ່ນີ້ຂຶ້ນ
ທ່ານພ້ອມ?

[Refrain: ທັງຫມົດ, ບາງຊັນ]
Stray Kids!
ໂຮ!
Stray Kids!
ມັນຮ້ອນ, ມັນຮ້ອນ, ມັນຮ້ອນຄືໄຟ (Fire)


ມັນຮ້ອນ, ມັນຮ້ອນ, ມັນຮ້ອນຄືໄຟ (Fire)
Stray Kids ເດັ່ນຂອງໂລກ!

[Outro: ທັງຫມົດ]
Stray Kids ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກໄດ້
Stray Kids ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກໄດ້
Stray Kids ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກໄດ້
ມົນຕີທ່ານມີວ່າ, ມົນຕີທ່ານມີທີ່
Du, du, du, du, du, du