MENU

DAY6 (Even of Day) - WE - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

불안한 마음은 언제나
가슴 한켠에 있잖아
내일이 어떤 모양일지
우리는 모르니까


DAY6 (Even of Day) - WE (Songtekst)

불안한 마음은 언제나
가슴 한켠에 있잖아
내일이 어떤 모양일지
우리는 모르니까

[Refrain: Young K, Wonpil]
계속 떨고 있는 거야
맘 편히 못 있는 거야
환하게 웃지도 못하고
그저 두려움만 가득하지

[Pre-Chorus: Dowoon, Young K, Wonpil]
(No) 검은 파도가


(Never) 덮치게 되면
(No) 그 자리에 서서 두 손을 꼭 쥐겠지만
(Remember) 절대로 잊지 마
밤이 널 삼키려 해도
(Remember) 새벽은 찾아와
(Always)

[Chorus: Young K, Wonpil]
Sometimes, we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린, 우린



[Post-Chorus: Young K, Wonpil]
눈앞이 다 깜깜해도
어둠이 짙어 보여도
틀림없는 사실은
다시 빛은 돌아와
모든 걸 바라보며 살자
우린, 우린, 우린

[Pre-Chorus: Young K, Wonpil]
(No) 노력으로는 안 되는
(Never) 불현듯 찾아오는 아픔
(No) 아무리 미리 막아도
(Never) 아무리 원치 않았어도


(Remember) 언젠가는 찾아오기
마련인 거니까
(Remember) 그냥 그런 거야
(Always)

[Chorus: Young K, Wonpil]
Sometimes, we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린, 우린, 우린

[Bridge: Dowoon, Wonpil]


When the night dims the sky
Don't you forget
무슨 일이 있더라도
새벽은 찾아와

[Chorus: Young K, Wonpil]
Sometimes, we fall and then we rise
늘 반복해 끝도 없이
희망이 떠오르면
절망은 저무니까
기쁨만 기억하고 살자
우린, 우린

[Post-Chorus: Young K, Wonpil]


눈앞이 다 깜깜해도
어둠이 짙어 보여도
틀림없는 사실은
다시 빛은 돌아와
모든 걸 바라보며 살자
우린, 우린, 우린




DAY6 (Even Of Day) - 우린 (WE) (Romanized)



Buranhan maeumeun eonjena
Gaseum hankyeone itjana
Naeiri eotteon moyangilji


Urineun moreunikka

[Refrain: Young K, Wonpil]
Gyesok tteolgo inneun geoya
Mam pyeonhi mot inneun geoya
Hwanhage utjido mothago
Geujeo duryeoumman gadeukaji

[Pre-Chorus: Dowoon, Young K, Wonpil]
(No) geomeun padoga
(Never) deopchige doemyeon
(No) geu jarie seoseo du soneul kkok jwigetjiman
(Remember) jeoldaero itji ma
Bami neol samkiryeo haedo


(Remember) saebyeogeun chajawa
(Always)

[Chorus: Young K, Wonpil]
Sometimes, we fall and then we rise
Neul banbokae kkeutdo eopsi
Huimangi tteooreumyeon
Jeolmangeun jeomunikka
Gippeumman gieokago salja
Urin, urin

[Post-Chorus: Young K, Wonpil]
Nunapi da kkamkkamhaedo
Eodumi jiteo boyeodo


Teullimeomneun sasireun
Dasi bicheun dorawa
Modeun geol barabomyeo salja
Urin, urin, urin

[Pre-Chorus: Young K, Wonpil]
(No) noryeogeuroneun an doeneun
(Never) bulhyeondeut chajaoneun apeum
(No) amuri miri magado
(Never) amuri wonchi anasseodo
(Remember) eonjenganeun chajaogi
Maryeonin geonikka
(Remember) geunyang geureon geoya
(Always)



[Chorus: Young K, Wonpil]
Sometimes, we fall and then we rise
Neul banbokae kkeutdo eopsi
Huimangi tteooreumyeon
Jeolmangeun jeomunikka
Gippeumman gieokago salja
Urin, urin, urin

[Bridge: Dowoon, Wonpil]
When the night dims the sky
Don't you forget
Museun iri itdeorado
Saebyeogeun chajawa



[Chorus: Young K, Wonpil]
Sometimes, we fall and then we rise
Neul banbokae kkeutdo eopsi
Huimangi tteooreumyeon
Jeolmangeun jeomunikka
Gippeumman gieokago salja
Urin, urin

[Post-Chorus: Young K, Wonpil]
Nunapi da kkamkkamhaedo
Eodumi jiteo boyeodo
Teullimeomneun sasireun
Dasi bicheun dorawa


Modeun geol barabomyeo salja
Urin, urin, urin


DAY6 (Even of Day) - WE - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Angst is altijd
Aan de zijkant van mijn borst
Wat zal morgen eruit zien
We weten het niet

[Refrain: Young K, Wonpil]
Ik blijf trillen
Ik ben niet comfortabel
Ik kan niet eens fel glimlachen
Ik ben gewoon vol angst


[Pre-Chorus: Dowoon, Young K, Wonpil]
(Nee) de golven van duisternis
(Nooit) als het me raakt
(Nee) Ik zal daar staan ​​en mijn handen vasthouden
(Vergeet niet) vergeet nooit
Zelfs als de nacht probeert je te slikken
(Remember) Dawn komt
(Altijd)

[Chorus: Young K, Wonpil]
Soms vallen we en dan stijgen we
Altijd eindeloos herhalen
Wanneer de hoop zich voordoet
Wanhoop zal voorbij zijn


Laten we gewoon de vreugde onthouden en leef
Wij Wij

[Post-Chorus: Young K, Wonpil]
Zelfs als mijn ogen verblind zijn
Zelfs als het er donker uitziet
Het is een onmiskenbaar feit
Het licht komt altijd terug
Laten we naar alles kijken en leven
Wij, wij, wij

[Pre-Chorus: Young K, Wonpil]
(Nee) het is niet mogelijk zonder de moeite
(Nooit) de pijn die plotseling komt


(Nee), ongeacht hoeveel ik het van tevoren blokkeer
(Nooit), ongeacht hoeveel ik wilde
(Remember) Kom op een dag naar mij toe
Omdat het bedoeld is
(Denk eraan) het is zo
(Altijd)

[Chorus: Young K, Wonpil]
Soms vallen we en dan stijgen we
Altijd eindeloos herhalen
Wanneer de hoop zich voordoet
Wanhoop is voorbij
Laten we gewoon de vreugde onthouden en leef
Wij, wij, wij



[Bridge: Dowoon, Wonpil]
Wanneer de nacht de lucht dimt
Vergeet je niet
Maakt niet uit wat
Dawn zal komen

[Chorus: Young K, Wonpil]
Soms vallen we en dan stijgen we
Altijd eindeloos herhalen
Wanneer de hoop zich voordoet
Wanhoop is voorbij
Laten we gewoon de vreugde onthouden en leef
Wij Wij



[Post-Chorus: Young K, Wonpil]
Zelfs als mijn ogen verblind zijn
Zelfs als het er donker uitziet
Het onmiskenbare feit
Het licht komt altijd terug
Laten we naar alles kijken en leven
Wij, wij, wij