Wilbur Soot - Your Sister Was Right - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

I thought I couldn't love anymore
Turns out I can't
Not for the same reasons as before
I use everyone I ever meet

Wilbur Soot - Your Sister Was Right (เนื้อเพลง)

I thought I couldn't love anymore
Turns out I can't
Not for the same reasons as before
I use everyone I ever meet
I can't find the perfect match
Abuse those I love
While I ostracise the ones who love me back

[Verse 2]
On the path of least resistance
I find myself salting the earth
Every time that I miss you
I feel the way you hurt

And I don't deserve you
You deserve the world
Though it feels like we were built from the same
Dirt

[Chorus]
Ah-ah-ah
Oh, I hate to say it but your sister was right
Don't trust English boys with far too much free time
I hate to say it but your sister was right
I'm nothing but a problem, leave you crying overnight
And I hate to say it but your sister was right
I can't focus on the future, only my short sight
I hate to say it but your sister was right

I'm a wanker, complete wanker
A fucking waste of time

Wilbur Soot - Your Sister Was Right - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถรักได้อีกต่อไป
ปรากฎว่าฉันทำไม่ได้
ไม่ใช่ด้วยเหตุผลเดียวกับเมื่อก่อน
ฉันใช้ทุกคนที่ฉันเคยพบ
ฉันไม่พบคู่ที่สมบูรณ์แบบ
การละเมิดที่ฉันรัก
ในขณะที่ฉันโจมตีคนที่รักฉันกลับมา

[ข้อ 2]
บนเส้นทางของความต้านทานน้อยที่สุด
ฉันพบว่าตัวเองละลายโลก

ทุกครั้งที่ฉันคิดถึงคุณ
ฉันรู้สึกถึงวิธีที่คุณเจ็บปวด
และฉันไม่สมควรได้รับคุณ
คุณสมควรได้รับโลก
แม้ว่ามันจะรู้สึกเหมือนเราสร้างขึ้นจากเหมือนกัน
สิ่งสกปรก

[Chorus]
ah-ah-ah
โอ้ฉันเกลียดที่จะพูด แต่พี่สาวของคุณถูกต้อง
อย่าเชื่อถือชายชาวอังกฤษที่มีเวลาว่างมากเกินไป
ฉันเกลียดที่จะพูด แต่พี่สาวของคุณถูกต้อง
ฉันไม่มีอะไรนอกจากปัญหาทำให้คุณร้องไห้ข้ามคืน
และฉันเกลียดที่จะพูด แต่น้องสาวของคุณถูกต้อง

ฉันไม่สามารถมุ่งเน้นไปที่อนาคตเพียงสายตาสั้นของฉัน
ฉันเกลียดที่จะพูด แต่พี่สาวของคุณถูกต้อง
ฉันเป็น wanker, complete wanker
เสียเวลาร่วมเพศ