MENU

Tom MacDonald - Dont Look Down - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

I can't hide my frown, my smile is hiding from my mouth
I can't lie, my mind keeps finding time to fight myself
I dive so deep inside, feel like I died and I'm in hell
Or I'm so high, my eyes can't see the ground beneath the clouds


Tom MacDonald - Dont Look Down (เนื้อเพลง)

I can't hide my frown, my smile is hiding from my mouth
I can't lie, my mind keeps finding time to fight myself
I dive so deep inside, feel like I died and I'm in hell
Or I'm so high, my eyes can't see the ground beneath the clouds
Don't look down (Don't look down, don't look down)
Don't look down (Don't look down, don't look down)
I tried to keep it quiet, silence all my cries for help
As long as I am rising till I'm upside down, I won't look down

[Verse 1]
This a meteoric rise
Keep ignoring all the horror stories like
So-and-so, got way too famous


And ended up killing himself with some pills and a knife, ayy
I am not the one who's gonna self-destruct
Got it out the mud
I can wait too far to fail and screw it up
I ain't droppin' balls, I just blew 'em up, ayy
I will never let my mental illness be the cause of my downfall
I will never lie to none of my fans, if I did, it would sound wrong
I will never try convincin' you dummies, this isn't a town hall
Never look down, never look down, just look around, y'all
Ayy, all of my demons are here
All I can feel is fear
All I can do is keep being myself
And that's what I been doing for 32 years
All of my haters came out, chasing my name for some clout


What are they angry about?
They're climbing as high as their ladders can take 'em
And screaming my name, but I don't look down

[Verse 2]
Hi, guys, remember me? I'm a white guy
Everybody wanted to cancel, nice try
Too sick, I might die right
Two fists full of middle fingers, I got no time for high fives
Too rich for a drive-by
Pay the pilot on my private jet to keep it low and do a fly-by
Take nine knives on a bike ride
Why nine? 'Cause I heard that a pussy has nine lives
I'm the one that y'all hated


I'm the one who won the game, got paid and famous
I'm the one who laughed in all they faces
And became the greatest since old Slim Shady
I'm the one who don't care
I'm the one who goes where no one goes 'cause they're scared
I'm the one who don't choke
When the boat don't float, my throat gets no air
I can barely breathe all the air I need
Oxygen is very thin at the top
I can rarely sleep, stars I'm underneath
Shining too bright, and I can't turn 'em off
I'm high as the birds now
Flying too close to the sun, got a burn, wow
I been turnin' up, and I ain't turnin' down


Maybe I should chill, but I ain't learnin' how
Ayy, I'm not afraid of success
I'm afraid of what happens if I take a rest
I'm afraid that I'll end up where I was before
In the hood, with no money or food for the rent
I'm scared if I look at the water, I'll drown
So I look at the sky and deny there's a ground
I'm not scared of the altitude up in the clouds
I'm scared of the fall, so I don't look down

[Bridge]
Fuck you, every single motherfuckin' one of you
I can't even see you because I don't look down (Don't look down)
Hahahaha (Don't look down, don't look down)


Yeah (Don't look down)

[Chorus]
I can't hide my tears, I dry my eyes and more come out
I can't lie, my fear is suicide, not bank accounts
Keep my chin up, but my head weighs, like, a million pounds
Feels like my neck might break, I hear it crack, ignore the sound
Don't look down (Don't look down, don't look down)
Don't look down (Don't look down, don't look down)
I tried to keep it quiet, silence all my cries for help
As long as I am rising till I'm upside down, I won't look down

[Verse 3]
This a legendary climb


Stand on the edge of the ledge and it's very high
Think of the men who are dead
Cause it got to their head at a cemetery time
I ain't the one who gon' throw it away
Cause I'm feeling too lonely up here
I ain't the guy who gon' break from the pressure
It's snowy, my pipes are not frozen up here

[Verse 4]
I don't wanna hear about these YouTube rappers
I am not in that bracket, punk
Billboard plaques all stacked in my mansion
A million cash for my taxes, punk
Call me trash while I produce anthems


Y'all attackin' with plastic guns
I'm the biggest independent rapper in the fuckin' world
You just live on my planet, punk
Got an acid tongue and massive lungs
Every single track I've done has packed a punch
Used to be an addict, yup, I crashed a truck in Canada
Goin' too fast, blackout, drunk
I was nice at the start, but the mood all changed
The reactors who trash me for views are lame
Don't ask me to help you remove no claims
If I see you punks, you gon' lose your chains
I am the one who they all called a liar
When I told 'em that I'd help my mom retire
They thought that I'd buy a new crib and a chain


And a ring, and a whip, and some rims for the tires
Guess what? Mom don't work
Sent a 100 grand in an LV purse
Made the album with Nova and Brandon
They own half the masters, I told 'em the fam comes first
Still got the pills that the doctor gave me
To combat the depression and the panic attacks
I'm the type of person who won't even take a Tylenol
Even when I got a dozen knives in my back
They're callin' me wack, but I don't react
I don't have time to write raps, replyin' to trash
I'll meet a whole team, yeah, they're tryin' to cap
I'm concrete, but my demons hide in the cracks
I'm the one, I ain't buy liquor for months


And you're lucky I'm sober, I'm nuts when I'm drunk
Mix the whiskey with soda, the man I'd become
Would invite you all over, put drugs in your punch
When you pass out, I'll wrap you in plastic
And hit you with hammers and flatten your skull 'til it's crushed
I don't name names, I don't play games
I just aim, spray and throw out the gun
The rappers who hate act like family now
They're tryna jack my style like some hand-me-downs
They want a million views, I want a Grammy now
And the closest they'll come is they grammy's house
I don't even drink, but I'm plannin' how
I can make a brewery in a massive house
To give free booze out to these rappin' clowns


And they can die usin' that to wash Xannies down
I'm the most successful guy to hold a pencil
I've been great for so long, I'm bored of flexin'
I became a machine made of iron, check inside
Peel the skin off and let the metal shine
I've been the greatest for so fuckin' long
It feels normal for me to be special
So much clout, I could buy back the souls of these rappers
That sold 'em for cash to the devil

[Bridge]
Why is everybody always talkin' shit? Criticizin' how I'm doing it my way?
If I'm so trash, why don't y'all release your videos on a Friday?
Cause that's my day, comparing our numbers, you'd cook like some fried eggs


Pussy like wide legs, you only get views if you say my name
Angry I'm famous and not a great rapper, and you been workin' stupid hard
I don't have to rap fast to impress all my fans, I am a superstar, hahaha!

[Verse 5]
Man, I'm built for this, I'd kill for this
Never get back for the blood that I spilled for this
I'm at the top, it don't even seem high enough
I need a couple more hills and some stilts for this
Ayy, there ain't nobody around
The top of the mountain, I scream and I shout
Nobody up here but me is allowed
The VIP section is deep in the clouds
Go ahead and call me a clown


Cause I cannot hear it, your sky is my ground
To look me in the eye, you'd have to reach the summit
I won't see you comin', I don't look down
If I stepped on glass and my feet on fire
My toes turn black and my shoes melt off
And my bones touch ground, I will not look back, I cannot look down
I don't care about how hard it gets
I gotta be the fire in the dark, I guess
I got a beating heart inside an iron chest
If they're sleepin' on me, I ain't tryna rest
Hope they die in their sleep while I climb to the peak
And their eyes never see all the heights that I reach
I deserve it 'cause I took the stairs to the moon
I might die from exhaustion, but I like the view


I'm higher than planets, the average person
Would die from the temperature, bodies are burning
The oxygen needed for life is inadequate
I hold my breath until I'm turning purple
All my life all you did was doubt
And now my success gon' kill you now
Wish I could see and put you in the ground
But as bad as I want to, I'll never look down

[Outro]
Hahahahaha
You don't get it still? I am the one, hahahaha (Don't look down)
You don't have to admit it to yourself, you don't have to admit it (Don't look down)
You don't have to tell the whole world that when you look at me


You have to look up to me, and I don't look down (Don't look down)
Everybody, please keep on talking
I am a fucking superstar
Hahaha


Tom MacDonald - Dont Look Down - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


ฉันไม่สามารถซ่อนขมวดคิ้วของฉันรอยยิ้มของฉันซ่อนตัวจากปากของฉัน
ฉันไม่สามารถโกหกจิตใจของฉันยังคงหาเวลาต่อสู้กับตัวเอง
ฉันดำน้ำลึก ๆ ข้างในรู้สึกเหมือนเสียชีวิตและฉันอยู่ในนรก
หรือฉันสูงมากดวงตาของฉันมองไม่เห็นพื้นดินใต้ก้อนเมฆ
อย่ามองลงไป (อย่ามองลงอย่ามองลงไป)
อย่ามองลงไป (อย่ามองลงอย่ามองลงไป)
ฉันพยายามทำให้มันเงียบเงียบเงียบร้องไห้ทั้งหมดของฉันเพื่อขอความช่วยเหลือ
ตราบใดที่ฉันกำลังลุกขึ้นจนกระทั่งฉันกลับหัวกลับหางฉันจะไม่ดูถูก


[ข้อ 1]
นี่คือการเพิ่มขึ้นของอุตุนิยมวิทยา
อย่าเพิกเฉยต่อเรื่องราวสยองขวัญทั้งหมดเช่น
ดังนั้นมีชื่อเสียงเกินไป
และจบลงด้วยการฆ่าตัวเองด้วยยาเม็ดและมีดใช่
ฉันไม่ใช่คนที่จะทำลายตัวเอง
เอามันออกจากโคลน
ฉันสามารถรอไกลเกินไปที่จะล้มเหลวและขันก็
ฉันไม่ใช่ลูกบอล Droppin ฉันแค่ระเบิด 'em up, ayy
ฉันจะไม่ปล่อยให้ความเจ็บป่วยทางจิตของฉันเป็นสาเหตุของการล่มสลายของฉัน
ฉันจะไม่โกหกแฟน ๆ ของฉันถ้าฉันทำมันจะฟังผิด ๆ
ฉันจะไม่ลอง Convincin 'You Dummies นี่ไม่ใช่ศาลากลาง
ไม่เคยดูถูกอย่ามองลงไปแค่มองไปรอบ ๆ คุณทุกคน
ayy ปีศาจทั้งหมดของฉันอยู่ที่นี่แล้ว


ทั้งหมดที่ฉันรู้สึกได้คือความกลัว
ทั้งหมดที่ฉันทำได้คือการเป็นตัวของตัวเอง
และนั่นคือสิ่งที่ฉันทำมาเป็นเวลา 32 ปี
ผู้เกลียดชังของฉันทั้งหมดออกมาไล่ชื่อของฉันเพื่อติดตามบางอย่าง
พวกเขาโกรธอะไร
พวกเขากำลังปีนเขาสูงเท่าบันไดของพวกเขาสามารถใช้ 'em
และกรีดร้องชื่อของฉัน แต่ฉันไม่ดูถูก

[ข้อ 2]
สวัสดีพวกจำฉันได้ไหม ฉันเป็นคนผิวขาว
ทุกคนต้องการยกเลิกดีลอง
ป่วยเกินไปฉันอาจตายไปทางขวา
สองกำปั้นที่เต็มไปด้วยนิ้วกลางฉันไม่มีเวลาสำหรับม่วงสูง
รวยเกินไปสำหรับไดรฟ์โดย


จ่ายนักบินในเจ็ทส่วนตัวของฉันเพื่อให้มันต่ำและทำการบินโดย
ใช้มีดเก้าใบในการขี่จักรยาน
ทำไมเก้า เพราะฉันได้ยินว่าหีมีชีวิตเก้าชีวิต
ฉันเป็นคนที่เกลียด
ฉันเป็นคนที่ชนะเกมได้รับเงินและมีชื่อเสียง
ฉันเป็นคนที่หัวเราะในทุกสิ่งที่พวกเขาเผชิญ
และกลายเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ไม่มีร่มรื่นผอม
ฉันเป็นคนที่ไม่สนใจ
ฉันเป็นคนที่ไปที่ไม่มีใครไป 'เพราะพวกเขากลัว
ฉันเป็นคนที่ไม่สำลัก
เมื่อเรือไม่ลอยลำคอของฉันจะไม่มีอากาศ
ฉันแทบจะไม่หายใจอากาศทั้งหมดที่ฉันต้องการ
ออกซิเจนบางมากที่ด้านบน
ฉันไม่ค่อยนอนหลับดาวฉันอยู่ข้างใต้


เปล่งประกายสดใสเกินไปและฉันไม่สามารถเปลี่ยนได้
ตอนนี้ฉันสูงเหมือนนก
บินใกล้กับดวงอาทิตย์เกินไปได้รับการเผาไหม้ว้าว
ฉันได้รับการหมุนแล้วและฉันไม่ได้ลง
บางทีฉันควรทำใจให้สบาย แต่ฉันไม่ได้เรียนรู้วิธีการ
AYY ฉันไม่กลัวความสำเร็จ
ฉันกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันพักผ่อน
ฉันกลัวว่าฉันจะจบลงที่ฉันมาก่อน
ในประทุนที่ไม่มีเงินหรืออาหารให้เช่า
ฉันกลัวถ้าฉันมองไปที่น้ำฉันจะจมน้ำตาย
ดังนั้นฉันจึงมองไปที่ท้องฟ้าและปฏิเสธมีพื้นดิน
ฉันไม่กลัวความสูงขึ้นในก้อนเมฆ
ฉันกลัวฤดูใบไม้ร่วงดังนั้นฉันจึงไม่ดูถูก


[สะพาน]
มีเพศสัมพันธ์กับคุณทุกคนของคุณทุกคน
ฉันไม่สามารถเห็นคุณได้เพราะฉันไม่ดูถูก (อย่าดูถูก)
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า (อย่ามองลงอย่ามองลงไป)
ใช่ (อย่ามองลงไป)

[Chorus]
ฉันไม่สามารถซ่อนน้ำตาของฉันได้ฉันทำให้ดวงตาของฉันแห้งและออกมามากขึ้น
ฉันไม่สามารถโกหกความกลัวของฉันคือการฆ่าตัวตายไม่ใช่บัญชีธนาคาร
เก็บคางของฉันไว้ แต่หัวของฉันมีน้ำหนักเช่นหนึ่งล้านปอนด์
รู้สึกเหมือนคอของฉันอาจแตกฉันได้ยินเสียงแตกเพิกเฉยต่อเสียง
อย่ามองลงไป (อย่ามองลงอย่ามองลงไป)
อย่ามองลงไป (อย่ามองลงอย่ามองลงไป)
ฉันพยายามทำให้มันเงียบเงียบเงียบร้องไห้ทั้งหมดของฉันเพื่อขอความช่วยเหลือ


ตราบใดที่ฉันกำลังลุกขึ้นจนกระทั่งฉันกลับหัวกลับหางฉันจะไม่ดูถูก

[ข้อ 3]
นี่เป็นปีนในตำนาน
ยืนอยู่บนขอบของหิ้งและมันสูงมาก
คิดว่าผู้ชายที่ตายแล้ว
เพราะมันไปที่หัวของพวกเขาในเวลาสุสาน
ฉันไม่ใช่คนที่ขว้างทิ้งมันไป
เพราะฉันรู้สึกเหงามากเกินไปที่นี่
ฉันไม่ใช่คนที่กอนเอง
มันเป็นหิมะท่อของฉันไม่แช่แข็งขึ้นที่นี่

[ข้อ 4]
ฉันไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับแร็ปเปอร์ YouTube เหล่านี้


ฉันไม่ได้อยู่ในวงเล็บพังก์
Plaques Billboard ทั้งหมดซ้อนกันในคฤหาสน์ของฉัน
ล้านเงินสดสำหรับภาษีของฉันพังค์
เรียกฉันว่าถังขยะในขณะที่ฉันผลิตเพลงสรรเสริญพระบารมี
Y'all Attackin 'ด้วยปืนพลาสติก
ฉันเป็นแร็ปเปอร์อิสระที่ใหญ่ที่สุดในโลก Fuckin
คุณเพิ่งอยู่บนโลกของฉันพังค์
มีลิ้นกรดและปอดขนาดใหญ่
ทุกแทร็กที่ฉันทำได้บรรจุหมัด
เคยเป็นผู้ติดยาเสพติด Yup ฉันชนรถบรรทุกในแคนาดา
goin 'เร็วเกินไป, มืดมน, เมา
ฉันเก่งในการเริ่มต้น แต่อารมณ์ทั้งหมดเปลี่ยนไป
เครื่องปฏิกรณ์ที่ถังขยะสำหรับมุมมองเป็นง่อย
อย่าขอให้ฉันช่วยคุณลบการอ้างสิทธิ์


ถ้าฉันเห็นคุณฟังก์คุณจะสูญเสียโซ่ของคุณ
ฉันเป็นคนที่พวกเขาเรียกว่าคนโกหก
เมื่อฉันบอกพวกเขาว่าฉันจะช่วยแม่ของฉันเกษียณ
พวกเขาคิดว่าฉันจะซื้อเปลใหม่และโซ่
และแหวนและแส้และขอบบางอย่างสำหรับยาง
คาดเดาอะไร แม่ไม่ทำงาน
ส่งแกรนด์ 100 ในกระเป๋า LV
ทำอัลบั้มกับ Nova และ Brandon
พวกเขาเป็นเจ้าของ Half the Masters ฉันบอกว่า 'em fam มาก่อน
ยังมียาที่หมอให้ฉัน
เพื่อต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าและการโจมตีเสียขวัญ
ฉันเป็นคนประเภทที่ไม่เคยทาน tylenol
แม้เมื่อฉันมีมีดโหลที่หลังของฉัน
พวกเขาโทรหาฉัน Wack แต่ฉันไม่ตอบสนอง


ฉันไม่มีเวลาเขียนแร็ปตอบกลับไปถังขยะ
ฉันจะพบกับทีมทั้งหมดใช่พวกเขาพยายามที่จะหมวก
ฉันเป็นรูปธรรม แต่ปีศาจของฉันซ่อนตัวอยู่ในรอยแตก
ฉันเป็นคนหนึ่งฉันไม่ได้ซื้อเหล้าเป็นเวลาหลายเดือน
และคุณโชคดีฉันเงียบขรึมฉันเป็นถั่วเมื่อฉันเมา
ผสมวิสกี้กับโซดาผู้ชายที่ฉันเป็น
จะเชิญคุณไปทั่วใส่ยาเสพติดในหมัดของคุณ
เมื่อคุณผ่านไปฉันจะห่อคุณในพลาสติก
และตีคุณด้วยค้อนและแบนกะโหลกของคุณจนมันถูกบดขยี้
ฉันไม่ได้ตั้งชื่อชื่อฉันไม่เล่นเกม
ฉันแค่เล็งสเปรย์และโยนปืนออกมา
แร็ปเปอร์ที่เกลียดทำตัวเหมือนครอบครัวตอนนี้
พวกเขาเป็น Tryna Jack สไตล์ของฉันเหมือนมือ Me-downs
พวกเขาต้องการมุมมองนับล้านฉันต้องการแกรมมี่ตอนนี้


และที่ใกล้เคียงที่สุดพวกเขาจะมาถึงบ้านของแกรมมี่
ฉันไม่ดื่มเลย แต่ฉันก็เป็นอย่างไร
ฉันสามารถสร้างโรงเบียร์ในบ้านขนาดใหญ่
เพื่อให้เหล้าฟรีออกไปที่ตัวตลกของ Rappin เหล่านี้
และพวกเขาสามารถตาย USIN 'เพื่อล้าง Xannies ลง
ฉันเป็นคนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่จะถือดินสอ
ฉันเก่งแล้วมานานแล้วฉันเบื่อที่จะ flexin '
ฉันกลายเป็นเครื่องจักรที่ทำจากเหล็กตรวจสอบภายใน
ลอกผิวหนังออกแล้วปล่อยให้โลหะเปล่งประกาย
ฉันเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับ fuckin 'ยาว
มันให้ความรู้สึกปกติสำหรับฉันที่จะพิเศษ
อิทธิพลมากฉันสามารถซื้อคืนวิญญาณของแร็ปเปอร์เหล่านี้ได้
ที่ขายเป็นเงินสดให้กับปีศาจ


[สะพาน]
ทำไมทุกคนถึงพูดคุยอึเสมอ? Cricizizin 'วิธีการที่ฉันทำในแบบของฉัน?
ถ้าฉันถังขยะทำไมไม่ปล่อยวิดีโอของคุณในวันศุกร์?
เพราะนั่นคือวันของฉันเปรียบเทียบตัวเลขของเราคุณปรุงอาหารเหมือนไข่ดาวบางชนิด
หีเหมือนขากว้างคุณจะได้รับเพียงมุมมองถ้าคุณพูดชื่อของฉัน
โกรธฉันโด่งดังและไม่ใช่แร็ปเปอร์ที่ยอดเยี่ยมและคุณได้รับการทำงานที่โง่เขลา
ฉันไม่ต้องแร็พเร็วเพื่อสร้างความประทับใจให้กับแฟน ๆ ของฉันทั้งหมดฉันเป็นซูเปอร์สตาร์ฮ่าฮ่าฮ่า!

[ข้อ 5]
ผู้ชายฉันสร้างขึ้นเพื่อสิ่งนี้ฉันจะฆ่าสิ่งนี้
อย่ากลับไปหาเลือดที่ฉันหกนี้
ฉันอยู่ที่ด้านบนมันดูไม่สูงพอ
ฉันต้องการเนินเขาอีกสองคู่และบางคนสคตบสำหรับสิ่งนี้
ayy ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ


ด้านบนของภูเขาฉันกรีดร้องและฉันตะโกน
ไม่มีใครที่นี่ แต่ฉันได้รับอนุญาต
ส่วนวีไอพีลึกลงไปในก้อนเมฆ
ไปข้างหน้าและโทรหาฉันตัวตลก
เพราะฉันไม่ได้ยินเลยท้องฟ้าของคุณก็คือพื้นของฉัน
เพื่อมองฉันในสายตาคุณต้องไปถึงการประชุมสุดยอด
ฉันจะไม่เห็นคุณ comin ฉันไม่ดูถูก
ถ้าฉันเหยียบแก้วและเท้าของฉันไฟ
เท้าของฉันเปลี่ยนเป็นสีดำและรองเท้าของฉันหลอมละลาย
และกระดูกของฉันสัมผัสพื้นฉันจะไม่มองย้อนกลับไปฉันไม่สามารถมองลงไปได้
ฉันไม่สนใจว่ามันจะยากแค่ไหน
ฉันต้องเป็นไฟในที่มืดฉันเดา
ฉันได้รับหัวใจเต้นอยู่ในหน้าอกเหล็ก
หากพวกเขาหลับอยู่กับฉันฉันไม่ได้พักพัก


หวังว่าพวกเขาจะตายในการนอนหลับของพวกเขาในขณะที่ฉันปีนขึ้นไปที่จุดสูงสุด
และดวงตาของพวกเขาไม่เคยเห็นความสูงทั้งหมดที่ฉันไปถึง
ฉันสมควรได้รับมันเพราะฉันเอาบันไดไปยังดวงจันทร์
ฉันอาจตายจากความอ่อนเพลีย แต่ฉันชอบมุมมอง
ฉันสูงกว่าดาวเคราะห์คนทั่วไป
จะตายจากอุณหภูมิร่างกายกำลังไหม้
ออกซิเจนที่จำเป็นสำหรับชีวิตไม่เพียงพอ
ฉันกลั้นลมหายใจของฉันจนกว่าฉันจะเปลี่ยนสีม่วง
ทุกชีวิตของฉันทุกอย่างที่คุณทำคือสงสัย
และตอนนี้ความสำเร็จของฉัน Gon 'ฆ่าคุณตอนนี้
หวังว่าฉันจะได้เห็นและวางคุณลงบนพื้นดิน
แต่ไม่ดีเท่าที่ฉันต้องการฉันจะไม่ดูถูก

[OUTRO]


ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
คุณไม่เข้าใจหรือไม่ ฉันเป็นคนหนึ่งฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า (อย่ามองลงไป)
คุณไม่ต้องบอกโลกทั้งใบว่าเมื่อคุณมองมาที่ฉัน
คุณต้องมองหาฉันและฉันไม่ดูถูก (อย่าดูถูก)
ทุกคนโปรดพูดคุยต่อไป
ฉันเป็นซุปเปอร์สตาร์ร่วมเพศ
ฮ่าฮ่าฮ่า