MENU

Hogland & Charlie South - Holy - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Always been a tough guy, always better off alone.
Hard to let somebody in, it hurts when someone goes.
Going to the river, drowning demons in my head.
Drinking holy water, empty bottles by my bed.


Hogland & Charlie South - Holy (เนื้อเพลง)

Always been a tough guy, always better off alone.
Hard to let somebody in, it hurts when someone goes.
Going to the river, drowning demons in my head.
Drinking holy water, empty bottles by my bed.
Oh father I ain't no saint
He told me it ain't too late
Same night I was out till eight
Thought I woke up at heaven's gate
I couldn't believe my eyes
You made my heartbeat rise
And my prayers came true
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me


How love can be holy
Now you're my one and only
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
You're my one and only,
Oh Oh ohhh.
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh Oh ohhh,
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh I've been a sinner, I've been bitter like a fool.


I guess that's how it goes when no one else believes in you.
And then you came along and turned the darkness into light.
We do it for the love so raise your glasses here tonight.
You know that I ain't no saint
And you showed me it ain't too late
That night I was out till eight
Thought I woke up at heavens gate
And I couldn't believe my eyes
When you made my heartbeat rise
And my prayers came true
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me
How love can be holy
Now you're my one and only


You're my one and only,
Cause you're my one and only,
You're my one and only,
Oh Oh ohhh.
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh Oh ohhh,
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me
How love can be holy


Now you're my one and only
God knows I've been lonely
Now you're my one and only


Hogland & Charlie South - Holy - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


เป็นคนที่ยากลำบากเสมอไปให้ดีกว่าคนเดียวเสมอ
ยากที่จะให้ใครบางคนมันเจ็บเมื่อมีคนไป
ไปที่แม่น้ำปีศาจจมอยู่ในหัวของฉัน
ดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์ขวดเปล่าด้วยเตียงของฉัน
โอ้พ่อฉันไม่มีนักบุญ
เขาบอกฉันว่ามันไม่สายเกินไป
คืนเดียวกันฉันออกไปจนถึงแปด
คิดว่าฉันตื่นขึ้นมาที่ประตูสวรรค์
ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน
คุณทำให้การเต้นของหัวใจของฉันลุกขึ้น


และคำอธิษฐานของฉันก็เป็นจริง
พระเจ้ารู้ว่าฉันเหงา
ชอบป้ายที่คุณแสดงให้ฉันเห็น
ความรักที่มีความรักได้อย่างไร
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
โอ้โอ้โอ้
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน
โอ้โอ้โอ้โอ้
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น


เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน
โอ้ฉันเป็นคนบาปฉันรู้สึกขมขื่นเหมือนคนโง่
ฉันเดาว่ามันเป็นอย่างไรเมื่อไม่มีใครเชื่อในตัวคุณ
แล้วคุณก็มาและเปลี่ยนความมืดให้กลายเป็นแสงสว่าง
เราทำเพื่อความรักดังนั้นยกแว่นตาของคุณที่นี่คืนนี้
คุณรู้ว่าฉันไม่มีนักบุญ
และคุณแสดงให้ฉันเห็นว่ามันไม่สายเกินไป
คืนนั้นฉันออกไปจนถึงแปด
คิดว่าฉันตื่นขึ้นมาที่ประตูสวรรค์
และฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน
เมื่อคุณทำให้การเต้นของหัวใจของฉันลุกขึ้น
และคำอธิษฐานของฉันก็เป็นจริง
พระเจ้ารู้ว่าฉันเหงา


ชอบป้ายที่คุณแสดงให้ฉันเห็น
ความรักที่มีความรักได้อย่างไร
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
โอ้โอ้โอ้
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน
โอ้โอ้โอ้โอ้
คุณเป็นคนเดียวและเท่านั้น
เพราะคุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน


พระเจ้ารู้ว่าฉันเหงา
ชอบป้ายที่คุณแสดงให้ฉันเห็น
ความรักที่มีความรักได้อย่างไร
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน
พระเจ้ารู้ว่าฉันเหงา
ตอนนี้คุณเป็นคนเดียวของฉัน