MENU

Ángela Aguilar - Ahí Donde Me Ven - 翻訳 日本語で (歌詞)

¿Quién dijo que a mí nunca me ha pegado feo el desamor?
¿A poco piensan que no me han fallado?
Lo que pasa es que soy buena, pero buena pa' disimular
Pero ya son varios golpes que me han dado


Ángela Aguilar - Ahí Donde Me Ven (歌詞)

¿Quién dijo que a mí nunca me ha pegado feo el desamor?
¿A poco piensan que no me han fallado?
Lo que pasa es que soy buena, pero buena pa' disimular
Pero ya son varios golpes que me han dado

[Coro]
Ahí donde me ven, he tenido decepciones amorosas
El que no presuma todas mis caídas, bueno, eso es otra cosa
Y he sentido varias veces que me muero
Pero salgo de la crisis como puedo
Pero nunca sufrí tanto por amor
Ahí donde me ven, caminando por la vida muy sonriente
Y aún me duele que el engaño va pa'l año y no se siente diferente


Es que hay cosas que nomás no se superan
De querer, pues está claro que quisiera
Pero nunca sufrí tanto por amor, oh

[Post-Coro]
Me disfrazo pa' ocultar lo que me afecta
Al dolor yo siempre le saqué la vuelta
Y ahora mismo le voy a dar rienda suelta

[Interludio Instrumental]

[Coro]
Ahí donde me ven, he tenido decepciones amorosas
El que no presuma todas mis caídas, bueno, eso es otra cosa


Y he sentido varias veces que me muero
Pero salgo de la crisis como puedo
Y ahora mismo, enamorarme no quiero
Ahí donde me ven, caminando por la vida muy sonriente
Y aún me duele que el engaño va pa'l año y no se siente diferente
Es que hay cosas que nomás no se superan
De querer, pues está claro que quisiera
Pero nunca sufrí tanto por amor, oh

[Post-Coro]
Me disfrazo pa' ocultar lo que me afecta
Al dolor yo siempre le saqué la vuelta
Y ahora mismo le voy a dar rienda suelta


[Outro]
Ahí donde me ven


Ángela Aguilar - Ahí Donde Me Ven - 翻訳 日本語で (歌詞)


だれが失恋はひどく私を襲ったことがないと言ったの?
あなたは私に失敗していないと思いますか?
何が起こるのは私が良いですが、隠れていい
しかし、私に与えられたいくつかの吹き出しがあります

[コーラス]
あなたが私を見ているところはどこでも、私は失望が大好きでした
私のすべての滝を披露しない人、それは他のものです
そして私は死ぬのを数回感じました
しかし、私はできる限り危機から出る
しかし、私は愛のためにそんなに苦しんでいませんでした


彼らが私を見ているところはどこでも、人生を歩いて笑っています
そしてそれはまだ詐欺がその年の間に行くことを私を傷つけ、それは違うとは感じません
克服できないものがあることです
欲しいのですが、私が欲しいのは明らかです
しかし、私は愛のためにそんなに苦しんでいなかった、ああ

[コーラスポスト]
私は自分自身を私に影響を与えるものを隠すように偽装しました
私はいつも痛みを後戻りしました
そして今、私はそれを解き放つつもりです

[Instrumental InterLude]

[コーラス]


あなたが私を見ているところはどこでも、私は失望が大好きでした
私のすべての滝を披露しないもの、それは他のものです
そして私は死ぬのを数回感じました
しかし、私はできる限り危機から出る
そして今、私は恋に落ちたくない
彼らが私を見ているところはどこでも、人生を歩いて笑っています
そしてそれはまだ詐欺がその年の間に行くことを私を傷つけ、それは違うとは感じません
克服できないものがあることです
欲しいのですが、私が欲しいのは明らかです
しかし、私は愛のためにそんなに苦しんでいなかった、ああ

[コーラスポスト]
私は自分自身を私に影響を与えるものを隠すように偽装しました
私はいつも痛みを後戻りしました


そして今、私はそれを解き放つつもりです

[OUTRO]
彼らが私を見るところにあります