MENU

Eladio Carrión - BZRP Music Sessions 40 - Traduction Française (Paroles)

Primero la H, despué' va la U
Despué' va la M, la A, C, A, O (Huma)
Soy de la H, no la de Travis
Yo tengo la salsa, flow Héctor Lavoe (Uh-uh)


Eladio Carrión - BZRP Music Sessions 40 (Paroles)

Primero la H, despué' va la U
Despué' va la M, la A, C, A, O (Huma)
Soy de la H, no la de Travis
Yo tengo la salsa, flow Héctor Lavoe (Uh-uh)
Quieren que me escrache, dicen: "Ea, diache"
Pero Eladio nunca resbaló (Damn)
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
Pero primero dime quién te habló (Eh, eh)

[Coro: Eladio Carrión]
Yo sigo fly, cómo vuelo (Wuh, wuh)
Congela'o, mira mi hielo, yeah (Hielo)
High, como el cielo (Wuh)


El dinero de lejo' lo huelo
El dinero no duerme, so yo me desvelo (Mula)
De tonto no tengo ni un solo pelo (No)
Me quieren coger de pendejo, me alejo (Wuh)
Yo le digo "bye" (Bye) y nos vemo'

[Verso 1: Eladio Carrión]
Yo soy bad boy, mami, como Ben Wallace (Wuh)
Ando con Dios, pero el diablo me hala (¡Eh!)
Con este piquete que no se iguala (Damn)
Moña' que patean como fútbol de sala
Tengo a tu baby trepada en mi palo (Wuh)
Sí, como koala y no se resbala (No)
No me vean volando, me cortan las ala'


Lo hice a pulmón sin favore' ni pala, yeah (Yeah)
Todo el día, todo el día
To' lo' día', tengo todo el día
Abuelito me decía (Wuh)
Que joseará to' lo', to' lo' día'
'Toy como Jordan con las seis sortija' (Jordan)
Tengo más cubana' que Benja y Elías (No)
No querían coro cuando no había (Eh)
Son todo' feka, pero yo sabía, yeah

[Puente: Eladio Carrión]
Yo (Yo)
Me jodí por to' lo que tengo, así que tú (Tú)
No me diga' cómo vivir mi vida (No)


Hay oro en mi cuello congela'o (Frío, frío), yeah
'Tá to' hielo, frío de este la'o (Damn), yeah

[Verso 2: Eladio Carrión]
Esta movie que está' viendo e' doble tanda
Blanco y negro, ustede' son un oso panda
A medirte con Eladio, ¿quién te manda?
No te ofenda', pero no tengo agenda (¡No!)
Para gente como ustede'
Estoy buscándome el dinero to' lo' día' como yo busqué a Kemba, yeah
Cada ve' que piso una cabina el beat y el micrófono tiemblan (Wuh)
El primero de Puerto Rico que rapea con el Biza (Wuh)
Sacamo' este tema, swipe up, para arriba desliza (Wuh)
Fumando violeta má' violeta que la cabeza de Freeza, yeah


Yo soy de la H, pero no la H que 'tá en mi camisa

[Pre-Coro: Eladio Carrión]
Primero la H, despué' va la U
Despué' va la M, la A, C, A, O
Soy de la H, no la de Travis
Yo tengo la salsa, flow Héctor Lavoe
Quieren que me escrache, dicen: "Ea, diache" (Eh)
Pero Eladio nunca resbaló (No)
Dicen que hablaron de mí, wow, qué raro
Pero primero dime quién te habló (¡Dime!)

[Coro: Eladio Carrión]
Yo sigo fly, cómo vuelo


Congela'o, mira mi hielo, yeah
High, como el cielo (Wuh)
El dinero de lejo' lo huelo (¡Mula!)
El dinero no duerme, so yo me desvelo
De tonto no tengo ni un solo pelo (No)
Me quieren coger de pendejo, me alejo (Wuh)
Yo le digo "bye" y nos vemo'

[Outro: Eladio Carrión]
(Primero la H, despué' va la U
Despué' va la M, la A, C, A, O)
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!
¡Biza! (Psych)
¡Biza! (¡Jajaja!)


¡Biza! (Primero la H, despué' va la U)
(Despué' va la M, la A, C, A, O)


Eladio Carrión - BZRP Music Sessions 40 - Traduction Française (Paroles)


D'abord le h, alors le u va
Après 'va le m, l'a, c, a, o (huma)
Je viens de l'H, pas de Travis
J'ai la sauce, Flow Héctor Lavoe (Uh-euh)
Ils veulent que je suis escrache, disent-ils: "Ea, diache"
Mais Eladio n'a jamais glissé (sacrément)
Ils disent qu'ils ont parlé de moi, wow, comment bizarre
Mais d'abord me dire qui vous a parlé (hein, hein)

[Chorus: Eladio Carrión]
Je continue à voler, comment je voler (Wuh, Wuh)


Geler, regarde ma glace, ouais (glace)
Haut, comme le ciel (Wuh)
L'argent de loin 'je sens ça
L'argent ne dort pas, seulement je me réveille (mule)
Je suis un imbécile, je n'ai pas de cheveux célibataires (non)
Ils veulent m'attraper comme un abruti, je m'éloigne (Wuh)
Je dis "au revoir" (au revoir) et nous nous verrons les uns les autres

[VERSE 1: ELADIO CARRIÓN]
Je suis un mauvais garçon, maman, comme Ben Wallace (Wuh)
Je marche avec Dieu, mais le diable me tire (Hey!)
Avec ce piquet qui n'est pas égal (putain)
Moña 'qu'ils frappent comme du futsal
J'ai ton bébé sur mon bâton (Wuh)


Oui, comme un koala et ne glisse pas (non)
Ne me vois pas voler, ils ont coupé mes ailes '
Je l'ai fait à mes poumons sans faveur ni pelle, ouais (ouais)
Toute la journée, toute la journée
Toute la journée, j'ai toute la journée
Grand-père m'a dit (Wuh)
Qu'il va José à 'lo', à "lo" jour "
Je suis comme Jordanie avec les six bagues '(Jordanie)
J'ai plus de cubain 'que Benja et Elías (non)
Ils ne voulaient pas de chorus quand il n'y avait pas (hein)
Ils sont tous «Feka, mais je savais, ouais

[Bridge: Eladio Carrión]
I (i)


J'ai foiré pour tout ce que j'ai, alors vous (vous)
Ne me dis pas comment vivre ma vie (non)
Il y a de l'or sur mon cou gelé (froid, froid), ouais
Á to 'glace, froid de ce côté (putain), ouais

[VERSE 2: ELADIO CARRIÓN]
Ce film qui regarde et double lot
Noir et blanc, tu es un panda
Pour vous mesurer avec Eladio, qui vous envoie?
Ne soyez pas offensé ', mais je n'ai pas d'agenda (non!)
Pour les gens comme toi
Je cherche de l'argent tous les jours comme je cherchais Kemba, oui
Chaque fois que je marche dans une cabine, le battement et le microphone tremblent (Wuh)
Le premier de Porto Rico à rap avec Biza (Wuh)


Nous prenons ce problème, glissez-vous, glissez-vous (WUH)
Fumer violet plus violet que la tête de Freeza, oui
Je suis de l'H, mais pas le H qui est sur ma chemise

[Pré-chorus: Eladio Carrión]
D'abord le h, alors le u va
Après 'va le m, l'A, C, A, O
Je viens de l'H, pas de Travis
J'ai la sauce, flow Héctor Lavoe
Ils veulent que je suis escrache, disent-ils: "Ea, diache" (hein)
Mais Eladio n'a jamais glissé (non)
Ils disent qu'ils ont parlé de moi, wow, comment bizarre
Mais d'abord me dire qui vous a parlé (dis-moi!)


[Chorus: Eladio Carrión]
Je continue de voler, comment je voler
Geler, regarde ma glace, oui
Haut, comme le ciel (Wuh)
L'argent loin "je le sens (mulet!)
L'argent ne dort pas, seulement je me réveille
Je suis un imbécile, je n'ai pas de cheveux célibataires (non)
Ils veulent m'attraper comme un abruti, je m'éloigne (Wuh)
Je dis "au revoir" et nous nous voyons "

[Outrée: Eladio Carrión]
(Premier le h, alors 'va le u
Plus tard 'va le m, l'A, C, A, O)
Eladio Carrión, je suis un bâtard!


Biza! (Psych)
Biza! (MDR!)
Biza! (D'abord le h, alors le tu va)
(Après 'va le m, l'A, C, A, O)