MENU

Tekst: Paradise 파라다이스 - Polskie Tłumaczenie - EXO

할 수만 있다면 이 감정은 숨기고 싶어
너의 웃는 모습이 너무 예뻐 my, oh my
Oh 너를 바라보는 내게 완벽이란
무슨 말이 필요해


Paradise 파라다이스 Tekst - EXO

할 수만 있다면 이 감정은 숨기고 싶어
너의 웃는 모습이 너무 예뻐 my, oh my
Oh 너를 바라보는 내게 완벽이란
무슨 말이 필요해
You're the bluest paradise, oh

[Pre-Chorus: Xiumin]
이게 사랑인지 난 몰라도
머리는 온통 너로 (Oh yeah) 가득해

[Chorus: D.O, Sehun, Baekhyun]
바로 달려가 너에게로 (Here we go!)
기습 같은 kiss (Come on!)


Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this
와 나에게로 (Woo)
품에 안겨 kiss
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this

[Verse 2: D.O, LAY]
어떡해서라도 너를 곁에 두고 싶어
미안하지만 이미 너는 mine, all mine
우리만의 천국으로 가는 문을 열어
너 하나면 충분해
I don't need the sun to shine, yeah


[Pre-Chorus: Baekhyun]
반짝이는 바다가 없어도 (반짝이는)
너와 있는 이곳이 paradise

[Chorus: Kai, Xiumin]
바로 달려가 너에게로
기습 같은 kiss
Damn, girl you got me (Umm)
You're the only one to make me do it like this (yeah, yeah)
와 나에게로
품에 안겨 kiss
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this (Sing it out)


[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (da-la-la-da-da-da)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
(You're the only one to make me do it like this yeah, yeah)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Yeah, hoh)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Verse 3: Chanyeol, Xiumin]
늦은 밤 나를 불러 놓고
말이 없이 내 어깨에 툭 하고 기대
대체 이건 뭔데 싫지 않은 건데
내 마음을 훔쳐 놓고 순진하게 웃네
어서 우리 사일 좁혀 (내게 안겨)
난 너 말곤 (I don't need it)


딴 건 지워버렸지 다
Baby, I just wanna be yours
여길 봐 four, three, two

[Verse 4: Sehun, Baekhyun]
원래 참을성 없지만 난 너만 (hoh, 너만)
원한다면 기다려줄 수 있어
아마 이만큼 좋았던 적 없지
내가 처음이라면 믿지 않겠지
요즘 넌 내게 뭐랄까 someone else
그보단 everything
(Oh!)

[Chorus: All]


I want to get close to you, baby
Hands up on your hips
Damn, girl you got me
You're the only one to make me do it like this (Do it like)
Close to you babe
Lean in for the kiss (For the kiss)
Damn, girl you got me (Woo)
You're the only one to make me, woo

[Chorus: All, D.O, Sehun]
가 너에게로 (yeah, yeah)
기습 같은 kiss
Damn girl, you got me
You're the only one to make me do it like this


와 나에게로 (Oh, I got it)
품에 안겨 kiss (Here we go!)
Damn girl, you got me (Hey)
너를 향한 나의 맘은 진심이야
(Oh my god)

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Feel so good!)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Yeah)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Outro: Sehun, D.O]
Hey! Hey!


Thank you




EXO - 파라다이스 (Paradise) (Romanized)



Hal suman itdamyeon i gamjeongeun sumgigo sipeo
Neoui unneun moseubi neomu yeppeo my, oh my
Oh neoreul baraboneun naege wanbyeogiran
Museun mari pillyohae
You're the bluest paradise, oh

[Pre-Chorus: Xiumin]
Ige saranginji nan mollado


Meorineun ontong neoro (Oh yeah) gadeukae

[Chorus: D.O, Sehun, Baekhyun]
Baro dallyeoga neoegero (Here we go!)
Giseup gateun kiss (Come on!)
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this
Wa naegero (Woo)
Pume angyeo kiss
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this

[Verse 2: D.O, LAY]
Eotteokaeseorado neoreul gyeote dugo sipeo


Mianhajiman imi neoneun mine, all mine
Urimanui cheongugeuro ganeun muneul yeoreo
Neo hanamyeon chungbunhae
I don't need the sun to shine, yeah

[Pre-Chorus: Baekhyun]
Banjjagineun badaga eopseodo
Neowa inneun igosi paradise

[Chorus: Kai, Xiumin]
Baro dallyeoga neoegero
Giseup gateun kiss
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this


Wa naegero
Pume angyeo kiss
Damn girl you got me
You're the only one to make me do it like this

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Verse 3: Chanyeol]
Neujeun bam nareul bulleo noko
Mari eopsi nae eokkaee tuk hago gidae


Daeche igeon mwonde silchi aneun geonde
Nae maeumeul humchyeo noko sunjinhage unne
Eoseo uri sail jopyeo (naege angyeo)
Nan neo malgon (I don't need it)
Ttan geon jiwobeoryeotji da
Baby, I just wanna be yours
Yeogil bwa four, three, two

[Verse 4: Sehun, Baekhyun]
Wollae chameulseong eopjiman nan neoman
Wonhandamyeon gidaryeojul su isseo
Ama imankeum joatdeon jeok eopji
Naega cheoeumiramyeon mitji anketji
Yojeum neon naege mworalkka someone else


Geubodan everything
(Oh!)

[Chorus: All]
I want to get close to you, babe
Hands up on your hips
Damn girl, you got me
You're the only one to make me do it like this (Do it like)
Close to you babe
Lean in for the kiss (For the kiss)
Damn girl, you got me (Woo)
You're the only one to make me

[Chorus: All, D.O, Sehun]


Ga neoegero
Giseup gateun kiss
Damn girl, you got me
You're the only one to make me do it like this
Wa naegero
Pume angyeo kiss (Here we go!)
Damn girl, you got me (Hey)
Neoreul hyanghan naui mameun jinsimiya
(Oh my god)

[Post-Chorus: All]
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Feel so good!)
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la
La-da-la-da-la-la-da-da-da-la (Yeah)


La-da-la-da-la-la-da-da-da-la

[Outro: Sehun, LAY]
Hey! Hey!
Thank you


Tekst: Paradise 파라다이스 - Polskie Tłumaczenie - EXO


Gdybym mógł, ukryłbym te uczucia
Twój uśmiech jest taki ładny, mój oh mój
Och, patrząc na ciebie, jesteś doskonałością
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Jesteś Bluest Paradise, Oh

[Pre-Chorus: XiUIn]
Nie wiem, czy to jest miłość
Moja głowa jest pełna z was (oh tak)



[Chorus: D.O, SEHUN, Baekhyun]
Będę cię bezpośrednio z tobą (tutaj idziemy!)
I daj ci pocałunek, jak to jest niespodzianka (chodź!)
Cholera, dziewczyna, którą mnie masz
Jesteś jedynym, który mnie to zrobił
A ja cię zabiorę (woo)
W moich ramionach i pocałuj
Cholera, dziewczyna, którą mnie masz
Jesteś jedynym, który mnie to zrobił

[Werset 2: D.O., Lay]
Chcę cię mieć przy mojej stronie bez względu na wszystko
Przepraszam, ale jesteś już mój, wszystkie moje


Otwieranie drzwi, które prowadzi do naszego własnego raju
Tylko ty wystarczy, nie potrzebuję słońca, żeby świecić, tak

[Pre-Chorus: Baekhyun]
Nawet bez musującego morza
To miejsce, w którym jestem z tobą, jest rajem

[Chorus: Kai, XiUIn]
Badę bezpośrednio do ciebie
I daj ci pocałunek jak to jest niespodzianka
Cholera, dziewczyna, którą mnie masz
Jesteś jedynym, który mnie to zrobił
I zabiorę cię
W moich ramionach i pocałuj


Cholera, dziewczyna, którą mnie masz
Jesteś jedynym, który mnie to zrobił

[Post-Chorus: All]
La-da-da-la-la-da-da-la
La-da-da-la-la-da-da-la
La-da-da-la-la-da-da-la
La-da-da-la-la-da-da-la

[Werset 3: Chanyeol]
Możesz zadzwonić do mnie późno w nocy
I oprzeć się na ramieniu, nie mówiąc nic
Co to do diabła jest? Nie lubię tego
Kradniesz moje serce i uśmiechasz się niewinnie


Chodź, zawęzmy odstęp między nami (przytulić mnie)
Wskakałem wszystko inne (nie potrzebuję tego) to nie ty
Kochanie, chcę być twoim
Spójrz tutaj, cztery, trzy, dwa

[Verse 4: Sehun, Baekhyun]
Jestem naturalnie niecierpliwy
Ale jesteś jedynym, na który mógłbym czekać, jeśli chcesz mnie
Prawdopodobnie nigdy nie lubiłem kogoś, kto cię lubię
Nie uwierzyłbyś, że to mój pierwszy raz
W dzisiejszych czasach jesteś dla mnie kimś innym
Więcej niż to wszystko dla mnie jesteś
(O!)


[Chorus: wszystkie]
Chcę cię zbliżyć, kochanie
Ręce na biodrach
Cholera dziewczyna, masz mnie
Jesteś jedynym, który mnie to zrobił (zrób to)
Blisko ciebie kochanie
Oprzeć się po pocałunek (na pocałunek)
Cholera dziewczyna, masz mnie (Woo)
Jesteś jedynym, który mnie uczyni

[Chorus: All, D.O, SEHUN]
Pójdę do ciebie
I daj ci pocałunek jak to jest niespodzianka
Cholera dziewczyna, masz mnie


Jesteś jedynym, który mnie to zrobił
I zabiorę cię
W moich ramionach i pocałuj (tutaj idziemy!)
Cholera dziewczyna, masz mnie (hej)
Moje uczucia dla ciebie są szczere
(O mój Boże)

[Post-Chorus: All]
La-Da-La-La-La-Da-Da-La (czuć się tak dobrze!)
La-da-da-la-la-da-da-la
La-da-la-la-la-da-da-la (yeah)
La-da-da-la-la-da-da-la

[Outro: Sehun, D.O]


Hej! Hej!
Dziękuję Ci