MENU

Maroon 5 - One Light - Русский перевод (Текст)

One light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright


Maroon 5 - One Light (Текст)

One light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

[Verse 1: Adam Levine]
Here's to the brokenhearted, yeah
Don't even get me started, yeah
Ain't nobody want to live in this world today (Ayy-ayy-ayy-ayy)
Gotta make it through and do what ever it take


[Pre-Chorus: Adam Levine]
What do I tell my daughters?
How do they get through all this? Ooh
How do I help my brother?
How do I save my mama? Ooh
Yeah, when the world go crazy
Baby, you always save me
And I don't care what you gon' say

[Chorus: Adam Levine]
Cause I got one light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright


It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

[Verse 2: Adam Levine]
Baby, we need to be honest, yeah
This is a place that we wanted, yeah
Ain't nobody want to live in this world today (Ayy-ayy-ayy-ayy)
Gotta make it through and do what ever it take (Yeah)

[Pre-Chorus: Adam Levine]
What do I tell my daughters?
How do they get through all this? Ooh (Ayy)
How do I help my brother?
How do I save my mama? Ooh (Ooh)


Yeah, when the world go crazy (Oh)
Baby, you always save me
And I don't care what you gon' say (Don't care)

[Chorus: Adam Levine]
Cause I got one light, one light, one light
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright (Yeah, then it's alright)
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light

[Verse 3: Bantu]
Ooh-wee (Ooh-wee)


I remember back in the day, I was down, you were there for me
Ooh-wee (Ooh-wee)
I was in the dark, you were shining a light for me
Back in the summer (Yeah), when we were younger (Yeah)
Girl, what's your number? Oh, yeah
You know I want you (Woah), bamba to bamba (Oh)
I freaking love her, oh, yeah
Crazy, world's going crazy
But I know I got my baby
Don't need anyone else (Don't need no, oh, yeah-yeah)
Hold me, love when you hold me
Girl, you know you're my only
Don't need anyone else, oh, yeah-yeah


[Chorus: Adam Levine, Bantu]
One light, one light, one light (One light, yeah)
It's a damn dark world (Oh yeah, yeah, yeah)
But there's one light, one light, one light
Long as I'm with you, then it's alright (Oh)
It used to feel like life was an endless midnight
But now I got one light (One light)
One light (Yeah), one light, one light (Oh yeah, yeah, yeah)
It's a damn dark world
But there's one light, one light, one light (One light, one light, one light)
Long as I'm with you, then it's alright (One light)
It used to feel like life was an endless midnight (Ooh)
But now I got one light


[Outro: Adam Levine]
One light


Maroon 5 - One Light - Русский перевод (Текст)


Один свет, один свет, один свет
Это чертовски темный мир
Но есть один свет, один свет, один свет
Долго, как я с тобой, то все в порядке
Раньше он чувствовал, что жизнь была бесконечной полуночной
Но теперь я получил один свет

[Стих 1: Адам Левин]
Вот разбитыми, да
Даже не начинать меня, да
Никто не хочет жить в этом мире сегодня (Ayy-Ayy-Ayy-Ayy)


Должен сделать это и делать то, что это займет

Предварительный хор: Адам Левин]
Что я говорю своим дочерям?
Как они проходят через все это? ООН
Как мне помочь моим брату?
Как мне спасти мою маму? ООН
Да, когда мир сошел с ума
Детка, ты всегда спасаешь меня
И мне все равно, что ты собираешься сказать

[Припев: Адам Левин]
Потому что у меня есть один свет, один свет, один свет
Это чертовски темный мир


Но есть один свет, один свет, один свет
Долго, как я с тобой, то все в порядке
Раньше он чувствовал, что жизнь была бесконечной полуночной
Но теперь я получил один свет

[Стих 2: Адам Левин]
Детка, мы должны быть честными, да
Это место, которое мы хотели, да
Никто не хочет жить в этом мире сегодня (Ayy-Ayy-Ayy-Ayy)
Должен пройти это и делать то, что когда-либо нужно (да)

Предварительный хор: Адам Левин]
Что я говорю своим дочерям?
Как они проходят через все это? Ох (Ayy)


Как мне помочь моим брату?
Как мне спасти мою маму? Ох (ох)
Да, когда мир уходит с ума (ой)
Детка, ты всегда спасаешь меня
И мне все равно, что ты собираешься сказать (не волнует)

[Припев: Адам Левин]
Потому что у меня есть один свет, один свет, один свет
Это чертовски темный мир
Но есть один свет, один свет, один свет
Долго, как я с тобой, то все в порядке (да, то все в порядке)
Раньше он чувствовал, что жизнь была бесконечной полуночной
Но теперь я получил один свет


[Стих 3: BANTU]
OOH-WEE (OOH-WEE)
Я помню в тот день, я был вниз, ты был там для меня
OOH-WEE (OOH-WEE)
Я был в темноте, ты сиял для меня свет
Назад летом (да), когда мы были моложе (да)
Девушка, какой у тебя номер? Ах, да
Вы знаете, я хочу, чтобы ты (Воуа), Бамба в Бамбу (О)
Я чертовски люблю ее, о да
Сумасшедший мир сходит с ума
Но я знаю, что получил своего ребенка
Не нужен никто другой (не нужен нет, о, да, да)
Держи меня, люблю, когда ты держишь меня
Девушка, ты знаешь, ты мой единственный


Не нужно никого другого, о, да, да

[Припев: Адам Левин, Банту]
Один свет, один свет, один свет (один свет, да)
Это чертовски темный мир (о да, да, да)
Но есть один свет, один свет, один свет
Долго, как я с тобой, то все в порядке (О)
Раньше он чувствовал, что жизнь была бесконечной полуночной
Но теперь я получил один свет (один свет)
Один свет (да), один свет, один свет (о да, да, да)
Это чертовски темный мир
Но есть один свет, один свет, один свет (один свет, один свет, один свет)
Долго, как я с тобой, то все в порядке (один свет)
Раньше чувствовал, что жизнь была бесконечной полуночной (ох)


Но теперь я получил один свет

[Outro: Адам Левин]
Один свет