MENU

Meek Mill - Stay Woke - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)

How I keep from goin' under? It's like a jungle outside
Sometimes I wonder how I keep from goin' under
We scream, "Black Lives Matter," but we still toting ladders
Watching our own brothers trying to get at us


Meek Mill - Stay Woke (LYRIC เนื้อเพลง)

How I keep from goin' under? It's like a jungle outside
Sometimes I wonder how I keep from goin' under
We scream, "Black Lives Matter," but we still toting ladders
Watching our own brothers trying to get at us
Dreams get shattered when a scene full of crackers
And they charge you with some shit you ain't do
You like, "what happened?"
We go get lawyers to say shit, we don't know how to talk
They told us to hate each other before we learn how to walk
Mama taught you how to fight, fight, before she taught you how to write, right
And daddy locked down in the cell, can't kiss you night, night
Monsters under the bed every night, feel like it's fright night
Coke fumes in the air, mama holding on that pipe tight


And you catchin' contact, but never mind that
In a world where Black is wrong and white right, it's like a combat
We go to war for our freedom, they say we equal
I used to wanna play like Randall and be an Eagle
I used to play the quarterback, my dog would go receiver
That was 'til the ball got flat by a dope needle on the pavement
It's amazin', this environment we was raised in
On them papers, one mistake and I'm gettin' caged in
You gotta feel me, feel like the system tryna kill me
Got arrested and the charges F1 for popping wheelies, stay woke

[Chorus: Miguel]
It was designed for us to fail
We still prevail through the hell


Yeah, can you believe it? We're still undefeated
Though it was designed for us to lose
We'll still make it through, nothing's impossible
Can you believe it? We're still undefeated

[Verse 2: Meek Mill]
Picture me ten years younger with some tats on my face
Takin' a bunch of Xannys with the strap on my waist
Pointin' it at the camera like mama ain't teach me manners
Tryna see mo' bills like I'm headed to Alabama, no, wait
I can't judge them, I'm just trying to understand them
Cause I used to pop Percs, pourin' purple in my Fanta
Had me swerving in my Phantom like I'm runnin' from my dreams
I was headed for the slammer, I was plantin' all the seed


For them to bury me, I had my whole family mad at me
Fell deep in love with the game and it married me
Judge said, "I'll give you a chance, just don't embarrass me"
Motivatin' these little niggas is like a charity
Community service even though they knew we was workin'
They did this to me on purpose, 'cause I ain't movin' too perfect
I stay away from them clowns, watch how I move through the circus
Cause they be weighing you down, even some of them dudes in your circle, stay woke

[Chorus: Miguel]
Though it's designed for us to fail, yeah
We still prevail through the hell, yeah
Can you believe it? We're still undefeated
Though it was designed for us to lose


Nothing, nothing, nothing's impossible, no
Can you believe it? We're still undefeated

[Verse 3: Meek Mill]
How can I pledge allegiance to the flag
When they killin' all our sons, all our dads?
I come from a place, when you kill your own brother you can brag
Like he got bodies, but that's a fad, no, that's a fact
I'm screamin' out at your corner, nigga, that's a trap
Screamin' out at your homie, nigga, that's a rat
Catch a case with him, bet he crack
The odds against you and they double stacked, stay woke
Bought my mom a new crib, that's some gangster shit
Niece and nephews walking around wearing minks and shit


Kept the hood motivated, this the thanks I get?
Try to Ja Rule the kid on some Wanksta shit
But that's impossible 'cause I'm unstoppable
The label can't drop me, nigga, I'm too valuable
You thought I would lose but I won and that bothered you
Still movin' 'round in Philly just like the mobsters do
When I talked to Em and Hov, they said, "I'm proud of you
You stood tall back when everyone doubted you"
My reply is, "I did what I gotta do
And I need that verse 'fore you retire too"
Jumping all the obstacles, I'm way too wavy
Said I would lose boy you way too crazy
Pick and choose either fame or the money, fame will make you crazy
And the money will make them bad bitches say, "Thank you, baby"


You're welcome


Meek Mill - Stay Woke - แปลภาษาไทย (LYRIC เนื้อเพลง)


ฉันจะเก็บจาก Goin 'ภายใต้ได้อย่างไร มันเหมือนกับป่านอก
บางครั้งฉันสงสัยว่าฉันเก็บจาก Goin 'ภายใต้ได้อย่างไร
เรากรีดร้องว่า "ชีวิตสีดำมีความสำคัญ" แต่เรายังคงนั่งลงบันได
ดูพี่น้องของเราเองพยายามที่จะได้รับที่เรา
ความฝันแตกสลายเมื่อฉากที่เต็มไปด้วยแครกเกอร์
และพวกเขาเรียกเก็บเงินจากคุณด้วยอึที่คุณไม่ได้ทำ
คุณชอบ "เกิดอะไรขึ้น"
เราไปรับทนายความที่จะพูดอึเราไม่รู้วิธีพูดคุย
พวกเขาบอกให้เราเกลียดกันก่อนที่เราจะเรียนรู้วิธีการเดิน
Mama สอนวิธีการต่อสู้ต่อสู้ก่อนที่เธอจะสอนวิธีการเขียนถูกต้อง
และพ่อขังลงในเซลล์ไม่สามารถจูบคุณกลางคืนกลางคืน
มอนสเตอร์ใต้เตียงทุกคืนรู้สึกเหมือนเป็นคืนที่น่ากลัว


ควันโค้กในอากาศแม่ถือท่อนั้นแน่น
และคุณติดต่อ Catchin แต่ไม่เป็นไร
ในโลกที่สีดำผิดและขาวขวามันเป็นเหมือนการต่อสู้
เราไปทำสงครามเพื่ออิสรภาพของเราพวกเขาบอกว่าเราเท่ากัน
ฉันเคยอยากเล่นเหมือนแรนดัลและเป็นนกอินทรี
ฉันเคยเล่นกองหลังสุนัขของฉันจะไปรับ
นั่นคือ 'จนกว่าลูกบอลจะแบนโดยเข็มยาเสพติดบนทางเท้า
มันเป็น Amazin 'สภาพแวดล้อมนี้ที่เราได้รับการเลี้ยงดู
ในพวกเขาเอกสารข้อผิดพลาดหนึ่งข้อและฉันถูกกักก์อยู่ใน
คุณรู้สึกถึงฉันรู้สึกเหมือนระบบ tryna ฆ่าฉัน
ถูกจับกุมและค่าใช้จ่าย F1 สำหรับ Popping Wheelies Stay Woke

[Chorus: Miguel]
มันถูกออกแบบมาเพื่อให้เราล้มเหลว


เรายังคงเหนือกว่านรก
ใช่คุณเชื่อไหม เรายังไม่พ่ายแพ้
แม้ว่ามันจะถูกออกแบบมาเพื่อให้เราสูญเสีย
เราจะยังคงทำผ่านไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้
คุณเชื่อไหม เรายังไม่พ่ายแพ้

[ข้อ 2: Meek Mill]
นึกภาพฉันอายุน้อยกว่าสิบปีด้วย tats บนใบหน้าของฉัน
takin 'พวง xannys กับสายรัดบนเอวของฉัน
Pointin 'มันที่กล้องเช่น Mama Iin't สอน Manners ฉัน
Tryna ดูตั๋วเงินเช่นฉันมุ่งหน้าไปยังอลาบามาไม่รอ
ฉันไม่สามารถตัดสินพวกเขาได้ฉันแค่พยายามเข้าใจพวกเขา
เพราะฉันเคยไปป๊อป Percs, Pourin 'Purple ใน Fanta ของฉัน
ให้ฉันเลี้ยวเข้ามาในผีของฉันเหมือนฉันวิ่งจากความฝันของฉัน


ฉันมุ่งหน้าไปที่ Slammer ฉันก็ปลูกเมล็ดพันธุ์ทั้งหมด
สำหรับพวกเขาที่จะฝังฉันฉันมีครอบครัวของฉันโกรธฉัน
ตกหลุมรักกับเกมอย่างลึกซึ้งและแต่งงานกับฉัน
ผู้พิพากษากล่าวว่า "ฉันจะให้โอกาสคุณเพียงแค่ไม่ทำให้ฉันลำบากใจ"
Motivatin 'Niggas ตัวน้อยเหล่านี้เป็นเหมือนการกุศล
บริการชุมชนแม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเราทำงานหรือไม่
พวกเขาทำสิ่งนี้กับฉันโดยเจตนา 'เพราะฉันไม่ได้ย้ายที่สมบูรณ์แบบเกินไป
ฉันอยู่ห่างจากตัวตลกดูวิธีที่ฉันเคลื่อนไหวผ่านคณะละครสัตว์
เพราะพวกเขาชั่งน้ำหนักให้คุณลงแม้กระทั่งบางส่วนของพวกเขาก็อยู่ในวงกลมของคุณพักแวน

[Chorus: Miguel]
แม้ว่ามันจะออกแบบมาเพื่อให้เราล้มเหลวใช่
เรายังคงเหนือกว่านรกใช่
คุณเชื่อไหม เรายังไม่พ่ายแพ้


แม้ว่ามันจะถูกออกแบบมาเพื่อให้เราสูญเสีย
ไม่มีอะไรไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ไม่มี
คุณเชื่อไหม เรายังไม่พ่ายแพ้

[ข้อ 3: Meek Mill]
ฉันจะจำนำความจงรักภักดีต่อธงได้อย่างไร
เมื่อพวกเขาฆ่าลูกชายของเราทุกคนพ่อของเราทั้งหมด?
ฉันมาจากสถานที่เมื่อคุณฆ่าน้องชายของคุณเองคุณสามารถคุยโว
เหมือนเขาได้รับร่างกาย แต่นั่นเป็นแฟชั่นไม่ใช่นั่นเป็นความจริง
ฉันกรีดร้องที่มุมของคุณนิกกานั่นเป็นกับดัก
กรีดร้องออกมาที่ Homie ของคุณ Nigga นั่นคือหนู
จับเคสกับเขาเดิมพันเขาแตก
อัตราต่อรองกับคุณและพวกเขาสองเท่าซ้อนกันพักแวน
ซื้อเปลแม่ใหม่ของฉันนั่นคืออึ Gangster บางคน


หลานสาวและหลานชายเดินไปรอบ ๆ การสวมใส่มิงค์และอึ
ทำให้เครื่องดูดควันมีแรงจูงใจนี้ขอบคุณที่ฉันได้รับ?
ลองใช้ Ja ปกครองเด็ก ๆ ในอึ Wanksta บางคน
แต่นั่นเป็นไปไม่ได้เพราะฉันผ่านพ้นไม่ได้
ฉลากไม่สามารถวางฉันนิกกาฉันมีค่าเกินไป
คุณคิดว่าฉันจะสูญเสีย แต่ฉันชนะและรบกวนคุณ
ยังคงอยู่รอบ '' ใน Philly เช่นเดียวกับ Mobsters ทำ
เมื่อฉันคุยกับ EM และ HOV พวกเขาพูดว่า "ฉันภูมิใจในตัวคุณ
คุณยืนสูงเมื่อทุกคนสงสัย "
คำตอบของฉันคือ "ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องทำ
และฉันต้องการเพราะ 'ก่อนที่คุณจะเกษียณเช่นกัน "
กระโดดอุปสรรคทั้งหมดฉันเป็นหยักเกินไป
บอกว่าฉันจะแพ้เด็กผู้ชายที่คุณบ้าเกินไป
เลือกและเลือกชื่อเสียงหรือเงินชื่อเสียงจะทำให้คุณคลั่งไคล้


และเงินจะทำให้ผู้หญิงเลวพูดว่า "ขอบคุณที่รัก"
คุณยินดีต้อนรับ