MARINA - Venus Fly Trap - Slovenský preklad (TEXT)

Whatever you give life you will get back
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
I never quite fit in
To that Hollywood thing (Ah)

MARINA - Venus Fly Trap (TEXT)

Whatever you give life you will get back
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
I never quite fit in
To that Hollywood thing (Ah)
I didn't play that game
For the money or the fame (Oh)

[Pre-Chorus]
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me

[Chorus]
Don't underestimate me

Cause one day you're gonna see you're in a losing battle
Babe you'll never stop me being me
I got the beauty, got the brains
Got the power, hold the reins
I should be motherfucking crazy
Nothing in this world could change me

[Verse 2]
I sacrificed it all for a life to call mine
All the love and security
To be myself, oh I
I know that money ain't important (Ah)
And it don't mean you're the best (Oh)
But I earned it all myself

And I'm a millionairess

[Pre-Chorus]
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me

[Chorus]
Don't underestimate me
Cause one day you're gonna see you're in a losing battle
Babe you'll never stop me being me
I got the beauty, got the brains
Got the power, hold the reins
I should be motherfucking crazy
Nothing in this world could change me

[Bridge]
They'll shame you, blame you
Pretend to even hate you
Take away your rights
Pacify you with their lies
Whatever you give life
You are gonna get back
Why be a wallflower
When you can be a Venus fly trap?

[Chorus]
Don't underestimate me
Cause one day you're gonna see you're in a losing battle

Babe you'll never stop me being me
Cause whatever you give life
You're gonna get back
Why be a wallflower
When you can be a Venus fly trap?

[Outro]
Nothing in this world, oh
Nothing in this world could change me
Me

MARINA - Venus Fly Trap - Slovenský preklad (TEXT)

Či už dáte život, vrátite sa späť
Prečo byť wallflower, keď môžete byť vensová pasca?
Nikdy som úplne zapadol

Na túto Hollywood vec (AH)
Nehral som tú hru
Za peniaze alebo slávu (oh)

[Pre-Chorus]
Urobil som to moju cestu, baby
Nič v tomto svete by ma nemohlo zmeniť

[Chorus]
Nepodceňujte ma
Príčina Jedného dňa uvidíš, že ste v bitke
Mačiatko, že ma nikdy nezastavíš
Mám krásu, dostal mozog
Dostal moc, držte opraty

Mal by som byť blázon
Nič v tomto svete by ma nemohlo zmeniť

[Verš 2]
Obliekal som to všetko pre život, ktorý by som mohol zavolať
Všetka láska a bezpečnosť
Byť sám sám, oh I
Viem, že peniaze nie sú dôležité (AH)
A to neznamená, že ste najlepší (oh)
Ale zarobil som to všetko sám
A ja som milionár

[Pre-Chorus]
Urobil som to moju cestu, baby

Nič v tomto svete by ma nemohlo zmeniť

[Chorus]
Nepodceňujte ma
Príčina Jedného dňa uvidíš, že ste v bitke
Mačiatko, že ma nikdy nezastavíš
Mám krásu, dostal mozog
Dostal moc, držte opraty
Mal by som byť blázon
Nič v tomto svete by ma nemohlo zmeniť

[Most]
Budú vás hanbiť, viniť
Predstierať, že ťa dokonca nenávidím

Odoberte svoje práva
Upokojiť vás s ich lžami
Čokoľvek dávate život
Dostanete sa späť
Prečo byť wallflower
Keď môžete byť trapia Venuša?

[Chorus]
Nepodceňujte ma
Príčina Jedného dňa uvidíš, že ste v bitke
Mačiatko, že ma nikdy nezastavíš
Spôsobiť, čo dáte život
Dostaneš sa späť
Prečo byť wallflower

Keď môžete byť trapia Venuša?

[OUTRO]
Nič v tomto svete, oh
Nič v tomto svete by ma nemohlo zmeniť
Mi