Dance On My Own - แปลภาษาไทย - 이달의 소녀 (LOONA) 「เนื้อเพลง」

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don’t know who I am anymore

Dance On My Own 「เนื้อเพลง」 - 이달의 소녀 (LOONA)

I made you my everything
Put my life in your hands
And you held the strings
Don’t know who I am anymore
Let me down every time and
I hit the floor
And you gave me nothing at all
Only empty excuses to try and
Break the fall so
I did what I never could to do
And I cut myself loose from you

[Pre-Chorus: Chuu, Jinsoul]

I don't need nobody to move my body
Or hold me with no strings attached
I don't wanna be somebody
Who lets somebody hold me if they hold me back

[Chorus: Choerry]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: HeeJin]
I don't need someone to feel something
Something It’s just me myself
And I love it
I just wanna dance dance

Dance on my own

[Verse 2: Choerry, Olivia Hye]
I’m back and I’m feelin’ myself
Gonna make a little room for my
Mental health
And if I stay out all alone
I got one less problem that
I’m bringing home

[Pre-Chorus: HyunJin, YeoJin]
I don’t need nobody to move
My body all me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who

Lets somebody hold me
If they hold me back

[Chorus: Go Won]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: Kim Lip]
I don’t need someone to feel
Something It’s just me myself
And I love it
I just wanna dance dance
Dance on my own

[Bridge: Yves, Chuu]
I don’t need nobody to move my
Body all me with no strings attached
I don’t wanna be somebody who
Lets somebody hold me if
They hold me back

[Chorus: ViVi]
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

[Post-Chorus: JinSoul]
I don’t need someone to feel
Something It’s just me myself

And I love it
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)
I just wanna dance, dance, dance on my own (Dance on my own)

Dance On My Own - แปลภาษาไทย - 이달의 소녀 (LOONA) 「เนื้อเพลง」

ฉันทำทุกอย่างให้คุณ
วางชีวิตของฉันในมือของคุณ
และคุณถือสตริง
ไม่รู้ว่าฉันเป็นใครอีกต่อไป
ให้ฉันลงทุกครั้งและ
ฉันตีพื้น
และคุณไม่ได้ให้อะไรเลยเลย
ข้อแก้ตัวที่ว่างเปล่าที่จะลองและ
ทำลายฤดูใบไม้ร่วง
ฉันทำสิ่งที่ฉันไม่สามารถทำได้

และฉันตัดตัวเองหลวมจากคุณ

[Pres-Chorus: Chuu, Jinsoul]
ฉันไม่ต้องการไม่มีใครที่จะขยับร่างกายของฉัน
หรือกอดฉันไว้โดยไม่มีสตริงที่แนบมา
ฉันไม่ต้องการเป็นใคร
ใครบ้างที่ให้ใครบางคนจับฉันถ้าพวกเขาจับฉันไว้

[Chorus: Choerry]
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)

[โพสต์คารูส: ฮีจิน]
ฉันไม่ต้องการใครสักคนที่จะรู้สึกอะไรบางอย่าง

บางสิ่งบางอย่างที่เป็นฉันเอง
และฉันรักมัน
ฉันแค่เต้นเต้นรำ
เต้นด้วยตัวเอง

[ข้อที่ 2: Choerry, Olivia Hye]
ฉันกลับมาแล้วและฉันรู้สึกเหมือนตัวเอง
จะทำห้องเล็ก ๆ ให้กับฉัน
สุขภาพจิต
และถ้าฉันอยู่คนเดียว
ฉันมีปัญหาน้อยหนึ่งปัญหาที่
ฉันกำลังนำกลับบ้าน

[Pre-Chorus: Hyunjin, Yeojin]

ฉันไม่ต้องการไม่มีใครที่จะย้าย
ร่างกายของฉันทั้งหมดฉันไม่มีสตริงที่แนบมา
ฉันไม่ต้องการเป็นใครสักคน
ให้ใครบางคนจับฉันไว้
หากพวกเขาจับฉันไว้

[Chorus: Go Won]
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)

[โพสต์คารูส: คิมลิป]
ฉันไม่ต้องการใครสักคนที่จะรู้สึก
บางสิ่งบางอย่างที่เป็นฉันเอง
และฉันรักมัน

ฉันแค่เต้นเต้นรำ
เต้นด้วยตัวเอง

[สะพาน: Yves, Chuu]
ฉันไม่ต้องการไม่มีใครที่จะย้ายของฉัน
ร่างกายทั้งหมดฉันไม่มีสตริงที่แนบมา
ฉันไม่ต้องการเป็นใครสักคน
ให้ใครบางคนจับฉันไว้ถ้า
พวกเขาจับฉันไว้

[Chorus: Vivi]
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)

[โพสต์โสเภณี: Jinsoul]
ฉันไม่ต้องการใครสักคนที่จะรู้สึก
บางสิ่งบางอย่างที่เป็นฉันเอง
และฉันรักมัน
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)
ฉันแค่อยากเต้นเต้นรำเต้นรำด้วยตัวเอง (เต้นด้วยตัวเอง)