Εκ λόγου άλλος εκβαίνει λόγος
水面に映る自分が言った
「ああ、私は悪いサメです」
ずっと恐れていた 赤く光るその目
Εκ λόγου άλλος εκβαίνει λόγος
水面に映る自分が言った
「ああ、私は悪いサメです」
ずっと恐れていた 赤く光るその目
海の底 暗闇に消えていく
[Chorus]
どうして (Your tired eyes)
泣くのよ (Begin to fall)
欲しいものなら全部手に入れた
教えて (Your darkest thoughts)
私は (Unleash them all)
望んでいた私になれたかな
[Post-Chorus]
嘘はつかない でも本当じゃない
本音は言わない方が楽じゃない？
いつかは (A time and place)
どこかで (For darker days)
分かり合える時が来るの？
[Verse 2]
Look at this so-called "gem of the sea"
Odd and scrawny, don't you see what I mean?
Return to what you know, it ain't much I know
Heh, it shows
[Verse 3]
私はあなたとは違うの
やめてよ 決めつけはもう大嫌い (大嫌い)
理想の姿じゃなくていいの
私らしくあれば
ただ分かって欲しいだけよ
[Verse 4]
Heh! 理想通りじゃなきゃ意味なんてない
希望も夢すらなくて 辛い 辛い 辛い 辛い
あなたらしさ あるのかしら？
あきらめて楽になろう
さあ
[Interlude]
ずっと追い求めた 私なりの答え
自分には嘘はつきたくないの
[Chorus]
ごめんね (One story ends)
今まで (Begin again)
気づかなかったことがあるんだけど
こうして (While hand-in-hand)
あなたが (Until the end)
いてくれたから今の私がいる
[Post-Chorus]
過去はいらない？ そんなことはない
未来は見えない方がマシじゃない？
ここから (No matter where)
静かに (Watch over me)
私を見守っていてね
[Bridge]
So, you think that's all huh?
Just gonna leave like it's nothing?
Going without me?
(I don't know what you're thinking!)
Return to the sea
A shark is all you'll ever be
[Chorus]
さよなら (Our story ends)
ありがとう (Begin again)
隠していた私はもういない
さよなら (Once hand-in-hand)
ありがとう (Until the end)
全て受け入れて生きていくから
[Post-Chorus]
海の底はつまらないけど
あなたのことは忘れないから
いつでも (No matter where)
どこでも (Watch over me)
私らしく生きていこう
[Outro]
Ουδέν κακόν αμιγές καλού
De otra razón viene otro discurso.
Dije que me reflejaban en la superficie del agua.
Oh, soy un mal tiburón.
Los ojos que brillan rojos que he tenido miedo de
El fondo del mar desaparece en la oscuridad.
[Coro]
Porque (tus ojos cansados)
Estoy llorando (empezar a caer)
Tengo todo lo que quería
Dime (tus pensamientos más oscuros)
I (desatela a todos)
Me pregunto si podría ser lo que quería
[Post-chorus]
No puedo mentir, pero no es cierto.
¿No es más fácil no decir lo que realmente quieres decir?
Algún día (un tiempo y lugar)
En algún lugar (para días más oscuros)
¿Es hora de entenderse el uno al otro?
[Verso 2]
Mira esta llamada "gema del mar"
Odio y escuálido, ¿no ves lo que quiero decir?
Vuelve a lo que sabes, no lo sé.
Je, se muestra
[Verso 3]
Soy diferente de ti
Detente, odio la marca (lo odio)
No tiene que ser la figura ideal.
Si eres como yo
Solo quiero que entiendas
[Verso 4]
¡HEH! No tiene sentido si no es exactamente lo que quieres.
Ni siquiera tengo un sueño de esperanza, es picante, picante, picante, picante.
¿Tienes tu propia personalidad?
Renunciar y estar cómodo
aquí vamos
[Interludio]
Mi propia respuesta que he seguido para siempre.
No quiero mentirme a mi mismo
[Coro]
Lo siento (una historia termina)
Hasta ahora (comience de nuevo)
Nunca he notado
Así (mientras que la mano)
Usted (hasta el final)
Estoy aquí porque estaba allí
[Post-chorus]
¿Necesitas el pasado? No tal cosa
¿No es mejor si no puedes ver el futuro?
Desde aquí (no importa donde)
En silencio (mira sobre mí)
Cuida de mí
[Puente]
Entonces, ¿crees que eso es todo eh?
¿Voy a dejar como si no fuera nada?
¿Yendo sin mí?
(¡No sé qué estás pensando!)
Volver al mar
Un tiburón es todo lo que jamás serás
[Coro]
Adiós (nuestra historia termina)
Gracias (comience de nuevo)
No me escondía más
Adiós (una vez a mano)
Gracias (hasta el final)
Aceptaré todo y viviré
[Post-chorus]
El fondo del mar es aburrido.
No te olvidaré
En cualquier momento (no importa donde)
En cualquier lugar (mirar sobre mí)
Vamos a vivir como yo
[OUTRO]
Ningún mal puro bueno