MENU

Summer Taste - Traduction Française - RAIN, MONSTA X, BraveGirls & ATEEZ 「Paroles」

[비, 몬스타엑스, 브레이브걸스, 에이티즈 "Summer Taste" 가사]

[Intro: Rain, I.M, Hongjoong]
What's up?


Summer Taste 「Paroles」 - RAIN, MONSTA X, BraveGirls & ATEEZ

[비, 몬스타엑스, 브레이브걸스, 에이티즈 "Summer Taste" 가사]

[Intro: Rain, I.M, Hongjoong]
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
What you gonna do, my baby, yah? (Hoo!)

[Verse 1: Yunho, Hyungwon, Hongjoong, Rain]
모두가 긴장해야만 해
거침없이 달려야 해
네 가슴속을 파고 들어, ah yeah, ah yeah
진짜가 나타났어, that's me


자신 있게 소리쳐봐
시동 걸어 부릉 부릉
준비됐어, taste of Korea

[Verse 2: I.M, Shownu, Hongjoong]
야, 말해 뭐해
놀 줄 아는 사람들의 authentic party
We go high 눈부시게 shining
터져버릴 것 같은 느낌 I like it
주체할 수 없는 기분에 난 날아가
P-E-P-S-I, 잊지 못할 이 순간 till I die

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste 즐겨볼까


Don't be afraid 불태워볼까
멋진 세상에 뛰어들어봐
Everywhere, every day
상쾌하게 유쾌하게 (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
시원하게 즐겨 taste of Korea
We are so danger



[Post-Chorus: Rain, Shownu, All]
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
Bow wow, bow wow
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
We are so danger

[Verse 3: Hongjoong, I.M, Hyungwon]


You ready? Haha
터트려 터트려 버려 지금 pump it
그래 더 짜릿한 느낌 우린 divin'
Yeah, 그저 맘가는대로 움직여
Let's get it 이제 잠 들었던 널 깨워, huh
주체할 수 없는 기분에 난 날아가
Let me go, let me go, let me go right
Ah yeah, ah yeah

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste 즐겨볼까
Don't be afraid 불태워볼까
멋진 세상에 뛰어들어봐
Everywhere, every day


상쾌하게 유쾌하게 (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
시원하게 즐겨 taste of Korea
We are so danger

[Bridge: Rain, Shownu, Hongjoong]
Together we go high


Together we go high
Together we go high
너와 함께라면
Together we go high
Together we go high
Together we go high
끌리는 대로 그냥 하면 돼

[Post-Bridge: All, Yuna, Shownu, Rain]
소릴 높여 우린 하나가 돼
어두웠던 시간은 꿈이 되어
멋진 세상에 뛰어들어봐
Bow wow, bow wow
We are so danger (Ooh-hoo-hoo!)


(Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
시원하게 즐겨 taste of Korea
We are so danger

[Post-Chorus: Rain, Shownu, All]
What's up? (Bow wow!)


What's, what's, what's up? (Bow wow!)
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
Bow wow, bow wow
What's up? (Bow wow!)
What's, what's, what's up? (Bow wow!)
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
We are so danger




RAIN, MONSTA X, Brave Girls & ATEEZ - Summer Taste (Romanized)




[Intro: Rain, I.M, Hongjoong]
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
What you gonna do, my baby, yah? (Hoo!)

[Verse 1: Yunho, Hyungwon, Hongjoong, Rain]
Moduga ginjanghaeyaman hae
Geochimeopsi dallyeoya hae
Ne gaseumsogeul pago deureo, ah yeah, ah yeah
Jinjjaga natanasseo, that's me
Jasin itge sorichyeobwa
Sidong georeo bureung bureung
Junbidwaesseo, taste of Korea



[Verse 2: I.M, Shownu, Hongjoong]
Ya, malhae mwohae
Nol jul aneun saramdeurui authentic party
We go high nunbusige shining
Teojyeobeoril geot gateun neukkim I like it
Juchehal su eomneun gibune nan naraga
P-E-P-S-I, itji mothal i sungan till I die

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste jeulgyeobolkka
Don't be afraid bultaewobolkka
Meotjin sesange ttwieodeureobwa
Everywhere, every day


Sangkwaehage yukwaehage (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
Siwonhage jeulgyeo taste of Korea
We are so danger

[Post-Chorus: Rain, Shownu, All]
What's up?


What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
Bow wow, bow wow
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
We are so danger

[Verse 3: Hongjoong, I.M, Hyungwon]
You ready? Haha
Teoteuryeo teoteuryeo beoryeo jigeum pump it
Geurae deo jjarithan neukkim urin divin'


Yeah, geujeo mamganeundaero umjingnyeo
Let's get it ije jam deureotdeon neol kkaewo, huh
Juchehal su eomneun gibune nan naraga
Let me go, let me go, let me go right
Ah yeah, ah yeah

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste jeulgyeobolkka
Don't be afraid bultaewobolkka
Meotjin sesange ttwieodeureobwa
Everywhere, every day
Sangkwaehage yukwaehage (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]


Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh


Summer Taste - Traduction Française - RAIN, MONSTA X, BraveGirls & ATEEZ 「Paroles」


[INTRO: PLUIE, I.M, HONGJOONG]
Quoi de neuf?
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Qu'est-ce que tu vas faire, mon bébé, yo (hoo!)

[Verset 1: Yunho, Hyungwon, Hongjoong, Rain]
Tout le monde est nerveux, mais nous devons courir sans hésitation
Creuser dans ton coeur et écouter, ah ouais, ah ouais


La vraie chose va sortir, c'est moi
Crier avec confiance
Commencez-le, Vroom, Vroom
Je suis prêt pour le goût de la Corée

[Verset 2: I.M, montré, hongjoong]
Hey dis moi qu'est-ce que tu fais
Fête authentique de personnes qui savent jouer
Nous allons haut, brillant éblouissant
On dirait que c'est sur le point d'exploser, j'aime ça
Je vole de mon contrôle
P-E-P-S-I, ce moment inoubliable jusqu'à ma mort

[Pré-chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, pluie]


Allons-nous profiter de ce que c'est mon goût?
N'ayez pas peur, allons-nous en allumer?
Plonger dans le monde merveilleux
Partout, tous les jours
Rafraîchissant (rafraîchir!)

[Chorus: Tout, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah ouais, ah ouais
Nous sommes tellement dangereux
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow Wow
Profitez-en au frais et au goût de la Corée


Nous sommes tellement dangereux

[Post-chorus: pluie, montré, tous]
Quoi de neuf?
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Euh, euh, euh, euh, euh
Arc wow, arc wow
Quoi de neuf?
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Euh, euh, euh, euh, euh
Nous sommes tellement dangereux


[Verset 3: Hongjoong, I.m, Hyungwon]
Tu es prêt? Haha
Pop it, pop it maintenant, pompe-le
Oui, ça se sent plus exaltant, nous divinons
Ouais, juste bouger comme tu veux
Laissez-le obtenir, réveille-toi maintenant
Je me sens hors de contrôle et je vole
Laissez-moi partir, laissez-moi aller, laissez-moi aller à droite
Ah ouais, ah ouais

[Pré-chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, pluie]
Allons-nous profiter de ce que c'est mon goût?
N'ayez pas peur d'y allumer?
Plonger dans le monde merveilleux


Partout, tous les jours
Rafraîchissant (rafraîchir!)

[Chorus: Tout, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah ouais, ah ouais
Nous sommes tellement dangereux
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow Wow
Profitez-en au frais et au goût de la Corée
Nous sommes tellement dangereux

[Bridge: pluie, montré, hongjoong]


Ensemble nous allons haut
Ensemble nous allons haut
Ensemble nous allons haut
Si avec toi
Ensemble nous allons haut
Ensemble nous allons haut
Ensemble nous allons haut
Juste faire ce que vous êtes attiré par

[Post-Bridge: Tout, Yuna, montré, pluie]
Levez votre voix, nous devenons un
Les temps noirs deviennent un rêve
Plonger dans le monde merveilleux
Arc wow arc wow


Nous sommes tellement dangereux (ooh-hoo-hoo!)
(Rafraîchir!)

[Chorus: Tout, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah ouais, ah ouais
Nous sommes tellement dangereux
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow Wow
Profitez-en au frais et au goût de la Corée
Nous sommes tellement dangereux

[Post-chorus: pluie, montré, tous]


Quoi de neuf? (Bow Wow!)
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf? (Bow Wow!)
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Euh, euh, euh, euh, euh
Arc wow, arc wow
Quoi de neuf? (Bow Wow!)
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf? (Bow Wow!)
Qu'est-ce que c'est quoi, quoi de neuf?
Euh, euh, euh, euh, euh
Nous sommes tellement dangereux