MENU

BamBam - riBBon - Превод на српском by Sanderlei (Текст)

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon


riBBon (Текст) - BamBam

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 1]
눈을 떴을 때
이 순간만을 기다렸지 babe
새롭게 시작해 좀 낯선 곳에
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us


I'm feeling you, so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot


두 눈을 감으면 난 feel so right
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 2]
Woo!
같이 놀러 갈래 유후
너라면 어딜 가도 Let's go 부릉부릉
두 눈에 담긴 서로의 모습 마치
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us
I'm feeling you, so let get in mood


매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot
두 눈을 감으면 난 feel so right


더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로
I'm reborn

[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh


Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)

[Outro]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do




BamBam - riBBon (Romanized)



See a better version of my side


I'm like a feather now I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon

[Verse 1]
Nuneul tteosseul ttae
I sunganmaneul gidaryeotji babe
Saeropge sijakae jom natseon gose
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul


Boyeojugo sipeo
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure


I'm riBBon

[Verse 2]
Woo!
Gachi nolleo gallae yuhu
Neoramyeon eodil gado Let's go bureungbureung
Du nune damgin seoroui moseup machi
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul
Boyeojugo sipeo


Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Deo gipi challanhaejin pureun jeo haneul wiro
I'm reborn



[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh
Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)



[Post-Bridge]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do


BamBam - riBBon - Превод на српском by Sanderlei (Текст)


Погледајте бољу верзију моје стране
Сад сам као перо, осећам се тако лако
Шта год желите, желите, сигурно ћу вам дати све
Ја сам трака

[1. стих]
Кад отворим очи


Чекао сам овај тренутак душо
Почните изнова, на чудном новом месту
И не постоји ништа што нећу учинити за вас

[Предхор]
Имајте наде у нас, опет
Осећам те, па пусти расположење
Сваки тренутак у мом срцу
Желим да поделим са вама
Дозволи да ти га узмем
У реду за вас (нека се котрља, са мном, са мном)
Одвежите врпцу, забавићемо се
Сад почните испочетка, ево нас


[Припев]
Погледајте бољу верзију моје стране
Сад сам као перо, осећам се тако лако
Шта год желите, желите, сигурно ћу вам дати све
Ја сам трака
Сад сам се вратио на своје место
Када затворим очи, осећам се у праву
Шта год желите, желите, сигурно ћу вам дати све
Ја сам трака

[2. стих]
Воо!
Хоћеш ли да се играмо заједно?
Куд год да кренемо, идемо


Гледати у твоје очи је као
Осећа се као дијамант, злато

[Предхор]
Имајте наде у нас, опет
Осећам те, па пусти расположење
Сваки тренутак у мом срцу
Желим да поделим са вама
Дозволи да ти га узмем
У реду је за вас (нека се котрља, са мном, са мном)
Одвежите врпцу, забавићемо се
Сад почните испочетка, ево нас

[Припев]


Погледајте бољу верзију моје стране
Сад сам као перо, осећам се тако лако
Шта год желите, желите, сигурно ћу вам дати све
Ја сам трака
Сад сам се вратио на своје место
Када затворим очи, осећам се у праву
Шта год желите, желите, сигурно ћу вам дати све
Ја сам трака

[Мост]
Желим ићи, само желим ићи
Осећам се као да се враћам у седам година
Морам то учинити, осетићу то (Сккрт, сккррт)
Урадићу, шта год желим


Да те чујем како кажеш
Ох, ох-ох-ох
Имаш ме, имаш ме
Ох, ох-ох-ох
Скрррт, скрррт
Ох, ох-ох-ох
Да, да, да
Душо, желим да останеш (Бррр, бррр, брррах)

[Оутро]
Воо! Аха
Морам то да урадим (Воо-оох)
Осећам то (Скррт, скррт)
Урадићу, шта год желим