MENU

Save - NCT 127 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Amoeba Culture | [Verse 1: Jaehyun, Yuta, Haechan]
Too many satellites above
떨어져도 너에게 데려다줬어
We bond it by the love (Bond it by the love, oh)


Save - NCT 127 「เนื้อเพลง」

Amoeba Culture | [Verse 1: Jaehyun, Yuta, Haechan]
Too many satellites above
떨어져도 너에게 데려다줬어
We bond it by the love (Bond it by the love, oh)
우리는 어디서든 붙어있어

[Refrain: Taeil, Haechan, Johnny, All]
On the way memories go
난 잊기 싫어 모든 순간들 oh
On the way the melody goes
All the things that in my sight
127 till infinite time


[Pre-Chorus: Doyoung, Taeil, All, Taeyong]
Saving you, saving me
미래의 기억
Saving you, saving me
Unconditional
Saving you, saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 till infinite time

[Chorus: Mark, Doyoung, Taeyong]
Dance
Memories of love
Save you, save me, save our memories


Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love

[Verse 2: Haechan, Doyoung, Jungwoo]
같은 자리에 머물던
그땐 항상 입가에는 포물선 (Oh, oh, oh)
널 만나고 보물섬에 arrival
마음 안에 전부 담았어 (Oh, oh, oh)

[Refrain: Taeil, Johnny, Jaehyun, All]
On the way memories go


사랑을 멈추기는 싫어 no
저기 은하수를 넘어서 go
Starlight shining bright
127 till infinite time

[Pre-Chorus: Taeil, Doyoung, Johnny, All, *Mark*]
Saving you, saving me
미래의 기억 (Oh)
Saving you, saving me
Unconditional (Unconditional)
Saving you, saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 *till infinite time*



[Chorus: Taeyong, Yuta, Jaehyun, Johnny]
Dance
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love

[Verse 3: Mark, Taeyong]
Uh, out of sight, out of mind
No longer, they ain't the same thing


시 공간 그 무엇과도
우릴 떼어 놓을 수 없으니
Out of sight, out of mind
그거 다 옛말
우리 무대는 우주고
이건 space opera

[Pre-Chorus: Haechan, Taeil, Doyoung, All, *Taeyong*]
Saving you, saving me
미래의 기억
Saving you, saving me
Unconditional (Oh)
Saving you, saving me (Saving me)
Memories of love


All the things that in my sight
127 *till infinite time* (Oh, woah)

[Chorus: Mark, Taeil, Taeyong, All]
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity (Memories of love)
Save you, save me, save our memories (Oh)
All the things that in my sight
Memories of love




NCT 127 & Amoeba Culture - Save (Romanized)




[Verse 1: Jaehyun, Yuta, Haechan]
Too many satellites above
Tteoreojyeodo neoege deryeodajwosseo
We bond it by the love (Bond it by the love, oh)
Urineun eodiseodeun buteoisseo

[Refrain: Taeil, Haechan, Johnny, All]
On the way memories go
Nan itgi sileo modeun sungandeul oh
On the way the melody goes
All the things that in my sight
127 till infinite time

[Pre-Chorus: Doyoung, Taeil, All, Taeyong]


Saving you, saving me
Miraeui gieok
Saving you, saving me
Unconditional
Saving you, saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 till infinite time

[Chorus: Mark, Doyoung, Taeyong]
Dance
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity


Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love

[Verse 2: Haechan, Doyoung, Jungwoo]
Gateun jarie meomuldeon
Geuttaen hangsang ipgaeneun pomulseon (Oh, oh, oh)
Neol mannago bomulseome arrival
Maeum ane jeonbu damasseo (Oh, oh, oh)

[Refrain: Taeil, Johnny, Jaehyun, All]
On the way memories go
Sarangeul meomchugineun sileo no


Jeogi eunhasureul neomeoseo go
Starlight shining bright
127 till infinite time

[Pre-Chorus: Taeil, Doyoung, Johnny, All, *Mark*]
Saving you, saving me
Miraeui gieok (Oh)
Saving you, saving me
Unconditional (Unconditional)
Saving you, saving me
Memories of love
All the things that in my sight
127 *till infinite time*


[Chorus: Taeyong, Yuta, Jaehyun, Johnny]
Dance
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity
Memories of love

[Verse 3: Mark, Taeyong]
Uh, out of sight, out of mind
No longer, they ain't the same thing
Si gonggan geu mueotgwado


Uril tteeo noeul su eopseuni
Out of sight, out of mind
Geugeo da yenmal
Uri mudaeneun ujugo
Igeon space opera

[Pre-Chorus: Haechan, Taeil, Doyoung, All, *Taeyong*]
Saving you, saving me
Miraeui gieok
Saving you, saving me
Unconditional (Oh)
Saving you, saving me (Saving me)
Memories of love
All the things that in my sight


127 *till infinite time* (Oh, woah)

[Chorus: Mark, Taeil, Taeyong, All]
Save you, save me, save our memories
Take you, take me, take us to infinity (Memories of love)
Save you, save me, save our memories (Oh)
All the things that in my sight
Memories of love


Save - NCT 127 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ดาวเทียมมากเกินไปดังกล่าวข้างต้น
ผมพาคุณไปที่นั่นแม้ว่าเราจะอยู่ไกลกัน
เราผูกพันกับมันด้วยความรัก (บอนด์มันด้วยความรัก, โอ้)
เราอยู่เคียงข้างกันและกันไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน


[งด: Taeil, Haechan จอห์นนี่ทั้งหมด]
ในความทรงจำทางไป
ฉันไม่ต้องการที่จะลืมช่วงเวลาเดียวโอ้
เกี่ยวกับวิธีการทำนองไป
ทุกสิ่งที่อยู่ในสายตาของฉัน
127 จนถึงเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุด

[Pre-Chorus: Doyoung, Taeil, ทั้งหมด, แทยง]
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน
ความทรงจำในอนาคต
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน
ไม่มีเงื่อนไข
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน
ความทรงจำของความรัก


ทุกสิ่งที่อยู่ในสายตาของฉัน
127 จนถึงเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุด

[Chorus: มาร์ค Doyoung, แทยง]
เต้นรำ
ความทรงจำของความรัก
บันทึกคุณช่วยฉันบันทึกความทรงจำของเรา
นำคุณพาฉัน, พาเราไปยังอินฟินิตี้
ความทรงจำของความรัก
บันทึกคุณช่วยฉันบันทึกความทรงจำของเรา
นำคุณพาฉัน, พาเราไปยังอินฟินิตี้
ความทรงจำของความรัก

[Verse 2: Haechan, Doyoung, Jungwoo]


ขณะที่ผมอาศัยอยู่ในเวลานั้น
มักจะมีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉัน (โอ้โอ้)
หลังจากการประชุมคุณฉันรู้สึกเหมือนฉันบนเกาะมหาสมบัติ
ฉันมีมันทั้งหมดที่เก็บไว้ในหัวใจของฉัน (โอ้โอ้)

[งด: Taeil จอห์นนี่ Jaehyun, ทั้งหมด]
ในความทรงจำทางไป
ฉันไม่ต้องการที่จะหยุดรักเธอไม่มี
กว่าทางช้างเผือกไป
แสงดาวส่องแสงสดใส
127 จนถึงเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุด

[Pre-Chorus: Taeil, Doyoung จอห์นนี่ทั้งหมด, * * * * * * * * มาร์ค]
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน


ความทรงจำในอนาคต (OH)
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน
ไม่มีเงื่อนไข (ไม่มีเงื่อนไข)
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน
ความทรงจำของความรัก
ทุกสิ่งที่อยู่ในสายตาของฉัน
127 * จนถึงเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุด *

[Chorus: แทยง, Yuta, Jaehyun จอห์นนี่]
เต้นรำ
ความทรงจำของความรัก
บันทึกคุณช่วยฉันบันทึกความทรงจำของเรา
นำคุณพาฉัน, พาเราไปยังอินฟินิตี้
ความทรงจำของความรัก


บันทึกคุณช่วยฉันบันทึกความทรงจำของเรา
นำคุณพาฉัน, พาเราไปยังอินฟินิตี้
ความทรงจำของความรัก

[Verse 3: มาร์คแทยง]
เอ่อออกจากสายตาออกจากใจ
ไม่มีอีกต่อไปพวกเขาไม่ได้เป็นสิ่งเดียวกัน
ตั้งแต่ไม่มีอะไรสามารถแยกเราจากเวลาและพื้นที่
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง
นั่นเป็นคำพูดเดิม
จักรวาลเป็นขั้นตอนของเรานี้เป็นโอเปร่าพื้นที่

[Pre-Chorus: Haechan, Taeil, Doyoung ทุก * * * * * * * * แทยง]
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน


ความทรงจำในอนาคต
คุณประหยัด, ประหยัดฉัน
ไม่มีเงื่อนไข (OH)
คุณประหยัดประหยัดฉัน (ออมทรัพย์ฉัน)
ความทรงจำของความรัก
ทุกสิ่งที่อยู่ในสายตาของฉัน
127 * จนถึงเวลาอนันต์ * (โอ้ว้าว)

[Chorus: มาร์ค Taeil, แทยง, ทั้งหมด]
บันทึกคุณช่วยฉันบันทึกความทรงจำของเรา
นำคุณพาฉัน, พาเราไปยังอินฟินิตี้ (ความทรงจำของความรัก)
ช่วยให้คุณประหยัด, Save Me บันทึกความทรงจำของเรา (OH)
ทุกสิ่งที่อยู่ในสายตาของฉัน
ความทรงจำของความรัก