2PM - 해야 해 (Make it) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래

2PM - 해야 해 (Make it) (เนื้อเพลง)

난 이상형이 없는데
이상해
그냥 스쳐 지나갔을 뿐인데
왜 이래
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나
손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
저기요
잠깐만 봐줘요
나도 모르게 봐버렸네요

눈이 자꾸만 가요
혹시 나 본 적 없나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Nichkhun, Junho]
난 지금
해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Post-Chorus: Jun.K]

너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
네 눈앞에선 나 몸 둘 바를
정신 못 차려 널 본 내 맘은
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, 괜찮아?
향수 때문일까?
코끝이 반응
옷이 예뻤나

손끝이 그댈

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
저기요 잠깐 시간 돼요
내게 1분만 빌려줄래요
맘이 자꾸만 가요
이제 나 어떡하나요
사랑이 있다면
이런 게 아닐까 생각해
시간이 된다면
오늘 밤 어떨까

[Chorus: Junho, Nichkhun]
난 지금

해야 해야 해야만 해
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
어떻게
이 기분을
하면 돼
내가 느끼는 걸 그녀도
한 번쯤 느껴봤으면 해
그냥 걷는데 빛이 나는 널
모른 척 비켜 가면
안될 것만 같아서

[Interlude: Taecyeon]
난 지금 해야 해야 해야만 해
돼야 돼야 되어야만 해

[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
그랬음 해
난 지금
해야 해야 해야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
아무 말이나 어떤 이유가
돼야 돼야 되어야만 해
(Gotta make it, we gotta make it)
되어야만 해

[Outro: Jun.K]
너를 잠깐 더 볼 수 있게
너를 조금 더 알 수 있게
부디 우리가 될 수 있게
꼭 해야 해야
해야만 돼

2PM - 해야 해 (Make it) (Romanized)

Wae irae
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Jun.K, Wooyoung, Chansung]
Jeogiyo
Jamkkanman bwajwoyo
Nado moreuge bwabeoryeonneyo
Nuni jakkuman gayo
Hoksi na bon jeok eomnayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae

Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Nichkhun, Junho]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Post-Chorus: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge
Kkok haeya haeya

Haeyaman dwae

[Verse 2: Taecyeon, Junho]
Ne nunapeseon na mom dul bareul
Jeongsin mot charyeo neol bon nae mameun
Coffee, shopping, driving
LP, cooking, wine, gwaenchana?
Hyangsu ttaemunilkka?
Kokkeuchi baneung
Osi yeppeonna
Sonkkeuchi geudael

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.K, Chansung]
Jeogiyo jamkkan sigan dwaeyo

Naege 1bunman billyeojullaeyo
Mami jakkuman gayo
Ije na eotteokanayo
Sarangi itdamyeon
Ireon ge anilkka saenggakae
Sigani doendamyeon
Oneul bam eotteolkka

[Chorus: Junho, Nichkhun]
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Bridge: Wooyoung, Chansung, Jun.K]
Eotteoke
I gibuneul
Hamyeon dwae
Naega neukkineun geol geunyeodo
Han beonjjeum neukkyeobwasseumyeon hae
Geunyang geonneunde bichi naneun neol
Moreun cheok bikyeo gamyeon
Andoel geonman gataseo

[Interlude: Taecyeon]
Nan jigeum haeya haeya haeyaman hae
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae

[Chorus: Jun.K, Junho, Nichkhun]
Geuraesseum hae
Nan jigeum
Haeya haeya haeyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Amu marina eotteon iyuga
Dwaeya dwaeya doeeoyaman hae
(Gotta make it, we gotta make it)
Doeeoyaman hae

[Outro: Jun.K]
Neoreul jamkkan deo bol su itge
Neoreul jogeum deo al su itge
Budi uriga doel su itge

Kkok haeya haeya
Haeyaman dwae

2PM - 해야 해 (Make it) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ฉันไม่มีประเภทที่เหมาะ
แปลก
ฉันเพิ่งผ่านไป
เข้ามา
น้ำหอมคืออะไร?
ปฏิกิริยาปลายจมูก
เสื้อผ้าสวย
ปลายนิ้วของคุณ

[Pres-Chorus: Jun.k, Wooyoung, Chansung]
ขออนุญาต

เดี๋ยวก่อน
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ
หิมะตกต่อไป
คุณเคยเห็นฉันไหม
หากมีความรัก
ฉันคิดว่ามันอาจเป็นเช่นนี้
ถ้าเวลามาถึง
คืนนี้แล้ว

[Chorus: Nichkhun, Junho]
ตอนนี้ฉัน
ต้องทำต้องทำ
ด้วยเหตุผลใด ๆ
มันจะต้องมี

[โพสต์โสเภณี: Jun.k]
ดังนั้นฉันสามารถเห็นคุณอีกต่อไป
เพื่อทำความรู้จักกับคุณอีกเล็กน้อย
โปรดให้เราเป็น
ต้องทำ
ฉันต้อง

[ข้อ 2: Taecyeon, Junho]
ต่อหน้าคุณฉันต้องการที่จะใส่ร่างกายของฉัน
ฉันไม่สามารถช่วยตัวเองหัวใจของฉันเมื่อฉันเห็นคุณ
กาแฟ, ช็อปปิ้ง, ขับรถ
LP ทำอาหารไวน์คุณโอเคไหม
น้ำหอมคืออะไร?

ปฏิกิริยาปลายจมูก
เสื้อผ้าสวย
ปลายนิ้วของคุณ

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jun.k, Chansung]
ที่นี่ถึงเวลาแล้ว
คุณจะให้ฉันหนึ่งนาที
หัวใจของฉันไปต่อไป
ฉันทำอะไรตอนนี้
หากมีความรัก
ฉันคิดว่ามันอาจเป็นเช่นนี้
ถ้าเวลามาถึง
คืนนี้แล้ว

[Chorus: Junho, Nichkhun]
ตอนนี้ฉัน
ต้องทำต้องทำ
ด้วยเหตุผลใด ๆ
มันจะต้องมี

[สะพาน: Wooyoung, Chansung, Jun.k]
อย่างไร
ความรู้สึกนี้
คุณสามารถทำมันได้
สิ่งที่ฉันรู้สึกเธอ
ฉันต้องการให้เธอรู้สึกมันครั้งเดียว
คุณแค่เดินและคุณกำลังส่องแสง
หากคุณแกล้งทำเป็นไม่รู้จัก

ฉันไม่คิดว่ามันจะ

[Interlude: Taecyeon]
ฉันต้องทำตอนนี้
มันจะต้องมี

[Chorus: Jun.k, Junho, Nichkhun]
ฉันหวังว่าฉันจะทำ
ตอนนี้ฉัน
ต้องทำต้องทำ
(ต้องทำมันเราต้องทำ)
ด้วยเหตุผลใด ๆ
มันจะต้องมี
(ต้องทำมันเราต้องทำ)

ต้องเป็น

[Outro: Jun.k]
ดังนั้นฉันสามารถเห็นคุณอีกต่อไป
เพื่อทำความรู้จักกับคุณอีกเล็กน้อย
โปรดให้เราเป็น
ต้องทำ
ฉันต้อง