MENU

Summer Taste תרגום לעברית - RAIN, MONSTA X, BraveGirls & ATEEZ 「מילים」

[비, 몬스타엑스, 브레이브걸스, 에이티즈 "Summer Taste" 가사]

[Intro: Rain, I.M, Hongjoong]
What's up?


Summer Taste 「מילים」 - RAIN, MONSTA X, BraveGirls & ATEEZ

[비, 몬스타엑스, 브레이브걸스, 에이티즈 "Summer Taste" 가사]

[Intro: Rain, I.M, Hongjoong]
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
What you gonna do, my baby, yah? (Hoo!)

[Verse 1: Yunho, Hyungwon, Hongjoong, Rain]
모두가 긴장해야만 해
거침없이 달려야 해
네 가슴속을 파고 들어, ah yeah, ah yeah
진짜가 나타났어, that's me


자신 있게 소리쳐봐
시동 걸어 부릉 부릉
준비됐어, taste of Korea

[Verse 2: I.M, Shownu, Hongjoong]
야, 말해 뭐해
놀 줄 아는 사람들의 authentic party
We go high 눈부시게 shining
터져버릴 것 같은 느낌 I like it
주체할 수 없는 기분에 난 날아가
P-E-P-S-I, 잊지 못할 이 순간 till I die

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste 즐겨볼까


Don't be afraid 불태워볼까
멋진 세상에 뛰어들어봐
Everywhere, every day
상쾌하게 유쾌하게 (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
시원하게 즐겨 taste of Korea
We are so danger



[Post-Chorus: Rain, Shownu, All]
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
Bow wow, bow wow
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
We are so danger

[Verse 3: Hongjoong, I.M, Hyungwon]


You ready? Haha
터트려 터트려 버려 지금 pump it
그래 더 짜릿한 느낌 우린 divin'
Yeah, 그저 맘가는대로 움직여
Let's get it 이제 잠 들었던 널 깨워, huh
주체할 수 없는 기분에 난 날아가
Let me go, let me go, let me go right
Ah yeah, ah yeah

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste 즐겨볼까
Don't be afraid 불태워볼까
멋진 세상에 뛰어들어봐
Everywhere, every day


상쾌하게 유쾌하게 (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
시원하게 즐겨 taste of Korea
We are so danger

[Bridge: Rain, Shownu, Hongjoong]
Together we go high


Together we go high
Together we go high
너와 함께라면
Together we go high
Together we go high
Together we go high
끌리는 대로 그냥 하면 돼

[Post-Bridge: All, Yuna, Shownu, Rain]
소릴 높여 우린 하나가 돼
어두웠던 시간은 꿈이 되어
멋진 세상에 뛰어들어봐
Bow wow, bow wow
We are so danger (Ooh-hoo-hoo!)


(Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
시원하게 즐겨 taste of Korea
We are so danger

[Post-Chorus: Rain, Shownu, All]
What's up? (Bow wow!)


What's, what's, what's up? (Bow wow!)
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
Bow wow, bow wow
What's up? (Bow wow!)
What's, what's, what's up? (Bow wow!)
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
We are so danger




RAIN, MONSTA X, Brave Girls & ATEEZ - Summer Taste (Romanized)




[Intro: Rain, I.M, Hongjoong]
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
What you gonna do, my baby, yah? (Hoo!)

[Verse 1: Yunho, Hyungwon, Hongjoong, Rain]
Moduga ginjanghaeyaman hae
Geochimeopsi dallyeoya hae
Ne gaseumsogeul pago deureo, ah yeah, ah yeah
Jinjjaga natanasseo, that's me
Jasin itge sorichyeobwa
Sidong georeo bureung bureung
Junbidwaesseo, taste of Korea



[Verse 2: I.M, Shownu, Hongjoong]
Ya, malhae mwohae
Nol jul aneun saramdeurui authentic party
We go high nunbusige shining
Teojyeobeoril geot gateun neukkim I like it
Juchehal su eomneun gibune nan naraga
P-E-P-S-I, itji mothal i sungan till I die

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste jeulgyeobolkka
Don't be afraid bultaewobolkka
Meotjin sesange ttwieodeureobwa
Everywhere, every day


Sangkwaehage yukwaehage (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Bow wow
Siwonhage jeulgyeo taste of Korea
We are so danger

[Post-Chorus: Rain, Shownu, All]
What's up?


What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
Bow wow, bow wow
What's up?
What's, what's, what's up?
What's, what's, what's up?
Uh, uh, uh, uh, uh
We are so danger

[Verse 3: Hongjoong, I.M, Hyungwon]
You ready? Haha
Teoteuryeo teoteuryeo beoryeo jigeum pump it
Geurae deo jjarithan neukkim urin divin'


Yeah, geujeo mamganeundaero umjingnyeo
Let's get it ije jam deureotdeon neol kkaewo, huh
Juchehal su eomneun gibune nan naraga
Let me go, let me go, let me go right
Ah yeah, ah yeah

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Yunho, Rain]
It's my taste jeulgyeobolkka
Don't be afraid bultaewobolkka
Meotjin sesange ttwieodeureobwa
Everywhere, every day
Sangkwaehage yukwaehage (Refresh!)

[Chorus: All, Hyungwon, I.M]


Woah-oh, woah-oo-woah-oh
Woah-oo-woah-oh
Ah yeah, ah yeah
We are so danger
Woah-oh, woah-oo-woah-oh


Summer Taste תרגום לעברית - RAIN, MONSTA X, BraveGirls & ATEEZ 「מילים」


[מבוא: גשם, i.m, hongjoong]
מה קורה?
מה זה, מה קורה?
מה זה, מה קורה?
מה אתה הולך לעשות, התינוק שלי, יו (הו!)

[פסוק 1: Yunho, Hyungwon, Hongjoong, גשם]
כולם עצבניים, אבל אנחנו צריכים לרוץ ללא היסוס
לחפור לתוך הלב שלך ולהקשיב, אה כן, אה כן


הדבר האמיתי ייצא, זה אני
צורח בביטחון
התחל את זה, vroom, vroom
אני מוכן, טעם של קוריאה

[פסוק 2: i.m, מוצג, hongjoong]
היי תגיד לי מה אתה עושה
מסיבה אותנטית של אנשים שיודעים לשחק
אנחנו הולכים גבוהים, זורחת
זה מרגיש כאילו הוא עומד להתפוצץ, אני אוהב את זה
אני טס מתוך השליטה שלי
P-e-p-s - אני, הרגע הבלתי נשכח הזה עד שאמות

[מראש מקהלה: Yujeong, Yuna, Yunho, גשם]


האם נהניתי שזה הטעם שלי?
אל תפחד, נאמר את זה?
לצלול לתוך העולם הנפלא
בכל מקום, כל יום
מרענן (רענון!)

[מקהלה: כל, Hyungwon, i.m]
וואה-הו, וואה-ואו-וואה-הו
Woah-Oo-Woah-Oh
אה כן, אה כן
אנחנו כל כך סכנה
וואה-הו, וואה-ואו-וואה-הו
קשת וואו
תהנה זה מגניב, טעם של קוריאה


אנחנו כל כך סכנה

[פוסט-מקהלה: גשם, מוצג, הכל]
מה קורה?
מה זה, מה קורה?
מה זה, מה קורה?
אה, אה, אה, אה, אה
קשת וואו, קשת וואו
מה קורה?
מה זה, מה קורה?
מה זה, מה קורה?
אה, אה, אה, אה, אה
אנחנו כל כך סכנה


[פסוק 3: hongjoong, i.m, hyungwon]
אתה מוכן? חה חה
פופ זה, פופ עכשיו, משאבת אותו
כן, זה מרגיש יותר מלהיב, אנחנו divin '
כן, פשוט לזוז כרצונך
תן לקבל את זה, להעיר אותך עכשיו
אני מרגיש מתוך שליטה ואני טס
תן לי ללכת, תן לי ללכת, תן לי ללכת נכון
אה כן, אה כן

[מראש מקהלה: Yujeong, Yuna, Yunho, גשם]
האם נהניתי שזה הטעם שלי?
אל תפחדו נאהב את זה?
לצלול לתוך העולם הנפלא


בכל מקום, כל יום
מרענן (רענון!)

[מקהלה: כל, Hyungwon, i.m]
וואה-הו, וואה-ואו-וואה-הו
Woah-Oo-Woah-Oh
אה כן, אה כן
אנחנו כל כך סכנה
וואה-הו, וואה-ואו-וואה-הו
קשת וואו
תהנה זה מגניב, טעם של קוריאה
אנחנו כל כך סכנה

[גשר: גשם, Shownu, Hongjoong]


יחד אנחנו הולכים גבוהים
יחד אנחנו הולכים גבוהים
יחד אנחנו הולכים גבוהים
אם איתך
יחד אנחנו הולכים גבוהים
יחד אנחנו הולכים גבוהים
יחד אנחנו הולכים גבוהים
פשוט לעשות מה שאתה מצויר

[פוסט-גשר: הכל, יונה, מוצג, גשם]
הרם את הקול שלך, אנחנו הופכים לאחד
הזמנים החשוכים הופכים לחלום
לצלול לתוך העולם הנפלא
קשת וואו קשת וואו


אנחנו כל כך סכנה (ooh-hoo-hoo!)
(לְרַעֲנֵן!)

[מקהלה: כל, Hyungwon, i.m]
וואה-הו, וואה-ואו-וואה-הו
Woah-Oo-Woah-Oh
אה כן, אה כן
אנחנו כל כך סכנה
וואה-הו, וואה-ואו-וואה-הו
קשת וואו
תהנה זה מגניב, טעם של קוריאה
אנחנו כל כך סכנה

[פוסט-מקהלה: גשם, מוצג, הכל]


מה קורה? (קשת וואו!)
מה זה, מה קורה? (קשת וואו!)
מה זה, מה קורה?
אה, אה, אה, אה, אה
קשת וואו, קשת וואו
מה קורה? (קשת וואו!)
מה זה, מה קורה? (קשת וואו!)
מה זה, מה קורה?
אה, אה, אה, אה, אה
אנחנו כל כך סכנה