Olivia Rodrigo - The Rose Song - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

All my life, I've seen myself through your eyes
Wonderin' if I am good enough for your time
You love me but for all the wrong reasons
Am I somethin' to you and not someone?

Olivia Rodrigo - The Rose Song (เนื้อเพลง)

All my life, I've seen myself through your eyes
Wonderin' if I am good enough for your time
You love me but for all the wrong reasons
Am I somethin' to you and not someone?
Cause I feel trapped on this pedestal you put me on
You tell me that I'm beautiful but I think that's an understatement

[Chorus]
Cause I am more than what I am to you
You say I'm perfect but I've got thorns with my petals, too
And I won't be confined to your point of view
I'm breakin' through the glass you put me in
Cause my beauty's from within

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
My beauty's from within
Oh-oh, oh-oh-oh

[Verse 2]
So, I am done livin' my life just for you
You watched me wither and now you'll watch me bloom
You're hidin' in the dark but I'm reachin' for the sun, woo-ooh

[Chorus]
Cause I am more than what I am to you
You say I'm pretty but I've got magic that you never knew

And I won't be confined to your point of view
I'm breakin' through the glass you put me in
Cause I am more than what I am to you
You say I'm perfect but I've got thorns with my petals, too
And I won't be confined to your point of view
I'm breakin' through the glass you put me in
Cause my beauty's from within

Olivia Rodrigo - The Rose Song - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ชีวิตทั้งหมดของฉันฉันเห็นตัวเองผ่านสายตาของคุณ
Wonderin 'ถ้าฉันดีพอสำหรับเวลาของคุณ
คุณรักฉัน แต่ด้วยเหตุผลที่ผิดทั้งหมด
ฉันทำอะไรกับคุณและไม่ใช่คน?
เพราะฉันรู้สึกติดอยู่บนแท่นนี้ที่คุณใส่ฉันไว้
คุณบอกฉันว่าฉันสวย แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นการพูดน้อย

[Chorus]
เพราะฉันเป็นมากกว่าสิ่งที่ฉันเป็นกับคุณ
คุณบอกว่าฉันสมบูรณ์แบบ แต่ฉันมีหนามด้วยกลีบของฉันด้วย
และฉันจะไม่ถูกกักขังอยู่ในมุมมองของคุณ
ฉัน breakin ผ่านกระจกที่คุณใส่ฉัน
ทำให้ความงามของฉันจากภายใน

[โพสต์โสเภณี]
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
ความงามของฉันจากภายใน
โอ้โอ้โอ้โอ้

[ข้อ 2]

ดังนั้นฉันทำ Livin 'ชีวิตของฉันเพียงเพื่อคุณ
คุณดูฉันเหี่ยวแห้งและตอนนี้คุณจะดูคุณบานสะพรั่ง
คุณอยู่ในที่มืด แต่ฉันไปถึงดวงอาทิตย์วูโอะโอะ

[Chorus]
เพราะฉันเป็นมากกว่าสิ่งที่ฉันเป็นกับคุณ
คุณบอกว่าฉันสวย แต่ฉันมีเวทมนตร์ที่คุณไม่เคยรู้
และฉันจะไม่ถูกกักขังอยู่ในมุมมองของคุณ
ฉัน breakin ผ่านกระจกที่คุณใส่ฉัน
เพราะฉันเป็นมากกว่าสิ่งที่ฉันเป็นกับคุณ
คุณบอกว่าฉันสมบูรณ์แบบ แต่ฉันมีหนามด้วยกลีบของฉันด้วย
และฉันจะไม่ถูกกักขังอยู่ในมุมมองของคุณ
ฉัน breakin ผ่านกระจกที่คุณใส่ฉัน
ทำให้ความงามของฉันจากภายใน