MENU

Dance On My Own - Deutsche Übersetzung - 이달의 소녀 (LOONA) 「Songtext」

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don’t know who I am anymore


Dance On My Own 「Songtext」 - 이달의 소녀 (LOONA)

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don’t know who I am anymore
Let me down every time and
I hit the floor
And you gave me nothing at all
Only empty excuses to try and
Break the fall so
I did what I never could to do
And I cut myself loose from you

[Pre-Chorus: Chuu, Jinsoul]


I don't need nobody to move my body
Or hold me with no strings attached
I don't wanna be somebody
Who lets somebody hold me if they hold me back

[Chorus: Choerry]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: HeeJin]
I don't need someone to feel something
Something It’s just me myself
And I love it
I just wanna dance dance


Dance on my own

[Verse 2: Choerry, Olivia Hye]
I’m back and I’m feelin’ myself
Gonna make a little room for my
Mental health
And if I stay out all alone
I got one less problem that
I’m bringing home

[Pre-Chorus: HyunJin, YeoJin]
I don’t need nobody to move
My body all me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who


Lets somebody hold me
If they hold me back

[Chorus: Go Won]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: Kim Lip]
I don’t need someone to feel
Something It’s just me myself
And I love it
I just wanna dance dance
Dance on my own


[Bridge: Yves, Chuu]
I don’t need nobody to move my
Body all me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who
Lets somebody hold me if
They hold me back

[Chorus: ViVi]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: JinSoul]
I don’t need someone to feel
Something It’s just me myself


And I love it
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)


Dance On My Own - Deutsche Übersetzung - 이달의 소녀 (LOONA) 「Songtext」


Ich habe dich alles gemacht
Legen Sie mein Leben in Ihre Hände
Und du hast die Saiten gehalten
Ich weiß nicht, wer ich mehr bin
Lass mich jedes Mal runter und
Ich habe den Boden getroffen
Und du hast mir überhaupt nichts gegeben
Nur leere Entschuldigungen, um es zu versuchen, und
Brechen Sie den Herbst so
Ich habe was ich nie tun könnte


Und ich schneide mich von dir los

[Pre-Chorus: Chuu, Jinsoul]
Ich brauche niemanden, den ich meinen Körper bewegt
Oder halten Sie mich mit nicht angehängten Strings
Ich will nicht jemand sein
Wer lässt mich jemanden halten, wenn sie mich zurückhalten

[Chorus: Choorry]
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)

[Post-Chorus: Heejin]
Ich brauche niemanden, der etwas fühlt


Etwas, es ist nur ich selbst
Und ich liebe es
Ich will nur tanzen tanzen
Tanze alleine

[Vers 2: Choorry, Olivia HYE]
Ich bin zurück und ich fühle mich selbst
Ich werde ein kleines Zimmer für meine machen
Psychische Gesundheit
Und wenn ich alleine raushalte
Ich habe ein weniger Problem
Ich bringe nach Hause

[Pre-Chorus: Hyunjin, Yeojin]


Ich brauche niemanden, der sich bewegt
Mein Körper, den mir nicht ohne Saiten befestigt
Ich will nicht jemanden sein, der
Lasst mich jemanden halten
Wenn sie mich zurückhalten

[Chorus: Go Won]
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)

[Post-Chorus: Kim Lip]
Ich brauche nicht jemanden, der sich fühlt
Etwas, es ist nur ich selbst
Und ich liebe es


Ich will nur tanzen tanzen
Tanze alleine

[Bridge: Yves, Chuu]
Ich brauche niemanden, den ich mich bewegt
Körper, den ich nicht ohne Saiten befestigte
Ich will nicht jemanden sein, der
Lass mich jemanden halten, wenn
Sie halten mich zurück

[Chorus: vivi]
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)


[Post-Chorus: Jinsoul]
Ich brauche nicht jemanden, der sich fühlt
Etwas, es ist nur ich selbst
Und ich liebe es
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)
Ich möchte nur tanzen, tanzen, alleine tanzen (alleine tanzen)