2PM - 해야 해 (Make it) - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래

2PM - 해야 해 (Make it) (Şarkı Sözleri)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
저기요
잠깐만 봐줘요
나도 모르게 봐버렸네요

눈이 자꾸만 가요
혹시 나 본 적 없나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Nichkhun, Junho]
난 지금
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Post-Chorus: Jun.K]

너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
정신 못 차려 널 본 내 맘은
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, 괜찮아?
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나

손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
저기요 잠깐 시간 돼요
내게 1분만 빌려줄래요
맘이 자꾸만 가요
이제 나 어떡하나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Junho, Nichkhun]
난 지금

해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
어떻게
이 기분을
하면 돼
내가 느끼는 걸 그녀도
한 번쯤 느껴봤으면 해
그냥 걷는데 빛이 나는 널
모른 척 비켜 가면
안될 것만 같아서

[Interlude: Taecyeon]
난 지금 해야 해야 해야만 해
돼야 돼야 되어야만 해

[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
그랬음 해
난 지금
해야 해야 해야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
되어야만 해

[Outro: Jun.K]
너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

2PM - 해야 해 (Make it) (Romanized)

Wae irae
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
Jeogiyo
Jamkkanman bwajwoyo
Nado moreuge bwabeoryeonneyo
Nuni jakkuman gayo
Hoksi na bon jeok eomnayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae

Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Nichkhun, Junho]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Post-Chorus: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge
Kkok haeya haeya

Haeyaman dwae

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
Ne nunapeseon na mom dul bareul
Jeongsin mot charyeo neol bon nae mameun
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, gwaenchana?
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
Jeogiyo jamkkan sigan dwaeyo

Naege 1bunman billyeojullaeyo
Mami jakkuman gayo
Ije na eotteokanayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae
Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Junho, Nichkhun]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
Eotteoke
I gibuneul
Hamyeon dwae
Naega neukkineun geol geunyeodo
Han beonjjeum neukkyeobwasseumyeon hae
Geunyang geonneunde bichi naneun neol
Moreun cheok bikyeo gamyeon
Andoel geonman gataseo

[Interlude: Taecyeon]
Nan jigeum haeya haeya haeyaman hae
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
Geuraesseum hae
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Doeeoyaman hae

[Outro: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge

Kkok haeya haeya
Haeyaman dwae

2PM - 해야 해 (Make it) - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

İdeal bir türde yok
Garip
Sadece geçtim
Haydi
Parfüm mi?
burun ucu reaksiyonu
Giysiler güzeldi
parmak uçların

[Chorus Öncesi: Jun.k, Wooyoung, Chansung]
Affedersiniz

Bir dakika bekle
Bilmiyorum bile
Kar düşmeye devam ediyor
Beni hiç gördün mü
Eğer aşk varsa
Bence böyle olabileceğini düşünüyorum
Zaman gelirse
bu akşama ne dersin

[Koro: Nichkhun, Junho]
Ben şimdi
yapmalı
herhangi bir nedenle
olması gerekiyor olmalı

[Chorus Sonrası: Jun.K]
bu yüzden seni biraz daha uzun görebiliyorum
seni biraz daha tanımak için
Lütfen bize izin verin
yapmalı
Mecburum

[Ayet 2: Taecyeon, Junho]
Önünde, vücudumu koymak istiyorum
Kendimi yardım edemiyorum, seni gördüğümde kalbim
Kahve, alışveriş, sürüş
LP, Yemek, şarap, iyi misin?
Parfüm mi?

burun ucu reaksiyonu
Giysiler güzeldi
parmak uçların

[Chorus Öncesi: Wooyoung, Jun.k, Chansung]
Burada, zamanı.
Bana bir dakika ödünç verecek misin
Kalbim devam ediyor
ben şimdi ne yapacağım
Eğer aşk varsa
Bence böyle olabileceğini düşünüyorum
Zaman gelirse
bu akşama ne dersin

[Koro: Junho, Nichkhun]
Ben şimdi
yapmalı
herhangi bir nedenle
olması gerekiyor olmalı

[Köprü: Wooyoung, Chansung, Jun.k]
Nasıl
bu his
bunu yapabilirsin
Ne hissediyorum, o
Bir kere hissetmesini istiyorum
Sadece yürüyorsun ve parlıyorsun
Eğer bilmem gerekiyorsa

Yapacağını sanmıyorum

[Interlude: taecyeon]
Şimdi yapmak zorundayım
olması gerekiyor olmalı

[Koro: Jun.k, Junho, Nichkhun]
Keşke yapsaydım
Ben şimdi
yapmalı
(Bunu yapmalısın, yapmalıyız)
herhangi bir nedenle
olması gerekiyor olmalı
(Bunu yapmalısın, yapmalıyız)

olmalıdır

[Outro: Jun.K]
bu yüzden seni biraz daha uzun görebiliyorum
seni biraz daha tanımak için
Lütfen bize izin verin
yapmalı
Mecburum