MENU

KANGTA - Free To Fly 2021 - 翻译和歌词 (歌曲)

Just for a while, listen to me, baby
I'll let you go
내 말을 좀 들어줘
널 잃고 싶진 않아


KANGTA - Free To Fly 2021 (歌曲)

Just for a while, listen to me, baby
I'll let you go
내 말을 좀 들어줘
널 잃고 싶진 않아
넌 내게 오직
Shine for love, shine for love
내 기울어진 맘의 무게를 받아준 네가
자유롭게 날아가는 걸 난 바래
I'm okay 정말 괜찮아 기억들에 난 남아

[Verse 2]
모두 잊고 살 수 있게
너를 버려야만 했던


끝을 향한 나의 마음을
너는 이해할 수 있니
어떤 것도 네겐
힘을 주지는 못했기에
더 이상은 짐이 되긴 싫었어
아직 마음속에 내가 살아있다면
너는 행복할 수 없을 테니까
지워야 해

[Chorus]
너와 함께 할 수 있는 건
너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어
자유롭게 날 수 있도록
내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해


나를 잊어줘 안녕

[Verse 3]
I'm okay 정말 괜찮아 기억들에 난 남아
아름다운 모습으로 남겨줘
Shine for love, shine for love
의미 없던 시간들일 뿐이라고 말했어도
사실 내게 있어 가장 소중했던 순간들을
영원토록 묻어둘 수밖에는 없다는 게
나에겐 아픔만을 남겨두지만

[Chorus]
너와 함께 할 수 있는 건
너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어


자유롭게 날 수 있도록
내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해

[Bridge]
하지만 너를 사랑해
그것만은 알아주길 바랬어
너는 잊겠지만 나는 못 잊겠어
언제까지나 나 이대로 그렇게

[Chorus]
너와 함께 할 수 있는 건
너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어
자유롭게 날 수 있도록
내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해



[Outro]
나를 잊어줘
영원히




KANGTA - 자유롭게 날 수 있도록 2021 (Free To Fly 2021) (Romanized)



Just for a while, listen to me, baby
I'll let you go

[Verse 1]
Nae mareul jom deureojwo


Neol ilko sipjin ana
Neon naege ojik
Shine for love, shine for love
Nae giureojin mamui mugereul badajun nega
Jayuropge naraganeun geol nan barae
I'm okay jeongmal gwaenchana gieokdeure nan nama

[Verse 2]
Modu itgo sal su itge
Neoreul beoryeoyaman haetdeon
Kkeuteul hyanghan naui maeumeul
Neoneun ihaehal su inni
Eotteon geotdo negen
Himeul jujineun mothaetgie


Deo isangeun jimi doegin sileosseo
Ajik maeumsoge naega saraitdamyeon
Neoneun haengbokal su eopseul tenikka
Jiwoya hae

[Chorus]
Neowa hamkke hal su inneun geon
Neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo
Jayuropge nal su itdorok
Nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae
Nareul ijeojwo annyeong

[Verse 3]
I'm okay jeongmal gwaenchana gieokdeure nan nama


Areumdaun moseubeuro namgyeojwo
Shine for love, shine for love
Uimi eopdeon sigandeuril ppunirago malhaesseodo
Sasil naege isseo gajang sojunghaetdeon sungandeureul
Yeongwontorok mudeodul subakkeneun eopdaneun ge
Naegen apeummaneul namgyeodujiman

[Chorus]
Neowa hamkke hal su inneun geon
Neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo
Jayuropge nal su itdorok
Nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae

[Bridge]


Hajiman neoreul saranghae
Geugeonmaneun arajugil baraesseo
Neoneun itgetjiman naneun mot itgesseo
Eonjekkajina na idaero geureoke

[Chorus]
Neowa hamkke hal su inneun geon
Neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo
Jayuropge nal su itdorok
Nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae

[Outro]
Nareul ijeojwo
Yeongwonhi



KANGTA - Free To Fly 2021 - 翻译和歌词 (歌曲)


只是一会儿,聆听我,宝贝
我会让你走
听我,我不想失去你
对我来说,你只为爱而闪耀,为爱而闪耀
你是那个接受我倾斜的重量的人
祝你自由地飞走
我很好,我真的很好,我会留在记忆中

[verse 2]
我不得不离开你,这样你就可以忘记一切
你能理解为什么我的思绪朝向最终吗?
因为没有什么能给你的力量
我不想再是一个负担了


如果我还在你的心里
你不能快乐,所以你必须忘记我

[合唱]
和你在一起
我太年轻的时候是个小的梦想
所以你可以自由飞行
我需要让你远离我

[verse 3]
忘了我,再见
我很好,我真的很好,我会留在记忆中
请让我成为一个美丽的回忆
为爱而闪耀,为爱而闪耀


即使我说那些只是毫无意义的时刻
实际上,他们是我最珍贵的时刻
事实上,我必须永远埋葬它们
只给我痛苦

[合唱]
和你在一起
我太年轻的时候是个小的梦想
所以你可以自由飞行
我需要让你远离我

[桥]
但是我爱你
我只是想让你知道


你会忘记,但我不能忘记
永远,我会永远像这样

[合唱]
和你在一起
我太年轻的时候是个小的梦想
所以你可以自由飞行
我需要让你远离我

[Outro]
忘了我
永远