Εκ λόγου άλλος εκβαίνει λόγος
水面に映る自分が言った
「ああ、私は悪いサメです」
ずっと恐れていた 赤く光るその目
Εκ λόγου άλλος εκβαίνει λόγος
水面に映る自分が言った
「ああ、私は悪いサメです」
ずっと恐れていた 赤く光るその目
海の底 暗闇に消えていく
[Chorus]
どうして (Your tired eyes)
泣くのよ (Begin to fall)
欲しいものなら全部手に入れた
教えて (Your darkest thoughts)
私は (Unleash them all)
望んでいた私になれたかな
[Post-Chorus]
嘘はつかない でも本当じゃない
本音は言わない方が楽じゃない？
いつかは (A time and place)
どこかで (For darker days)
分かり合える時が来るの？
[Verse 2]
Look at this so-called "gem of the sea"
Odd and scrawny, don't you see what I mean?
Return to what you know, it ain't much I know
Heh, it shows
[Verse 3]
私はあなたとは違うの
やめてよ 決めつけはもう大嫌い (大嫌い)
理想の姿じゃなくていいの
私らしくあれば
ただ分かって欲しいだけよ
[Verse 4]
Heh! 理想通りじゃなきゃ意味なんてない
希望も夢すらなくて 辛い 辛い 辛い 辛い
あなたらしさ あるのかしら？
あきらめて楽になろう
さあ
[Interlude]
ずっと追い求めた 私なりの答え
自分には嘘はつきたくないの
[Chorus]
ごめんね (One story ends)
今まで (Begin again)
気づかなかったことがあるんだけど
こうして (While hand-in-hand)
あなたが (Until the end)
いてくれたから今の私がいる
[Post-Chorus]
過去はいらない？ そんなことはない
未来は見えない方がマシじゃない？
ここから (No matter where)
静かに (Watch over me)
私を見守っていてね
[Bridge]
So, you think that's all huh?
Just gonna leave like it's nothing?
Going without me?
(I don't know what you're thinking!)
Return to the sea
A shark is all you'll ever be
[Chorus]
さよなら (Our story ends)
ありがとう (Begin again)
隠していた私はもういない
さよなら (Once hand-in-hand)
ありがとう (Until the end)
全て受け入れて生きていくから
[Post-Chorus]
海の底はつまらないけど
あなたのことは忘れないから
いつでも (No matter where)
どこでも (Watch over me)
私らしく生きていこう
[Outro]
Ουδέν κακόν αμιγές καλού
Dari alasan lain datang pidato lain
Saya mengatakan bahwa saya tercermin di permukaan air
Oh, aku adalah hiu yang buruk.
Mata yang bersinar merah yang saya takutkan
Bagian bawah laut menghilang ke dalam kegelapan
[Paduan suara]
Kenapa (mata lelahmu)
Saya menangis (mulai jatuh)
Saya mendapatkan semua yang saya inginkan
Katakan padaku (pikiran tergelapmu)
I (lepaskan semuanya)
Aku ingin tahu apakah aku bisa menjadi apa yang aku inginkan
[Post-chorus]
Saya tidak bisa berbohong, tetapi itu tidak benar
Bukankah lebih mudah untuk tidak mengatakan apa yang sebenarnya Anda maksud?
Suatu hari nanti (waktu dan tempat)
Suatu tempat (untuk hari yang lebih gelap)
Apakah sudah waktunya untuk saling memahami?
[Ayat 2]
Lihatlah apa yang disebut "permata laut" ini
Ganjil dan kurus, jangan lihat apa yang saya maksud?
Kembali ke apa yang Anda tahu, itu tidak banyak saya tahu
Heh, itu menunjukkan
[Ayat 3]
Saya berbeda dari Anda
Hentikan aku benci branding (aku benci itu)
Itu tidak harus menjadi angka yang ideal
Jika Anda seperti saya
Saya hanya ingin Anda mengerti
[Ayat 4]
Heh! Itu tidak masuk akal jika itu bukan apa yang Anda inginkan
Aku bahkan tidak punya mimpi harapan, pedas, pedas, pedas, pedas
Apakah Anda memiliki kepribadian Anda sendiri?
Menyerah dan merasa nyaman
Kita mulai
[Selingan]
Jawaban saya sendiri yang telah saya kejar selamanya
Saya tidak ingin berbohong pada diri sendiri
[Paduan suara]
Maaf (satu cerita berakhir)
Sampai sekarang (mulai lagi)
Saya tidak pernah memperhatikan
Dengan demikian (saat bergandengan tangan)
Anda (sampai akhir)
Saya di sini karena dia ada di sana
[Post-chorus]
Apakah Anda membutuhkan masa lalu? Mana ada
Bukankah lebih baik jika Anda tidak dapat melihat masa depan?
Dari sini (di mana pun)
Diam-diam (perhatikan aku)
Awasi aku
[Jembatan]
Jadi, Anda pikir itu semua ya?
Hanya akan pergi seperti itu bukan apa-apa?
Pergi tanpaku?
(Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan!)
Kembali ke laut
Seekor hiu adalah semua yang pernah Anda inginkan
[Paduan suara]
Selamat tinggal (cerita kami berakhir)
Terima kasih (mulai lagi)
Saya tidak menyembunyikan lagi
Selamat tinggal (sekali lahan)
Terima kasih (sampai akhir)
Saya akan menerima segalanya dan hidup
[Post-chorus]
Bagian bawah laut membosankan
Aku tidak akan melupakanmu
Kapan saja (di mana saja)
Di mana saja (perhatikan aku)
Mari kita hidup seperti saya
[OUTRO]
Tidak ada kejahatan murni