MENU

Heaven - MONSTA X 「TEXT」 - Český překlad

구름 타고 drive
지금 기분 fly (oh yeah)
끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐


Heaven - MONSTA X 「TEXT」

구름 타고 drive
지금 기분 fly (oh yeah)
끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐
구름 위로 slide (da-da-da-la-da)
지금 기분 high (alright)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

[Verse 1]
Umm 싱그러운 바람 냄새
하늘을 봐 새들은 자유로운 비행기 행세
창문은 열어 음악을 틀고 dancing


지지직대던 라디오 채널을
돌리고 시원한 커피 한잔 얼음 가득히
담어 오늘은 떠나고 싶어 너와 특히
드레스 코드 땡땡 깔끔한 느낌
White shirts 마무린 항상 blue jeans

[Pre-Chorus]
Woo 어쩌면 여긴 heaven
너와 함께라면 어디던
Girl, I can let go

[Chorus]
구름 타고 drive (everywhere)
지금 기분 fly (oh yeah)


끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐
구름 위로 slide (da-da-da-la-da)
지금 기분 high (alright)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

[Verse 2]
정처 없이 떠나자고 어디든지
네비는 꺼놓고 가자 bon voyage
It's time to hop on the vibe
우리 둘만의 sign 으로 가득한 ride
Quiero estar contigo
시간은 물어보지마 흘러가게 내비둬


어차피 모든 게 흘러가도 난 여기 있어
Hope you're having a good time
Cause I'm happy to die, yeah

[Pre-Chorus]
Woo 어쩌면 여긴 heaven
너와 함께라면 어디던
Girl I can let go

[Chorus]
구름 타고 drive (everywhere)
지금 기분 fly (oh yeah)
끝이 없는 ride (ride)
엑셀을 더 힘껏 밟아봐


구름 위로 slide (da-da-da-la-da)
지금 기분 high (alright)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive

[Bridge]
이 길을 따라서 drive
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
한번 더
라라라라라라라 라라라라라
라라라라라라라 라라라라

[Chorus]
구름 위로 slide (da-da-da-la-da)


지금 기분 high (alright)
어둠을 뚫고 너와 함께한 그곳으로
이 길을 따라서 drive




MONSTA X - Heaven (Romanized)



Gureum tago drive
Jigeum gibun fly (oh yeah)
Kkeuchi eomneun ride (ride)
Eksereul deo himkkeot balbabwa

Gureum wiro slide (da da da la da)


Jigeum gibun high (all right)
Eodumeul ttulko neowa hamkkehan geugoseuro
I gireul ttaraseo drive

Umm singgeureoun baram naemsae
Haneureul bwa saedeureun jayuroun bihaenggi haengse
Changmuneun yeoreo eumageul teulgo dancing
Jijijikdaedeon radio chaeneoreul
Dolligo siwonhan keopi hanjan eoreum gadeuki
Dameo oneureun tteonago sipeo neowa teuki
Deureseu kodeu ttaengttaeng kkalkkeumhan neukkim
White shirts mamurin hangsang blue jeans

Woo eojjeomyeon yeogin heaven


Neowa hamkkeramyeon eodideon
Girl I can let go

Gureum tago drive (everywhere)
Jigeum gibun fly (oh yeah)
Kkeuchi eomneun ride (ride)
Eksereul deo himkkeot balbabwa

Gureum wiro slide (da da da la da)
Jigeum gibun high (all right)
Eodumeul ttulko neowa hamkkehan geugoseuro
I gireul ttaraseo drive

Jeongcheo eopsi tteonajago eodideunji


Nebineun kkeonoko gaja bon voyage
It's time to hop on the vibe
Uri dulmanui sign euro gadeukan ride
Quiero estar contigo
Siganeun mureobojima heulleogage naebidwo
Eochapi modeun ge heulleogado nan yeogi isseo
Hope you're having a good time
Cause I'm happy to die, yeah

Woo eojjeomyeon yeogin heaven
Neowa hamkkeramyeon eodideon
Girl I can let go

Gureum tago drive (everywhere)


Jigeum gibun fly (oh yeah)
Kkeuchi eomneun ride (ride)
Eksereul deo himkkeot balbabwa

Gureum wiro slide (da da da la da)
Jigeum gibun high (all right)
Eodumeul ttulko neowa hamkkehan geugoseuro
I gireul ttaraseo drive

I gireul ttaraseo drive
Eodumeul ttulko neowa hamkkehan geugoseuro
Hanbeon deo

Rarararararara rarararara


Rarararararara rararara

Gureum wiro slide (da da da la da)
Jigeum gibun high (all right)
Eodumeul ttulko neowa hamkkehan geugoseuro
I gireul ttaraseo drive


Heaven - MONSTA X 「TEXT」 - Český překlad


drive v oblacích
Pocit létat nyní (ach jo)
Nekonečná jízda (jízda)
Krok na plyn tvrdší
skluzavka nad mraky (da-da-da-la-da)
Cítím vysoká právě teď (v pořádku)
Tmou k místu, kde jsem byl s vámi


jeďte po této silnici

[Verse 1]
Umm čerstvý vítr pach
Podívejte se na obloze, ptáci předstírat, že jsou volné roviny
Otevřete okno, přehrávat hudbu a tanec
Rádiový kanál podporován
Otočte a šálek kávy na chladném naplněné ledem
Chci dnes opustit, a to zejména s vámi
Oblékání čistý pocit
Bílé košile, vždy džíny

[Pre-Chorus]
Woo možná je nebe


Všude tam, kde jsem s tebou
Holka, můžu pustit

[Refrén]
Jezdit mraky pohon (všude)
Teď se cítím létat (ach jo)
Nekonečná jízda (jízda)
Krok na plyn tvrdší
skluzavka nad mraky (da-da-da-la-da)
Cítím vysoká (v pořádku)
Tmou k místu, kde jsem byl s vámi
jeďte po této silnici

[Verse 2]


Nechme bezcílně, kdekoli
Vypněte navigaci a pojďme bon voyage
Je čas hop na vibrace
Jízda plná znamení jen pro nás dva
Quiero estar contigo
Neptejte čas, nechat to plynout
Dokonce i když vše půjde podle Mimochodem, jsem tady
Hope máte čas dobrý
Protože jsem rád, že zemře, yeah

[Pre-Chorus]
Woo možná je nebe
Všude tam, kde jsem s tebou
Girl můžu pustit



[Refrén]
Jezdit mraky pohon (všude)
Pocit létat nyní (ach jo)
Nekonečná jízda (jízda)
Krokem na excel tvrdší
skluzavka nad mraky (da-da-da-la-da)
Cítím vysoká právě teď (v pořádku)
Tmou k místu, kde jsem byl s vámi
jeďte po této silnici

[Most]
jeďte po této silnici
Tmou k místu, kde jsem byl s vámi


Ještě jednou
la la la la la la la la la la la
Lalalalalalalalala Lalala lalala

[Refrén]
Prezentace nad mraky (da-da-da-la-da)
Cítím vysoká (v pořádku)
Tmou k místu, kde jsem byl s vámi
jeďte po této silnici