MENU

BENEE - Night Garden - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ft. Kenny Beats, Bakar | Feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams


BENEE - Night Garden (เนื้อเพลง)

ft. Kenny Beats, Bakar | Feels like someone's watching me
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams
I stand and walk out of my room
Everything 'round me feels so still
I wonder if he'll jump right out
Cover my face and hold me down
Will I see him, will I not?
I bet he has a hiding spot
I can't relax, hear something snap
He must be out there, watch your back
Walkin' through the garden at night


Things out there steal the light
Can't see this man, he's out of sight
But he still remains in my mind
In the night

[Chorus: BENEE]
In the night garden (Hey)
Things are out there creepin' (Da-dum, dum)
They get into my dreams, then (Get into my dreams, then)
Befriend all my demons (Mmm)

[Verse 2: BENEE]
I ask, "Is anybody out there?" (Hello? Hello?)
No reply comes to my ears (To my ears, to my ears)


Mmm, I think must just be a rat or deer (Rat or deer)
Guess now I'll try to sleep
There's no one here (No one's here, no one's here)
Back into my bed I go (Bed I go)
Covers right over my toes (Over my toes)
Pillow goes over my head (My head)
I pray that I won't wake up dead (Wake up dead)
Mmm, feels like someone's watching me (Mmm)
A man is out there in the trees
Think that's the reason I can't sleep
I see him lurking in my dreams

[Chorus: BENEE]
In the night garden (In the night garden, hey)


Things are out there creepin' (Da-dum, dum)
They get into my dreams, then (Get into my dreams then)
Befriend all my demons (Mmm)

[Verse 3: Bakar]
Walk through the garden of Eden
Night time, I need it
With a girl called Eve, she don't really like speakin'
Speedballin', speedin' to the weekend
When it's up, it's stuck, I don't ever need a reason
But she keeps on pree'in'
Look me in my eyes 'cause my looks could be deceivin'
Why you always schemin'?
Put my dreams on a big screen, now I'm leavin'


I can't believe I fell in love with a Dracula
Might have met my match
Took her to the night show and now she's actin' up
I need to pack her up, get her out of here
Cause I'm on demon time, I got no time to spare, no
I walked in the party at five
She's still tryna kill my whole vibe
But the sun's coming up, that's my kryptonite
I wonder, is she coming back to the crib tonight?
Back here

[Chorus: BENEE]
In the night garden (In the night garden, hey)
Things are out there creepin' (Da-dum, dum)


They get into my dreams, then (Get into my dreams then)
Befriend all my demons (Mmm)

[Outro: BENEE]
Is anybody out there? (Shh)
I ask, "Is anybody out there?"
In the night garden
Get into my dreams, then


BENEE - Night Garden - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


รู้สึกเหมือนมีคนเฝ้าดูฉัน
ชายคนหนึ่งอยู่ที่นั่นในต้นไม้
คิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ
ฉันเห็นเขาซุ่มซ่อนอยู่ในความฝันของฉัน
ฉันยืนและเดินออกจากห้องของฉัน


ทุกอย่าง 'รอบฉันรู้สึกยังคง
ฉันสงสัยว่าเขาจะกระโดดออกไปหรือไม่
ปกปิดใบหน้าของฉันและกอดฉันไว้
ฉันจะเห็นเขาฉันจะไม่?
ฉันพนันได้เลยว่าเขามีจุดซ่อน
ฉันไม่สามารถผ่อนคลายได้ยินเสียงอะไร
เขาต้องอยู่ที่นั่นดูหลังของคุณ
เดินผ่านสวนตอนกลางคืน
สิ่งต่าง ๆ ที่นั่นขโมยแสง
ไม่เห็นชายคนนี้เขามองไม่เห็น
แต่เขายังคงอยู่ในใจของฉัน
ในเวลากลางคืน

[Chorus: Benee]


ในยามค่ำคืน (เฮ้)
สิ่งต่าง ๆ ออกไปที่นั่น creepin '(da-dum, dum)
พวกเขาเข้าไปในความฝันของฉันแล้ว (เข้าไปในความฝันของฉันแล้ว)
เป็นเพื่อนกับปีศาจทั้งหมดของฉัน (mmm)

[ข้อ 2: Benee]
ฉันถามว่า "ใครอยู่ที่นั่น?" (สวัสดีสวัสดี?)
ไม่มีการตอบกลับมาถึงหูของฉัน (กับหูของฉันไปที่หูของฉัน)
mmm ฉันคิดว่าต้องเป็นหนูหรือกวาง (หนูหรือกวาง)
เดาตอนนี้ฉันจะพยายามนอน
ไม่มีใครอยู่ที่นี่ (ไม่มีใครอยู่ที่นี่ไม่มีใครอยู่ที่นี่)
กลับเข้าไปในเตียงของฉันฉันไป (นอนฉันไป)
ครอบคลุมถึงนิ้วเท้าของฉัน (เหนือเท้าของฉัน)
หมอนข้ามหัวของฉัน (หัวของฉัน)


ฉันสวดภาวนาว่าฉันจะไม่ตื่นขึ้นมาแล้ว (ตื่นขึ้นมาตาย)
อืมรู้สึกเหมือนมีคนดูฉัน (mmm)
ชายคนหนึ่งอยู่ที่นั่นในต้นไม้
คิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ
ฉันเห็นเขาซุ่มซ่อนอยู่ในความฝันของฉัน

[Chorus: Benee]
ในยามค่ำคืน (ในสวนกลางคืนเฮ้)
สิ่งต่าง ๆ ออกไปที่นั่น creepin '(da-dum, dum)
พวกเขาเข้าไปในความฝันของฉันแล้ว (เข้าไปในความฝันของฉันแล้ว)
เป็นเพื่อนกับปีศาจทั้งหมดของฉัน (mmm)

[ข้อที่ 3: Bakar]
เดินผ่านสวนเอเดน


เวลากลางคืนฉันต้องการมัน
กับผู้หญิงคนหนึ่งเรียกว่าอีฟเธอไม่ชอบพูดอะไร
Speedballin ', Speedin' ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์
เมื่อมันขึ้นแล้วมันติดอยู่ฉันไม่ต้องการเหตุผล
แต่เธอยังคงอยู่ใน pree'in '
มองฉันในดวงตาของฉันเพราะรูปลักษณ์ของฉันอาจเป็น deceivin '
ทำไมคุณอยู่เสมอ Schemin '
ใส่ความฝันของฉันบนหน้าจอขนาดใหญ่ตอนนี้ฉันมีเลก
ฉันไม่อยากจะเชื่อฉันตกหลุมรักกับแดรกคิวลา
อาจพบคู่ของฉัน
พาเธอไปแสดงตอนกลางคืนและตอนนี้เธอเป็นแอคติน
ฉันต้องแพ็คเธอเอาเธอออกจากที่นี่
เพราะฉันใช้เวลาปีศาจฉันไม่มีเวลาว่างเปล่า
ฉันเดินในงานปาร์ตี้ที่ห้า


เธอยังคงพยายามฆ่าบรรยากาศทั้งหมดของฉัน
แต่พระอาทิตย์กำลังจะมาถึงนั่นคือคริปทอนของฉัน
ฉันสงสัยว่าเธอกลับมาที่ Crib คืนนี้ไหม?
กลับมาที่นี่

[Chorus: Benee]
ในยามค่ำคืน (ในสวนกลางคืนเฮ้)
สิ่งต่าง ๆ ออกไปที่นั่น creepin '(da-dum, dum)
พวกเขาเข้าไปในความฝันของฉันแล้ว (เข้าไปในความฝันของฉันแล้ว)
เป็นเพื่อนกับปีศาจทั้งหมดของฉัน (mmm)

[Outro: Benee]
มีใครออกไปที่นั่นไหม? (shh)
ฉันถามว่า "ใครอยู่ที่นั่น?"


ในสวนกลางคืน
เข้าไปในความฝันของฉันแล้ว