MENU

NDA - Kutafsiri kwa Kiswahili - Billie Eilish 「Maneno Nyimbo」

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA 「Maneno Nyimbo」 - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


NDA - Kutafsiri kwa Kiswahili - Billie Eilish 「Maneno Nyimbo」


Je! Ulifikiri ningejitokeza kwenye limousine? (Hapana)
Ilibidi kuokoa pesa zangu kwa usalama
Nimepata mtembea kwa miguu juu na chini barabarani
Anasema yeye ni Shetani na angependa kukutana
Nilinunua nyumba ya siri nilipokuwa na miaka kumi na saba
Sijawahi kuwa na sherehe tangu nilipopata funguo
Alikuwa na mvulana mzuri, lakini hakuweza kukaa
Wakati wa kutoka nje nilimfanya asaini NDA, mmh
Ndio, nilimfanya asaini NDA
Mara moja ni ya kutosha
Maana sitaki yeye kuwa na shit kusema-ay, ayy, ayy, ayy-ayy



[Kwaya]
Hungeweza kuniokoa, lakini huwezi kuniacha, oh, hapana
Ninaweza kuitamani, lakini hauitaji kujua, oh-oh

[Mstari wa 2]
Mm-mm, mm-mm
Thelathini chini ya thelathini kwa mwaka mwingine
Siwezi kwenda nje, nadhani naichukia hapa (Fikiria naichukia hapa)
Labda napaswa kufikiria juu ya kazi mpya
Mahali fulani huko Kuwait ambapo ninaweza kutoweka
Nimekuwa havin 'fun gettin' wakubwa sasa
Sikubadilisha nambari yangu, ilimfanya afunge mdomo wake
Angalau nilimpa kitu ambacho anaweza kulia juu yake


Nilifikiria juu ya siku zangu za usoni, lakini naitaka sasa, oh-oh
Unataka sasa, mm-mm-mm
Huwezi kuniweka juu

[Kwaya]
Hungeweza kuniokoa, lakini huwezi kuniacha, oh, hapana
Ninaweza kuitamani, lakini hauitaji kujua, oh-oh

[Outro]
Je! Nilichukua mbali sana? (Je! Nilichukua mbali sana?)
Sasa najua wewe ni nini (Je)
Na ni ngumu sana (Ni ngumu sana)
Niliona nyota
Fikiria nilichukua mbali sana (Mbali sana)


Nilipokuuzia moyo wangu (Moyo wangu)
Imekuwaje giza sana? (Nyeusi sana)
Niliona nyota (nikaona nyota)
Nyota (Nyota)