MENU

NCT DREAM - Bungee - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)

Do-do-do-do, yeah! Ay 첫눈에 그냥 반한
그런 순간이 있어 huh
짜릿함에 두려움도 사라지지 위험해
심장은 멋대로 미쳐 날뛰네


NCT DREAM - Bungee (Songtext Schweiz)

Do-do-do-do, yeah! Ay 첫눈에 그냥 반한
그런 순간이 있어 huh
짜릿함에 두려움도 사라지지 위험해
심장은 멋대로 미쳐 날뛰네
이건 확실해 that ya
Drive me insane
*Shimmy, shimmy, come
넌 나를 닮은 걸
You gotta be mine*

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jaemin]
이대로 네게 뛰어들게
너라는 큰 강에 물결 속에


날개를 펼쳐 바람 타고
Ey 힘껏 발을 구르고 바람을 느끼고
I know you wanna dive with me, don't ya?
Yeah

[Chorus: All, Mark, Jisung]
Come here, babe, 겁날 게 없어
Yeah 뛰어 bungee jump
3-2-1 할 수 있어
네게 더 가까이 간다면
태양보다 높이 뛴 뒤에-에-에
나를 던져 bungee, jump, jump
크게 날려 bungee, jump, yeah
널 안을 테니



[Verse 2: Renjun, Mark, Jisung, Haechan]
깊게 생각하지 않아
(It’s all about you baby, haha)
너에 관한 얘기라면 uh
본능적으로 난 반응하고
모든 걸 맞춰갈 준비 다 돼 있어
제대로 하고 싶어 지금 이 순간 말야

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun, Jeno, Mark]
사랑이 두렵지 않게 yeah
나를 꼭 디딛고 더 멀리 봐
난 알고 있어 우린 원해
Ay 힘껏 발을 구르고 바람을 느끼고


I know you wanna dive with me, don't ya?
Yeah

[Chorus: All, Jaemin, Mark]
Come here, babe, 겁날 게 없어
Yeah 뛰어 bungee jump
3-2-1 할 수 있어
네게 더 가까이 간다면
태양보다 높이 뛴 뒤에-에-에
나를 던져 bungee, jump, jump
크게 날려 bungee, jump, yeah
널 안을 테니

[Post-Chorus: All, Renjun, Haechan]


아찔한 속도를 느끼며 uh, uh
I'ma jump for ya
태양보다 높이 뛴 뒤에
I'ma jump for ya
널 안을 테니

[Bridge: Renjun, Chenle & Renjun, Haechan, Chenle, *Mark*]
내 하루 속에
너의 시간이 아닌 순간 없어
원하고 원해도 부족해
두려운 순간에 용기 낼 수 있게
날 믿어 fill your heart, take it to the stars
*Yeah, yeah, I can take you to the stars
Anytime you jump*



[Chorus: All, Chenle, Renjun]
Come here, babe, 겁날 게 없어
(아무것도 난 겁날 게 없어 babe)
Yeah 뛰어 bungee jump
3-2-1 할 수 있어 (3-2-1 너도 할 수 있어)
네게 더 가까이 간다면
태양보다 높이 뛴 뒤에-에-에
나를 던져 bungee, jump, jump
크게 날려 bungee, jump, yeah
널 안을 테니

[Chorus: All, Haechan]
Come here, babe 겁날 게 없어 (Oh)


3-2-1 할 수 있어
(네게 더 가까이 간다면)
아찔한 속도를 느끼며 uh, uh
I'ma jump for ya, jump, jump
I'ma jump for ya, jump, yeah
널 안을 테니

[Outro: Jeno, Haechan]
너를 안을 테니 haha
I'ma jump for ya




NCT DREAM - Bungee (Romanized)




[Intro: Chenle]
Do-do-do-do, yeah

[Verse 1: Jeno, Jaemin, Renjun, Jisung, *Mark*]
Ay cheonnune geunyang banhan
Geureon sungani isseo huh
Jjarithame duryeoumdo sarajiji wiheomhae
Simjangeun meotdaero michyeo nalttwine
Igeon hwaksilhae that ya
Drive me insane
*Shimmy, shimmy, come
Neon nareul daleun geol
You gotta be mine*



[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jaemin]
Idaero nege ttwieodeulge
Neoraneun keun gange mulgyeol soge
Nalgaereul pyeolchyeo baram tago
Ey himkkeot bareul gureugo barameul neukkigo
I know you wanna dive with me, don't ya?
Yeah

[Chorus: All, Mark, Jisung]
Come here, babe, geomnal ge eopseo
Yeah ttwieo bungee jump
3-2-1 hal su isseo
Nege deo gakkai gandamyeon


Taeyangboda nopi ttwin dwie-e-e
Nareul deonjyeo bungee, jump, jump
Keuge nallyeo bungee, jump, yeah
Neol aneul teni

[Verse 2: Renjun, Mark, Jisung, Haechan]
Gipge saenggakaji ana
(It’s all about you baby, haha)
Neoe gwanhan yaegiramyeon uh
Bonneungjeogeuro nan baneunghago
Modeun geol matchwogal junbi da dwae isseo
Jedaero hago sipeo jigeum i sungan mallya

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun, Jeno, Mark]


Sarangi duryeopji anke yeah
Nareul kkok diditgo deo meolli bwa
Nan algo isseo urin wonhae
Ay himkkeot bareul gureugo barameul neukkigo
I know you wanna dive with me, don't ya?
Yeah

[Chorus: All, Jaemin, Mark]
Come here, babe, geomnal ge eopseo
Yeah ttwieo bungee jump
3-2-1 hal su isseo
Nege deo gakkai gandamyeon
Taeyangboda nopi ttwin dwie-e-e
Nareul deonjyeo bungee, jump, jump


Keuge nallyeo bungee, jump, yeah
Neol aneul teni

[Post-Chorus: All, Renjun, Haechan]
Ajjilhan sokdoreul neukkimyeo uh, uh
I'ma jump for ya
Taeyangboda nopi ttwin dwie
I'ma jump for ya
Neol aneul teni

[Bridge: Renjun, Chenle & Renjun, Haechan, Chenle, *Mark*]
Nae haru soge
Neoui sigani anin sungan eopseo
Wonhago wonhaedo bujokae


Duryeoun sungane yonggi nael su itge
Nal mideo fill your heart, take it to the stars
*Yeah, yeah, I can take you to the stars
Anytime you jump*

[Chorus: All, Chenle, Renjun]
Come here, babe, geomnal ge eopseo
(amugeotdo nan geomnal ge eopseo babe)
Yeah ttwieo bungee jump
3-2-1 hal su isseo (3-2-1 neodo hal su isseo)
Nege deo gakkai gandamyeon
Taeyangboda nopi ttwin dwie-e-e
Nareul deonjyeo bungee, jump, jump
Keuge nallyeo bungee, jump, yeah


Neol aneul teni

[Chorus: All, Haechan]
Come here, babe geomnal ge eopseo (Oh)
3-2-1 hal su isseo
(nege deo gakkai gandamyeon)
Ajjilhan sokdoreul neukkimyeo uh, uh
I'ma jump for ya, jump, jump
I'ma jump for ya, jump, yeah
Neol aneul teni

[Outro: Jeno, Haechan]
Neoreul aneul teni haha
I'ma jump for ya



NCT DREAM - Bungee - Deutsche Übersetzung by Sanderlei (Songtext Schweiz)


Do-Do-Do-Do, ja! Ich habe mich auf den ersten Blick einfach verliebt
Es gibt Momente wie diese, huh
Der Nervenkitzel geht weg, die Angst verschwindet, es ist gefährlich
Mein Herz wird verrückt
Das ist sicher, dass du bist
Mach mich verrückt
* Shimmy, Shimmy, komm
du siehst aus wie ich
Du musst mein sein *

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Jaemin]
Ich werde in dich hineinspringen
In der Welle eines großen Flusses nannte Sie


Verbreiten Sie Ihre Flügel und fahren Sie mit dem Wind
Ich rolle meine Füße mit all meinen Macht und fühle den Wind
Ich weiß, dass du mit mir tauchen willst, nicht?
Ja

[Chorus: Alle, Mark, Jissung]
Kommen Sie hier, Baby, es gibt nichts, bis Sie Angst haben
Ja Jump Bungee-Sprung
3-2-1 Ich kann
Wenn ich dir näher komme
Nachdem er höher als die Sonne sprang
Werfen Sie mich Bungee, springen Sie springen
Schlag es großer Bungee, spring, ja
Ich werde dich umarmen



[Vers 2: Renjun, Mark, Jissung, Haechan]
Ich denke nicht zutiefst
(Es geht um dich um dich, Baby, Haha)
Wenn es um dich geht
Instinktiv reagiere ich.
Ich bin bereit, alles zusammenzustellen
Ich möchte es in diesem Moment richtig machen

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun, Jeno, Mark]
Habe keine Angst vor der Liebe ja
Treten Sie auf mich und schau weiter an
Ich weiß, wir wollen wollen
Ich rolle meine Füße mit all meiner Macht und fühle den Wind


Ich weiß, dass du mit mir tauchen willst, nicht?
Ja

[Chorus: Alle, Jaemin, Mark]
Kommen Sie hier, Baby, es gibt nichts, bis Sie Angst haben
Ja Jump Bungee-Sprung
3-2-1 Ich kann
Wenn ich dir näher komme
Nachdem er höher als die Sonne sprang
Werfen Sie mich Bungee, springen Sie springen
Schlag es großer Bungee, spring, ja
Ich werde dich umarmen

[Post-Chorus: Alle, Renjun, Haechan]


Fühlen Sie die schwindelende Geschwindigkeit uh, äh
Ich springe für dich
Nachdem er höher als die Sonne sprang
Ich springe für dich
Ich werde dich umarmen

[Bridge: Renjun, Chenle & Renjun, Haechan, Chenle, * Mark *]
an meinem tag.
Es gibt keinen anderen Moment als deine Zeit
Ich will es, ich will es, aber es reicht nicht aus
In einem Moment der Angst mutig sein
Vertrauen Sie mir, fülle dein Herz, nimm es an die Sterne
* Ja, ja, ich kann dich zu den Sternen bringen
Jederzeit, wenn du springst *



[Chorus: Alle, Chenle, Renjun]
Kommen Sie hier, Baby, es gibt nichts, bis Sie Angst haben
(Ich habe nichts, um Angst zu haben, Baby)
Ja Jump Bungee-Sprung
3-2-1 können Sie es tun (3-2-1 Sie können es auch tun)
Wenn ich dir näher komme
Nachdem er höher als die Sonne sprang
Werfen Sie mich Bungee, springen Sie springen
Schlag es großer Bungee, spring, ja
Ich werde dich umarmen

[Chorus: Alle, HAECHAN]
Komm her, Baby, es gibt nichts, bis ich Angst habe (oh)


3-2-1 Ich kann
(Wenn ich dir näher komme)
Fühlen Sie die schwindelende Geschwindigkeit uh, äh
Ich bin für dich springen, springen, springen
Ich springe für dich, springe, ja
Ich werde dich umarmen

[OUTRO: JENO, HACHAN]
Ich werde dich halten, haha
Ich springe für dich