Stephane Legar - Comme Ci Comme ça - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

סטפן לגר - קומסי קומסה | Ha Ha Ha Ha Ha. C'est Stephane Legar, let's get it!
Israël est magnifique mais un peu problématique
Chez nous on disait maspik
Comme ci comme ça ze hatrick

Stephane Legar - Comme Ci Comme ça (Şarkı Sözleri)

סטפן לגר - קומסי קומסה | Ha Ha Ha Ha Ha. C'est Stephane Legar, let's get it!
Israël est magnifique mais un peu problématique
Chez nous on disait maspik
Comme ci comme ça ze hatrick
Par exemple sur Tel Aviv il y’a tout de tout sans déconner
Mais c’est toujours pas parfait
Attends j'vais tout t’expliquer (Eeeeeyy)

[Pre-Chorus 1]
פקקים ביום ראשון
Comme Ci Comme ça
Vacances au ski sur le Hermon
Comme Ci Comme ça

Les mademoiselle en Israël oulala
אבל הנימוסים

[Chorus]
Comme ci Comme ça
Comme ci Comme ci
Comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci Comme ci
Comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça

[Verse 2]
Les gens stressés, ça travaille toujours
Tous occupés mais déborde de partout
Tous s’éparpille et tout se salit
Même les avocats ici sont endormis
J’marche dans la rue tout l’monde est different
Les gens qui s’disputent comme des petits enfants
Ils veulent tous la paix mais il y’a même pas le temps

[Pre-Chorus 2]
לתותל שיק של הגברים
Comme Ci Comme ça
השחקנים במגרשים

Comme Ci Comme ça
Les mademoiselle en Israël la oulala

[Chorus]
Comme ci Comme ça
Comme ci Comme ci
Comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci Comme ci
Comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça

[Bridge]
Tout le monde à gauche, à droite
J’ai dit à gauche maintenant à droite!
La politique comme ci comme ça
לפרנסה comme ci comme ça
Les פרסומות comme Ci Comme ça
הכל comme ci comme ca
Éducation comme ci comme ça
L'information comme ci comme ça
Précision comme ci comme ça

[Chorus]
Comme ci Comme ça

Comme ci Comme ci
Comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci Comme ci
Comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ci comme ça
Comme ci comme ça
Comme ci comme ça

Stephane Legar - Comme Ci Comme ça - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Ha ha ha ha ha ha ha ha. Stephane Legar, hadi alalım!
İsrail güzel ama biraz sorunlu
Evde Maspik'ü söylerdik
Böyle hatrick o gibi

Örneğin, Tel Aviv'de etrafta dolaşmadan her şey var.
Ama hala mükemmel değil
Bekle, her şeyi sana (eeeeeyy) açıklayacağım

[Chorus Öncesi 1]
Pazar günü trafik sıkışıklığı
Şöyle böyle
Hermon'da Kayak Tatilleri
Şöyle böyle
İsrail Oulala'daki Bayan
Ama görgü

[Koro]
Şöyle böyle

Böyle böyle
Bunun gibi
Şöyle böyle
Böyle böyle
Bunun gibi
Şöyle böyle
Böyle böyle böyle
Şöyle böyle
Şöyle böyle

[Ayet 2]
Stresli insanlar, her zaman çalışıyor
Hepsi meşgul ama her yerde taşan
Bütün dağılımlar ve her şey kirleniyor

Buradaki avukatlar bile uyuyor
Sokakta yürürken herkes farklı
Küçük çocuklar gibi tartışan insanlar
Hepsi barış istiyorlar ama zaman bile yok

[Chorus Öncesi 2]
Erkeklerin şık olduğunu söylemeye
Şöyle böyle
Sahalardaki oyuncular
Şöyle böyle
İsrail'deki Bayan Oulala

[Koro]
Şöyle böyle

Böyle böyle
Bunun gibi
Şöyle böyle
Böyle böyle
Bunun gibi
Şöyle böyle
Böyle böyle böyle
Şöyle böyle
Şöyle böyle

[Köprü]
Herkes sola, sağa
Şimdi terk ettiğin dedim!
Böyle olduğu gibi politika

Bunun gibi bir yaşamak için
CI gibi reklamlar böyle
Böyle her şey
Bunun gibi eğitim
Bunun gibi bilgiler
Bunun gibi hassasiyet

[Koro]
Şöyle böyle
Böyle böyle
Bunun gibi
Şöyle böyle
Böyle böyle
Bunun gibi

Şöyle böyle
Böyle böyle böyle
Şöyle böyle
Şöyle böyle