MENU

Diggity - NCT DREAM - Nederlandse Vertaling (Lyrics)

[Intro: Haechan, All]
Aha! Ha! Boom, diggity!
I got some serious diggity
틀림없는 신호


Diggity - NCT DREAM (Lyrics)

[Intro: Haechan, All]
Aha! Ha! Boom, diggity!
I got some serious diggity
틀림없는 신호
귓속에 쿵쿵댄 symphony
I know it's time for diggity

[Verse 1: Haechan, Mark, Jeno]
혼자이던 시간이 밤이 이제 곧 끝나
붉어지는 태양이 내게 말을 걸어와 (말을 걸어와)
얼마나 긴 시간 흘렀어 (Na-na-na)
하품하며 기지개를 켜 (Na-na-na)
'Cause we gon' make it hot, hot


돛을 높이 올리자
Huh-uh, take it down

[Pre-Chorus: Renjun]
서랍 속 넣어 둔 기억들이
책갈피 사이 끼워 둔 꿈이
내게 다가왔어 fly to the sky!

[Chorus: All]
Diggity
Come in hard, boom, diggity
난 멈추지 않아
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy



[Post-Chorus: All]
우리 시간들은 별들을 지나치며
아주 천천히 가지
세찬 바람맞으면 살아있다는 걸 느끼지
Hey! Come in hard, boom, diggity
Diggity

[Verse 2: Jeno, Mark, Jaemin, Jisung]
Hey 너와 바다를 건너는 상상해
우린 위험한 여행을 떠나
그래 마주 보고 oh
좀 더 무모한 걸음을 걷고
Turn up the volume now


부싯돌처럼 불꽃을 피워
거침없이 가는 난 Columbus
세상의 끝을 넘어
더 멀리 가고 싶어
금빛의 수평선 눈부셔
나를 지켜봐 봐

[Pre-Chorus: Chenle]
바람이 바뀌는 걸 느끼자
소리치는 고동을 들어봐
이제 시간이야 fly to the sky!
Diggity

[Verse 3: Mark, Jaemin]


Klickidyklock tippity-tap
All of my life, yeah
기억해 줘
언제나 함께이길 원한 날
둘이서 바라본 꿈들
언제나 멋지잖아
누군가 미쳤다 해도
We get diggity

[Chorus: All]
Diggity
Come in hard, boom, diggity
난 멈추지 않아
We go far, boom, diggity


Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy

[Post-Chorus: All]
우리 시간들은 별들을 지나치며 아주 천천히 가지
세찬 바람맞으면 살아있다는 걸 느끼지
Come in hard, boom, diggity
Diggy-diggy
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy

[Bridge: Haechan, Chenle, Jisung]
내 삶을 위해 난 싸울 거야
난 이 삶과의 사랑에 빠진 거니까
세상이 내 품에 있어


과거도 미래도 즐기고 있을 거야
Look at me 날 따라와 봐
Look at me

[Chorus: All]
Diggity
Come in hard, boom, diggity
난 멈추지 않아
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy

[Post-Chorus: All]
우리 시간들은 별들을 지나치며 아주 천천히 가지
세찬 바람맞으면 살아있다는 걸 느끼지


Come in hard, boom, diggity
Diggy-diggy
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy




NCT DREAM - Diggity (Romanized)



[Intro: Haechan, All]
Aha! Ha! Boom, diggity!
I got some serious diggity
Teullimeomneun sinho
Gwitsoge kungkungdaen symphony


I know it's time for diggity

[Verse 1: Haechan, Mark, Jeno]
Honjaideon sigani bami ije got kkeunna
Bulgeojineun taeyangi naege mareul georeowa (mareul georeowa)
Eolmana gin sigan heulleosseo (Na-na-na)
Hapumhamyeo gijigaereul kyeo (Na-na-na)
'Cause we gon' make it hot, hot
Docheul nopi ollija
Huh-uh, take it down

[Pre-Chorus: Renjun]
Seorap sok neoeo dun gieokdeuri
Chaekgalpi sai kkiwo dun kkumi


Naege dagawasseo fly to the sky!

[Chorus: All]
Diggity
Come in hard, boom, diggity
Nan meomchuji ana
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy

[Post-Chorus: All]
Uri sigandeureun byeoldeureul jinachimyeo
Aju cheoncheonhi gaji
Sechan barammajeumyeon saraitdaneun geol neukkiji
Hey! Come in hard, boom, diggity


Diggity

[Verse 2: Jeno, Mark, Jaemin, Jisung]
Hey neowa badareul geonneoneun sangsanghae
Urin wiheomhan yeohaengeul tteona
Geurae maju bogo oh
Jom deo mumohan georeumeul geotgo
Turn up the volume now
Busitdolcheoreom bulkkocheul piwo
Geochimeopsi ganeun nan Columbus
Sesangui kkeuteul neomeo
Deo meolli gago sipeo
Geumbichui supyeongseon nunbusyeo
Nareul jikyeobwa bwa



[Pre-Chorus: Chenle]
Barami bakkwineun geol neukkija
Sorichineun godongeul deureobwa
Ije siganiya fly to the sky!
Diggity

[Verse 3: Mark, Jaemin]
Klickidyklock tippity-tap
All of my life, yeah
Gieokae jwo
Eonjena hamkkeigil wonhan nal
Duriseo barabon kkumdeul
Eonjena meotjijana


Nugunga michyeotda haedo
We get diggity

[Chorus: All]
Diggity
Come in hard, boom, diggity
Nan meomchuji ana
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy

[Post-Chorus: All]
Uri sigandeureun byeoldeureul jinachimyeo aju cheoncheonhi gaji
Sechan barammajeumyeon saraitdaneun geol neukkiji
Come in hard, boom, diggity


Diggy-diggy
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy

[Bridge: Haechan, Chenle, Jisung]
Nae saleul wihae nan ssaul geoya
Nan i salgwaui sarange ppajin geonikka
Sesangi nae pume isseo
Gwageodo miraedo jeulgigo isseul geoya
Look at me nal ttarawa bwa
Look at me

[Chorus: All]
Diggity


Come in hard, boom, diggity
Nan meomchuji ana
We go far, boom, diggity
Wow, wow, wow, wow, diggy-diggy


Diggity - NCT DREAM - Nederlandse Vertaling (Lyrics)


Aha! Ha! Boom, Diggity!
Ik heb een serieuze diggiteit
Een onmiskenbaar signaal
De symfonie drummen in mijn oren
Ik weet dat het tijd is voor diggity

[Verse 1: Hachan, Mark, Jeno]
De nacht waarin ik tijd door heb doorgebracht, is op het punt te eindigen
De brandende zon praat tegen me (praat tegen me)


Hoeveel tijd is gepasseerd? (Na-na-na)
Ik geeuw en rek (na-na-na)
Want we maken het warm, heet
Laten we hoger varen
Oh, noem het

[Pre-Chorus: Renjun]
De herinneringen die we in de laden bewaarden
De droom die we tussen de bladwijzers hielden
Kom naar me toe en vlieg naar de lucht

[Chorus: All]
Diggiteit
Kom in moeilijk, giek, diggiteit


We zullen niet stoppen
We gaan ver, giekdigheid
Wauw, wauw, wauw, wauw, diggy-diggy

[Post-chorus: allemaal]
We nemen onze tijd heel langzaam als we de sterren passeren
Levend voelen in deze sterke wind
Kom in moeilijk, giek, diggiteit
Diggiteit

[Vers 2: Jeno, Mark, Jaemin, Jisung]
Hé, ik stel je voor dat je de zee met je oversteekt
VS gaan op een gevaarlijke reis
Rechts, kijk naar je aangezicht tot aangezicht


En het nemen van een meer roekeloze stap
Zet nu het volume omhoog
Ik steek een vlam met vuursteen aan
Ik loop zonder aarzeling, ik ben Columbus
Ik wil verder gaan, voorbij het einde van de wereld
De gouden horizon is oogverblindend
Het houdt me in de gaten

[Pre-Chorus: Chenle]
Laten we de verandering van de wind voelen
Luister naar de schreeuwende beat
Nu is het tijd om naar de lucht te vliegen
Diggiteit


[Verse 3: Mark, Jaemin]
Klickidyklock Tippy-Tap
Al mijn leven, ja
Herinner
Ik wil bij je zijn. Elke dag
De dromen die we allebei samen zagen waren altijd geweldig
Zelfs als iemand zegt dat het gek is tussen ons
We krijgen Diggity

[Chorus: All]
Diggiteit
Kom in moeilijk, giek, diggiteit
Ik stop niet
We gaan ver, giek, diggiteit


Wauw, wauw, wauw, wauw, diggy-diggy

[Post-chorus: allemaal]
We nemen onze tijd heel langzaam als we de sterren passeren
Levend voelen in deze sterke wind
Kom in moeilijk, giek, diggiteit
Diggy-Diggy
We gaan ver, dus diggity
Woah, Woah, Woah
Diggy-Diggy

[Bridge: Hachan, Chenle, Jisung]
Ik vecht voor mijn leven
Omdat ik verliefd ben op dit leven


De wereld is in mijn handen
Ik zal genieten van het verleden en de toekomst
Kijk me aan, volg mij
Kijk me aan

[Chorus: All]
Diggiteit
Kom in moeilijk, giek, diggiteit
Ik stop niet
We gaan ver, giek, diggiteit
Wauw, wauw, wauw, wauw, diggy-diggy

[Post-chorus: allemaal]
We nemen onze tijd heel langzaam als we de sterren passeren


Levend voelen in deze sterke wind
Kom in moeilijk, giek, diggiteit
Diggy-Diggy
We gaan ver, dus diggity
Woah, Woah, Woah
Diggy-Diggy