MENU

Hogland & Charlie South - Holy - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Always been a tough guy, always better off alone.
Hard to let somebody in, it hurts when someone goes.
Going to the river, drowning demons in my head.
Drinking holy water, empty bottles by my bed.


Hogland & Charlie South - Holy (Songtext)

Always been a tough guy, always better off alone.
Hard to let somebody in, it hurts when someone goes.
Going to the river, drowning demons in my head.
Drinking holy water, empty bottles by my bed.
Oh father I ain't no saint
He told me it ain't too late
Same night I was out till eight
Thought I woke up at heaven's gate
I couldn't believe my eyes
You made my heartbeat rise
And my prayers came true
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me


How love can be holy
Now you're my one and only
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
You're my one and only,
Oh Oh ohhh.
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh Oh ohhh,
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh I've been a sinner, I've been bitter like a fool.


I guess that's how it goes when no one else believes in you.
And then you came along and turned the darkness into light.
We do it for the love so raise your glasses here tonight.
You know that I ain't no saint
And you showed me it ain't too late
That night I was out till eight
Thought I woke up at heavens gate
And I couldn't believe my eyes
When you made my heartbeat rise
And my prayers came true
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me
How love can be holy
Now you're my one and only


You're my one and only,
Cause you're my one and only,
You're my one and only,
Oh Oh ohhh.
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh Oh ohhh,
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me
How love can be holy


Now you're my one and only
God knows I've been lonely
Now you're my one and only


Hogland & Charlie South - Holy - Deutsche Übersetzung (Songtext)


War immer ein harter Kerl, immer besser alleine.
Es ist schwer, jemanden hereinzulassen, es tut weh, wenn jemand geht.
Zum Fluss gehen, Dämonen in meinem Kopf ertrinken.
Trinken von heiligem Wasser, leeren Flaschen an meinem Bett.
Oh Vater, ich bin kein Heiliger
Er sagte mir, es ist nicht zu spät
Dieselbe Nacht war ich bis acht
Ich dachte, ich bin am Himmelsgatter aufgewacht
Ich konnte meinen Augen nicht glauben
Du hast meinen Heartbeat-Anstieg gemacht


Und meine Gebete wurden wahr
Gott weiß, dass ich einsam war
Wie ein Zeichen zeigten Sie mir
Wie Liebe kann heilig sein?
Jetzt bist du mein einziger
Du bist mein ein und alles,
Denn du bist mein eins und nur,
Du bist mein ein und alles,
Oh oh ohhh.
Du bist mein ein und alles,
Denn du bist mein eins und nur,
Jetzt bist du mein und nur.
Oh oh ohhh,
Du bist mein ein und alles,


Denn du bist mein eins und nur,
Jetzt bist du mein und nur.
Oh, ich war ein Sünder, ich war wie ein Dummkopf bitter.
Ich denke, das ist, wie es geht, wenn niemand sonst an dich glaubt.
Und dann kamen Sie mit und drehten die Dunkelheit ins Licht.
Wir machen es für die Liebe, also erheben Sie Ihre Brille heute Abend hier.
Du weißt, dass ich kein Heiliger bin
Und du hast mir gezeigt, dass es nicht zu spät ist
In dieser Nacht war ich bis acht draußen
Ich dachte, ich wachte am Himmel an
Und ich konnte meinen Augen nicht glauben
Wenn du meinen Herzschlag gemacht hast
Und meine Gebete wurden wahr
Gott weiß, dass ich einsam war


Wie ein Zeichen zeigten Sie mir
Wie Liebe kann heilig sein?
Jetzt bist du mein einziger
Du bist mein ein und alles,
Denn du bist mein eins und nur,
Du bist mein ein und alles,
Oh oh ohhh.
Du bist mein ein und alles,
Denn du bist mein eins und nur,
Jetzt bist du mein und nur.
Oh oh ohhh,
Du bist mein ein und alles,
Denn du bist mein eins und nur,
Jetzt bist du mein und nur.


Gott weiß, dass ich einsam war
Wie ein Zeichen zeigten Sie mir
Wie Liebe kann heilig sein?
Jetzt bist du mein einziger
Gott weiß, dass ich einsam war
Jetzt bist du mein einziger