Voy A Quedarme - Blas Cantó 「מילים」 תרגום לעברית

Spain 🇪🇸 - Eurovision 2021 | Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más
No hay nada que perder

Voy A Quedarme - Blas Cantó 「מילים」

Spain 🇪🇸 - Eurovision 2021 | Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más
No hay nada que perder
Mientras dibujo un mar
De memorias en tu piel

[Pre-Estribillo]
He bajado el cielo para descubrir
Que se esconde en tu mirada
Solo a unos centímetros de mi

[Estribillo]

Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

[Verso 2]
Se que hay muchos como yo
Con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor
Nadie lo podrá vencer
Y aunque nuestro baile diera

Un paso marcha atrás
No te preocupes yo
Contigo siempre bailaré

[Pre-Estribillo]
Qué más da si el mundo se derrumba hoy
O que pasará mañana
Que yo de tu lado no me voy

[Estribillo]
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez

Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

[Puente]
A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apague el sol, se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos

[Outro]
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

Voy A Quedarme - Blas Cantó 「מילים」 תרגום לעברית

הישארו הלילה כדי לראות את הזריחה
כדי להרגיש את קולך
מלטף אותי
הישארו שנייה אחת יותר
אין מה להפסיד
בעוד ציור ים
מזיכרונות העור שלך

[Pre-פזמון]
באתי אל השמים לגלות
שמסתיר בעיניים שלך
עוד סנטימטרים ספורים ממני

[מקהלה]

אני הולך להישאר ואני מבטיח
לאהוב אותך יותר מאשר אתמול
אני הולך לנשק אותך לאט מאוד
כמו הפעם הראשונה
ולהשאיר מאחור את הפחד
עם נשמתך בין אצבעותיי
שָׁהוּת
כי אני מתכוון להישאר

[פסוק 2]
אני יודע שיש רבים כמוני
עם כל כך הרבה מה להציע
אבל אני נשבע שזו אהבה
אף אחד לא יכול לנצח אותו

וגם אם הריקוד שלנו נתן
צעד אחורה תפעל
אל תדאג לי
איתך אני תמיד ארקוד

[Pre-פזמון]
מה זה משנה אם העולם מתמוטט היום
או מה יקרה מחר
זה אני לא עוזב לצידך

[מקהלה]
אני הולך להישאר ואני מבטיח
לאהוב אותך יותר מאשר אתמול
אני הולך לנשק אותך לאט מאוד

כמו הפעם הראשונה
ולהשאיר מאחור את הפחד
עם נשמתך בין אצבעותיי
שָׁהוּת
כי אני מתכוון להישאר

[לְגַשֵׁר]
לצידכם גם אם האדמה רועדת
השמש יוצאת
השמיים נופלים
רק כמה סנטימטרים ממנו

[Outro]
ולהשאיר מאחור את הפחד

עם נשמתך בין אצבעותיי
שָׁהוּת
כי אני מתכוון להישאר