MENU

NDA 「Sangtekster Norsk」 - Norsk Oversettelse - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA 「Sangtekster Norsk」 - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


NDA 「Sangtekster Norsk」 - Norsk Oversettelse - Billie Eilish


Trodde du at jeg skulle dukke opp i en limousine? (Nei)
Måtte spare pengene mine for sikkerhet
Fikk en stalker som går opp og nedover gaten
Sier at han er Satan, og han vil gjerne møte
Jeg kjøpte et hemmelig hus da jeg var sytten
Har ikke hatt fest siden jeg fikk nøklene
Hadde en pen gutt over, men han kunne ikke bli
På vei ut fikk jeg ham til å signere en NDA, mmh
Ja, jeg fikk ham til å signere en NDA
En gang er god nok
Fordi jeg ikke vil at han skal ha dritt til å si-ayy, ayy, ayy-ayy



[Kor]
Du kunne ikke redde meg, men du kan ikke la meg gå, å nei
Jeg kan begjære det, men du trenger ikke vite det, åh-åh

[Vers 2]
Mm-mm, mm-mm
Tretti under tretti år til
Jeg kan knapt gå utenfor, jeg tror jeg hater det her (tror jeg hater det her)
Kanskje jeg burde tenke på en ny karriere
Et sted i Kuwait hvor jeg kan forsvinne
Jeg har fått det morsomt å bli eldre nå
Endret ikke nummeret mitt, fikk ham til å lukke munnen
I det minste ga jeg ham noe han kan gråte om


Jeg tenkte på fremtiden min, men jeg vil ha den nå, åh-åh
Vil ha det nå, mm-mm-mm
Du kan ikke holde meg oppe

[Kor]
Du kunne ikke redde meg, men du kan ikke la meg gå, åh, nei
Jeg kan begjære det, men du trenger ikke vite det, åh-åh

[Outro]
Tok jeg det for langt? (Tok jeg det for langt?)
Nå vet jeg hva du er (Are)
Og det er så vanskelig (Det er så vanskelig)
Jeg så stjerner
Tror jeg tok det for langt (for langt)


Da jeg solgte hjertet ditt (mitt hjerte)
Hvordan ble det så mørkt? (Så mørkt)
Jeg så stjerner (jeg så stjerner)
Stjerner (Stjerner)