MENU

Just As Usual - EXO 「歌词」 - 中文翻译

위로가 되지 않는
말들로 날 잡아보려 해도
대충 알아 너의 맘에
별다르지 않게


Just As Usual - EXO 「歌词」

위로가 되지 않는
말들로 날 잡아보려 해도
대충 알아 너의 맘에
별다르지 않게
다 표현 못 한 이상한 걱정도

[Pre-Chorus]
Oh 잠깐만 나 알 수 있는 걸
(Yeah I can feel it)
난 너를 만나 느낄 수 있는 걸 Yeah
나 어떤 말로 너에게 두 손을 Yeah
건네어 네 마음을 Yeah
좀 더 편하게 해줄 수 있을지



[Chorus]
그냥 네 옆자리를 지켜줄게
어디든 널 쭉 지켜볼게
낮이든 밤이든
네가 혼자 더 헤매지 않게
Baby I'll be there
내 옆에 널 지켜줄게
Yeah yeah yeah yeah

[Verse 2]
예전 같지 않은 날들에
상처 가득한
우리 모습 보면서


넌 내 두 손을 붙잡고
아직 뭐가 뭔지 몰라
대답할 수는 없지만
I can say things will be just as usual

[Verse 3]
Baby 내 말을 다 믿어주기엔
아직은 힘든 건 알지만
이미 네 입가엔 조금씩 미소가
Oh oh yeah
한없이 그리던 꿈
더 이상 기다리고 있을 수는 Oh
And I wanna show you my mind


[Pre-Chorus]
Oh 잠깐만 나 알 수 있는 걸
(Yeah I can feel it)
난 너를 만나 느낄 수 있는 걸 Yeah
나 어떤 말로 너에게 두 손을 Yeah
건네어 네 마음을 Yeah
좀 더 편하게 해줄 수 있을지

[Chorus]
그냥 네 옆자리를 지켜줄게
어디든 널 쭉 지켜볼게
낮이든 밤이든
네가 혼자 더 헤매지 않게
Baby I'll be there


내 옆에 널 지켜줄게
Yeah yeah yeah yeah

[Bridge]
Yeah 쉽게 사라지진 않을 것만
같은 우리 수많은 문제들 But
아무 걱정 없던 사진 속 미소를 보니
사실 조금 어색해
Yeah but It's so pretty
바라봐 서로가 같은 곳을
이것 봐 우리 Life is a strange thing
아주 복잡해진 머리
But 내 옆엔 네가 있어
So baby don't worry about a thing



[Chorus]
그냥 네 옆자리를 지켜줄게
어디든 널 쭉 지켜볼게
낮이든 밤이든
네가 혼자 더 헤매지 않게
Baby I'll be there
내 옆에 널 지켜줄게
Yeah yeah yeah yeah

[Outro]
옆자리를 지켜줄게
난 널 쭉 지켜볼게
계속 널 바라볼게


조금 더 내 곁에
Stay in my arms




EXO - 지켜줄게 (Just As Usual) (Romanized)



Wiroga doeji anneun
Maldeullo nal jababoryeo haedo
Daechung ara neoui mame
Byeoldareuji anke
Da pyohyeon mot han isanghan geokjeongdo

Oh jamkkanman na al su inneun geol


(Yeah I can feel it)
Nan neoreul manna neukkil su inneun geol Yeah
Na eotteon mallo neoege du soneul Yeah
Geonneeo ne maeumeul Yeah
Jom deo pyeonhage haejul su isseulji

Geunyang ne yeopjarireul jikyeojulge
Eodideun neol jjuk jikyeobolge
Najideun bamideun
Nega honja deo hemaeji anke
Baby I'll be there
Nae yeope neol jikyeojulge
Yeah yeah yeah yeah


Yejeon gatji aneun naldeure
Sangcheo gadeukan
Uri moseup bomyeonseo
Neon nae du soneul butjapgo
Ajik mwoga mwonji molla
Daedapal suneun eopjiman
I can say things will be just as usual

Baby nae mareul da mideojugien
Ajigeun himdeun geon aljiman
Imi ne ipgaen jogeumssik misoga
Oh oh yeah
Haneopsi geurideon kkum
Deo isang gidarigo isseul suneun Oh


And I wanna show you my mind

Oh jamkkanman na al su inneun geol
(Yeah I can feel it)
Nan neoreul manna neukkil su inneun geol Yeah
Na eotteon mallo neoege du soneul Yeah
Geonneeo ne maeumeul Yeah
Jom deo pyeonhage haejul su isseulji

Geunyang ne yeopjarireul jikyeojulge
Eodideun neol jjuk jikyeobolge
Najideun bamideun
Nega honja deo hemaeji anke
Baby I'll be there


Nae yeope neol jikyeojulge
Yeah yeah yeah yeah

Yeah swipge sarajijin aneul geonman
Gateun uri sumaneun munjedeul But
Amu geokjeong eopdeon sajin sok misoreul boni
Sasil jogeum eosaekae
Yeah but It's so pretty
Barabwa seoroga gateun goseul
Igeot bwa uri Life is a strange thing
Aju bokjapaejin meori
But nae yeopen nega isseo
So baby don't worry about a thing


Geunyang ne yeopjarireul jikyeojulge
Eodideun neol jjuk jikyeobolge
Najideun bamideun
Nega honja deo hemaeji anke
Baby I'll be there
Nae yeope neol jikyeojulge
Yeah yeah yeah yeah

Yeopjarireul jikyeojulge
Nan neol jjuk jikyeobolge
Gyesok neol barabolge
Jogeum deo nae gyeote
Stay in my arms


Just As Usual - EXO 「歌词」 - 中文翻译



没有安慰
即使你试图抓住我的话
我在你的心脏大致知道
没有区别
即使是陌生的担忧,我无法表达

[预合唱]
哦,等等,我可以知道
(是的,我能感觉到它)
我能感觉到你当我见到你呀
我把我的手给你一些话,是啊
交出你的心脏啊
你可以让我更舒服


[合唱]
我只是保护旁边的座位上你
我会在你看无论你走到哪里
白天或晚上
所以你不要徘徊孤单了
宝贝,我会在那里
我会在我身边守护你
呀呀呀呀

[诗歌2]
在前所未有的天
充分伤口
看着我们
你握住我的两只手


我还是不知道是什么
我不能回答
我可以说的东西会像往常

[诗歌3]
宝贝,相信我说的一切
我知道这仍然很难
已经在你的嘴唇微微一笑
哦,哦耶
无尽的梦想
我不能再等了哦
我想告诉你我的心

[预合唱]


哦,等等,我可以知道
(是的,我能感觉到它)
我能感觉到你当我见到你呀
我把我的手给你一些话,是啊
交出你的心脏啊
你可以让我更舒服

[合唱]
我只是保护旁边的座位上你
我会在你看无论你走到哪里
白天或晚上
所以你不要徘徊孤单了
宝贝,我会在那里
我会在我身边守护你


呀呀呀呀

[桥]
是的它不会轻易消失
我们有这么多的问题,但
我看到了微笑的画面,我没有后顾之忧
它实际上是一个有点尴尬
是的,但它是如此美丽
在同一个地方看对方
看看这个,我们的生活是一件奇怪的事情
非常复杂的头
但你在我身边
所以宝贝不要担心的事情


[合唱]
我只是保护旁边的座位上你
我会在你看无论你走到哪里
白天或晚上
所以你不要徘徊孤单了
宝贝,我会在那里
我会在我身边守护你
呀呀呀呀

[OUTRO]
我会在我身边守护你
我会留意你
我会一直看着你
一点点靠近我


留在我的怀里