MENU

TWICE - Perfect World - 中文翻译 (歌词)

愛想なくて I apologize
君とはこれでおしまい
さよならってか Already known
抗ったって 誤魔化したってもさ


TWICE - Perfect World (歌词)

愛想なくて I apologize
君とはこれでおしまい
さよならってか Already known
抗ったって 誤魔化したってもさ
It’s template

Ah 砂の城みたい
音もなく崩れてく Perfect World
苦境な想いだね
( ? )をなくなって
I don’t need your love

言い訳やめて NO (Yea Yea Yea Yea)


機嫌取りなら STOP (Yea Yea Yea Yea)
君に捧げる人生はない
Don’t make hate you more
Oh-oh, I just want you to keep away

Get out! Get lost!
この心から Remission
Get out! Get lost!
君のkindエンジョイしない Shut it down
Get out! Get lost!
見送ってあげるよ Bam bam bam
Oh-oh, I just want you to keep away

道行く恋人は 出会ったころの二人ね


Did you forget that shine?
残酷な結末を誰が阻止たんでしょ Oh

Oh 嵐の後は
昨日までと違って見える Brand New Sky
君のいないブラインディング
希望があるなのです
Cause my life don’t suck

言い訳やめて NO (Yea Yea Yea Yea)
機嫌取りなら STOP (Yea Yea Yea Yea)
君に捧げる人生はない
Don’t make hate you more
Oh-oh, I just want you to keep away



Get out! Get lost!
この心から Remission
Get out! Get lost!
君のkindエンジョイしない Shut it down
Get out! Get lost!
見送ってあげるよ Bam bam bam
Oh-oh, I just want you to keep away




TWICE - Perfect World (Romanized)



Aisou nakute I apologize


Kimi to wa kore de oshimai
Sayonara tte ka Already known
Aragatatte gomakashitattemo sa
It’s template

Ah suna no shiro mitai
Oto mo naku kuzureteku Perfect World
Kukyou na omoida ne
(?) wo nakunate
I don’t need your love

Iiwake yamete NO (Yea Yea Yea Yea)
Kigen tori nara STOP (Yea Yea Yea Yea)
Kimi ni sasageru jinsei wa nai


Don’t make hate you more
Oh-oh, I just want you to keep away

Get out! Get lost!
Kono kokoro kara Remission
Get out! Get lost!
Kimi no kind enjoi shinai Shut it down
Get out! Get lost!
Miokutte ageru yo Bam bam bam
Oh-oh, I just want you to keep away

Michiyuku koibito wa deatta koro no futari ne
Did you forget that shine?
Zankoku na ketsumatsu wo dare ga soshitan desho Oh



Oh arashi no ato wa
Kinou made to chigate mieru Brand New Sky
Kimi no inai buraindingu
Kibou ga aru na no desu
Cause my life don’t suck

Iiwake yamete NO (Yea Yea Yea Yea)
Kigen tori nara STOP (Yea Yea Yea Yea)
Kimi ni sasageru jinsei wa nai
Don’t make hate you more
Oh-oh, I just want you to keep away

Get out! Get lost!


Kono kokoro kara Remission
Get out! Get lost!
Kimi no kind enjoi shinai Shut it down
Get out! Get lost!
Miokutte ageru yo Bam bam bam
Oh-oh, I just want you to keep away


TWICE - Perfect World - 中文翻译 (歌词)


我道歉
这对你来说是如此
再见已经知道了
即使你抗拒,即使你欺骗
这是模板

像沙城堡一样啊


完美的世界,没有声音崩溃
这是一个困境
(?) 离开了
我不需要你的爱

停止制作借口没有(是的,是的,是的
如果你心情愉快,请停下来(是的,是的,
没有生命致力于你
不要让你更多
哦 - 哦,我只是想让你远离

出去!走开!
从内心深处缓解
出去!走开!


不要享受你的善意
出去!走开!
我会看到你的bam bam bam
哦 - 哦,我只是想让你远离

当他们遇到时,走路的恋人是两人
你忘了闪耀吗?
谁停止了残酷的结局哦

哦,暴风雨之后
全新的天空看起来与昨天不同
没有你致盲
我有希望
因为我的生命不吮吸



停止制作借口没有(是的,是的,是的
如果你心情愉快,请停下来(是的,是的,
没有生命致力于你
不要让你更多
哦 - 哦,我只是想让你远离

出去!走开!
从内心深处缓解
出去!走开!
不要享受你的善意
出去!走开!
我会看到你的bam bam bam
哦 - 哦,我只是想让你远离