MENU

TXT - What if I had been that PUMA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

밸런스 게임 - TOMORROW X TOGETHER | Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
Uh, 난 골라야만 하는 걸까
Uh, 그 물음 앞에서 난
Yeah, 꿀 먹은 듯 벙어리


TXT - What if I had been that PUMA 「Songtekst」

밸런스 게임 - TOMORROW X TOGETHER | Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
Uh, 난 골라야만 하는 걸까
Uh, 그 물음 앞에서 난
Yeah, 꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
My EXP 여전히 zero (Zero)
낯선 곳은 싫어 never ever (Ever)
뭘 골라야 what's good for me?


답이 없는 matter
저기 문밖 아른대는 해방감 (Run away!)
Ayy, ayy, 마주하는 순간 (Throw it up!)
사방엔 온통 내 chaser
조심해 삽시간에 퍼져 골라 봐 believer or saver

[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Jaded 끝없는 이 게임에
느껴지는 headache 이젠
뭐가 됐든 간에 I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와


난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답

[Refrain: Soobin, Beomgyu]
갈림길 위 어리버리
확률은 fifty-fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실
눈 감고 guess it, guess it


A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
뭘까 정답이 없을지도
묻는다면 없어 이유
말은 잘하지 그럴듯하게 전부
그럼 come and bet 인생이라면 can you?
맞는 답은 없어 왜 지어 단정
딜레마 속으로 풍덩 난 또 빠져
이렇겐 low key 으 못 살아
그만 내 머리는 이미 과부하


[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]
Maybe 나였다면 stay in
동물원 but can't guess 그때의
뭐였을까 퓨마의 feelings
I don't know, just skip it

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡


I just want a 답

[Refrain: Yeonjun, Soobin]
갈림길 위 어리버리
확률은 fifty-fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실
눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Maybe 내일도 현실도피


상상 속의 도핑 아직
선택하기 싫어 I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Pick your 답 A or B, balance game 앞 퓨마와
난 골라야만 하는 걸까
그 물음 앞에서 난
꿀 먹은 듯 벙어리
Tricky한 선택의 팔레트 중 몰라 내 색
고민의 연속 어둠 속의 end
머릿속 반복되는 얼음 땡
I just want a 답


[Refrain: Beomgyu, Soobin]
갈림길 위 어리버리
확률은 fifty-fifty
내 선택이 곧 현실
어느 쪽도 난 안 확실
눈 감고 guess it, guess it
A 와 B 사이 내 choices
나을지도 복불복이
말처럼 마냥 not easy




TOMORROW X TOGETHER - 밸런스 게임 (What if I had been that PUMA) (Romanized)




Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Uh, nan gollayaman haneun geolkka
Uh, geu mureum apeseo nan
Yeah, kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
I need you to tell me if you feel the same
I need you to tell me

[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
My EXP yeojeonhi zero (Zero)
Natseon goseun sileo never ever (Ever)
Mwol gollaya what's good for me?
Dabi eomneun matter


Jeogi munbak areundaeneun haebanggam (Run away!)
Ayy, ayy, majuhaneun sungan (Throw it up!)
Sabangen ontong nae chaser
Josimhae sapsigane peojyeo golla bwa believer or saver

[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Jaded kkeuteomneun i geime
Neukkyeojineun headache ijen
Mwoga dwaetdeun gane I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka


Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap

[Refrain: Soobin, Beomgyu]
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices


Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Mwolkka jeongdabi eopseuljido
Munneundamyeon eopseo iyu
Mareun jalhaji geureoldeuthage jeonbu
Geureom come and bet insaengiramyeon can you?
Manneun dabeun eopseo wae jieo danjeong
Dillema sogeuro pungdeong nan tto ppajyeo
Ireoken low key eu mot sara
Geuman nae meorineun imi gwabuha

[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]


Maybe nayeotdamyeon stay in
Dongmurwon but can't guess geuttaeui
Mwoyeosseulkka pyumaui feelings
I don't know, just skip it

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa
Nan gollayaman haneun geolkka
Geu mureum apeseo nan
Kkul meogeun deut beongeori
Trickyhan seontaegui palleteu jung molla nae saek
Gominui yeonsok eodum sogui end
Meoritsok banbokdoeneun eoreum ttaeng
I just want a dap



[Refrain: Yeonjun, Soobin]
Gallimgil wi eoribeori
Hwangnyureun fifty-fifty
Nae seontaegi got hyeonsil
Eoneu jjokdo nan an hwaksil
Nun gamgo guess it, guess it
A wa B sai nae choices
Naeuljido bokbulbogi
Malcheoreom manyang not easy

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Maybe naeildo hyeonsildopi
Sangsang sogui doping ajik


Seontaekagi sileo I don't care
I just wanna skip it

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Pick your dap A or B, balance game ap pyumawa


TXT - What if I had been that PUMA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Kies uw antwoord A of B, met de Puma in de voorkant van het spel balans
Uh, moet ik kiezen?
Uh, voor deze vraag
Ja, er is een honing-achtige stilte
Een lastige palet keuzemogelijkheden waaruit ik niet mijn kleur weten
Een reeks van zorgen, er is donker in het einde
Ik heb je nodig om me te vertellen als je hetzelfde voelt
Ik heb je nodig om me te vertellen


[Verse 1: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Mijn EXP is nog steeds nul (nul)
Ik haat onbekende plaatsen, nooit (Ever)
Wat moet ik kiezen, wat goed is voor mij?
Matter zonder antwoorden
Op zoek naar de deur daar, is er een gevoel van vrijheid (Run away!)
Ayy, ayy, het moment dat we elkaar ontmoeten (Throw it up!)
Overal is mijn chaser
Wees voorzichtig, het is snel verspreiden, kiest u een gelovige of spaarder

[Pre-Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Opklaren in deze eindeloze spel
Ik kan de hoofdpijn nu het gevoel
Wat het ook is, kan me niet schelen


Ik wil gewoon het overslaan

[Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Kies uw antwoord A of B, met de Puma in de voorkant van het spel balans
Moet ik kiezen
Voor deze vraag
Er is een honing-achtige stilte
Een lastige palet keuzemogelijkheden waaruit ik niet mijn kleur weten
Een reeks van zorgen, er is donker in het einde
Ik wil niet te denken over het te houden
Ik wil gewoon een antwoord

[Refrain: Soobin, Beomgyu]
Ik ben op het kruispunt


Kans is fifty-fifty
Mijn keuze is realiteit
Maar ik ben niet zeker hoe dan ook
Sluit mijn ogen en denk dat het, denk dat het
Mijn keuze tussen A en B
Misschien zal het beter krijgen
Net zoals woorden, het is niet makkelijk

[Verse 2: Yeonjun, Taehyun]
Wat is er geen juiste antwoord kan zijn
Er is geen reden voor het, als je het mij vraagt
Ik ben goed in praten, ik ben behoorlijk in alles
Dan komen en in te zetten, als het leven kunt u?
Er is geen juist antwoord, waarom heb je beslist?


Vallen in een dilemma, val ik weer
Ik kan niet leven lowkey als dit
Stop, is mijn hoofd al overbelast

[Pre-Chorus: Soobin, Beomgyu]
Misschien als het aan mij was, zou ik verblijf in
In de dierentuin, maar kan niet denk dat wanneer
Wat was de gevoelens van de puma's?
Ik weet het niet, gewoon overslaan

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Kies uw antwoord A of B, met de Puma in de voorkant van het spel balans
Moet ik kiezen
Voor deze vraag


Er is een honing-achtige stilte
Een lastige palet keuzemogelijkheden waaruit ik niet mijn kleur weten
Een reeks van zorgen, er is donker in het einde
Ik wil niet te denken over het te houden
Ik wil gewoon een antwoord

[Refrain: Yeonjun, Soobin]
Ik ben op het kruispunt
Kans is fifty-fifty
Mijn keuze is realiteit
Maar ik ben niet zeker hoe dan ook
Sluit mijn ogen en denk dat het, denk dat het
Mijn keuze tussen A en B
Misschien zal het beter krijgen


Net zoals woorden, het is niet makkelijk

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Misschien zal ik te ontsnappen aan de realiteit van morgen
Doping in de verbeelding
Ik wil niet te kiezen, I Do not Care
Ik wil gewoon het overslaan

[Chorus: Taehyun, Yeonjun]
Kies uw antwoord A of B, met de Puma in de voorkant van het spel balans
Moet ik kiezen
Voor deze vraag
Er is een honing-achtige stilte
Een lastige palet keuzemogelijkheden waaruit ik niet mijn kleur weten


Een reeks van zorgen, er is donker in het einde
Ik wil niet te denken over het te houden
Ik wil gewoon een antwoord

[Refrain: Beomgyu, Soobin]
Ik ben op het kruispunt
Kans is fifty-fifty
Mijn keuze is realiteit
Maar ik ben niet zeker hoe dan ook
Sluit mijn ogen en denk dat het, denk dat het
Mijn keuze tussen A en B
Misschien zal het beter krijgen
Net zoals woorden, het is niet makkelijk