MENU

CALIFORNIA [Jackson Wang Remix] - แปลภาษาไทย - Rich Brian & NIKI 「เนื้อเพลง」

Yeah I’m faded, fake faces
I erase ‘em, California
That fragrance, mad payments
Fake places, California


CALIFORNIA [Jackson Wang Remix] 「เนื้อเพลง」 - Rich Brian & NIKI

Yeah I’m faded, fake faces
I erase ‘em, California
That fragrance, mad payments
Fake places, California
I don’t want to be the one that’s left behind
I love the way, you lie
Tryna get my money bag straight this time
The hills is gon’ decide

[Jackson Wang]
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
I be driving round in Cali overthinking like I always do
If the love isn’t real then I don’t know what is true


Yeah, I don’t know where I went wrong with you
Ok the worst part about me is it's never enough
Little shawty said she’d hit me but I’m calling her bluff
Roll the windows down while I’m rolling through tough
While I’m in the town, will you show me some love?
Well yeah, California dreams turn to nightmares now
I can hear the scream through the silence now
Baby don’t you leave where you just lied down with me on the ground
I see constellations spelling out your name
I just used my heart and not my brain
Push to start and do what Simon say so I can give it to you any day
Yeah, I don’t know where I went wrong with you
I be driving round in Cali overthinking like I always do
If the love isn’t real then I don’t know what is true


Yeah, I don’t know where I went wrong with you

[Rich Brian]
Yeah you made it, You’ve been anxious
But you made it, California
Conversations, Til the sun rise
When you stop by, California
I don’t want to be the one that’s left behind
I love the way, you lie
I don’t wanna be the one to lose my mind
I know you know

Somebody put some brakes on me, I really need rest on me
Pops callin’ up every couple days I’m smiling so he could think I’m straight


Why can’t I tell the truth... (wooo)

Playing J Cole back then, with a clear end goal, like it all made sense, I needed myself and nobody else ok let’s go

From how it looks man it’s hard to complain
Man I just been praying that when I get older that I got some smile in me that can remain
My money is long but I got some new issues that feel like it’s longer than government names
Man all I could wish is the mask that I wear and the face that’s below it is looking the same

Like ooooooohhhhh
You’ve been in this fight, I could see it in your eyes

Like ooooooohhhhh
I made up my mind, I don’t wanna waste no time



[NIKI]
Moneymaking, while we’re breaking
It’s amazing, California
Celebrate it, or berate it
It’s been fated, California
Oh Maria, the hills are swarming
With dead ends and the bots performing
Don’t mistake it, you can break big
Til you get sick

Sigh

Shut the fuck up don’t wake another neighbor


I don’t know you and I don’t want to later
Praying to God I never run out of His favor
But we don’t make the textbooks on our best behavior, do we?

I’m the antihero of my own damn movie
All my exes write songs that I’m based on loosely
Take after my ma I can be choosy, I can be choosy

And when the sky looks like a painting
That’s when you look down

[Jackson Wang]
And the skyyyyy
In California, California, California


And baby yeah I wish I didn’t know ya
Real or fake California imma hold ya


CALIFORNIA [Jackson Wang Remix] - แปลภาษาไทย - Rich Brian & NIKI 「เนื้อเพลง」


ใช่ฉันจางหายไปใบหน้าปลอม
ฉันลบ 'em, แคลิฟอร์เนีย
น้ำหอมนั้นการชำระเงินบ้า
สถานที่ปลอมแคลิฟอร์เนีย
ฉันไม่ต้องการเป็นคนที่ทิ้งไว้ข้างหลัง
ฉันรักในแบบที่คุณโกหก
Tryna รับกระเป๋าเงินของฉันตรงในครั้งนี้
เนินเขาเป็น Gon 'ตัดสินใจ

[แจ็คสันวัง]
ใช่ฉันไม่รู้ว่าฉันไปไหนผิดกับคุณ


ฉันขับรถไปรอบ ๆ ในกาลีเกินที่ฉันทำเสมอ
หากความรักไม่เป็นจริงฉันก็ไม่รู้ว่าอะไรเป็นจริง
ใช่ฉันไม่รู้ว่าฉันไปไหนผิดกับคุณ
ตกลงส่วนที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับฉันคือมันไม่เพียงพอ
Little Shawty กล่าวว่าเธอจะตีฉัน แต่ฉันเรียกเธอว่าป้าน
ม้วนหน้าต่างลงในขณะที่ฉันกลิ้งผ่านที่ยากลำบาก
ในขณะที่ฉันอยู่ในเมืองคุณจะแสดงความรักให้ฉันหน่อยได้ไหม?
ใช่แล้วความฝันของแคลิฟอร์เนียหันไปหาฝันร้ายตอนนี้
ฉันได้ยินเสียงกรีดร้องผ่านความเงียบในขณะนี้
ที่รักคุณไม่ออกจากที่ที่คุณเพิ่งโกหกฉันอยู่บนพื้น
ฉันเห็นกลุ่มดาวสะกดคำของคุณ
ฉันแค่ใช้หัวใจของฉันและไม่ใช่สมองของฉัน
กดเพื่อเริ่มต้นและทำสิ่งที่ Simon พูดดังนั้นฉันสามารถมอบให้คุณได้ทุกวัน
ใช่ฉันไม่รู้ว่าฉันไปไหนผิดกับคุณ


ฉันขับรถไปรอบ ๆ ในกาลีเกินที่ฉันทำเสมอ
หากความรักไม่เป็นจริงฉันก็ไม่รู้ว่าอะไรเป็นจริง
ใช่ฉันไม่รู้ว่าฉันไปไหนผิดกับคุณ

[รวยไบรอัน]
ใช่คุณทำมันคุณเป็นกังวล
แต่คุณทำให้มันแคลิฟอร์เนีย
บทสนทนาจนถึงพระอาทิตย์ขึ้น
เมื่อคุณหยุดโดยแคลิฟอร์เนีย
ฉันไม่ต้องการเป็นคนที่ทิ้งไว้ข้างหลัง
ฉันรักในแบบที่คุณโกหก
ฉันไม่ต้องการเป็นคนที่สูญเสียความคิดของฉัน
ฉันรู้ว่าคุณรู้


บางคนใส่เบรคไว้กับฉันฉันต้องการพักผ่อนกับฉันจริงๆ
Pops Callin 'ทุกสองสามวันฉันยิ้มให้เขาคิดว่าฉันตรง
ทำไมฉันไม่สามารถบอกความจริงได้ ... (Wooo)

เล่น J Cole กลับมาแล้วด้วยเป้าหมายที่ชัดเจนเช่นเดียวกับทุกอย่างที่ทำให้ฉันต้องการตัวเองและไม่มีใครตกลงไปกันเถอะ

จากลักษณะที่มันดูยากที่จะบ่น
ผู้ชายฉันแค่สวดอ้อนวอนว่าเมื่อฉันโตขึ้นจนฉันมีรอยยิ้มในตัวฉันที่สามารถอยู่ได้
เงินของฉันยาว แต่ฉันได้รับปัญหาใหม่ ๆ ที่รู้สึกว่ามันยาวกว่าชื่อรัฐบาล
ผู้ชายทั้งหมดที่ฉันต้องการคือหน้ากากที่ฉันสวมใส่และใบหน้าที่อยู่ด้านล่างมันดูเหมือนกัน

เช่นเดียวกับ ooooooohhhhhh
คุณได้รับการต่อสู้ครั้งนี้ฉันสามารถเห็นมันในดวงตาของคุณ


เช่นเดียวกับ ooooooohhhhhh
ฉันตัดสินใจแล้วฉันไม่ต้องการเสียเวลา

[Niki]
การทำเงินในขณะที่เรากำลังทำลาย
มันน่าทึ่งแคลิฟอร์เนีย
เฉลิมฉลองหรือตุนมัน
มันเป็นโชคชะตาแคลิฟอร์เนีย
โอ้มาเรียเนินเขากำลังสบถ
ด้วยปลายตายและบอทแสดง
อย่าเข้าใจผิดคุณสามารถทำลายใหญ่
จนกว่าคุณจะป่วย

ถอนหายใจ



ปิด Fuck Up อย่าปลุกเพื่อนบ้านอีกคนหนึ่ง
ฉันไม่รู้จักคุณและฉันไม่ต้องการในภายหลัง
อธิษฐานต่อพระเจ้าฉันไม่เคยหมดความโปรดปรานของเขา
แต่เราไม่ทำหนังสือเรียนในพฤติกรรมที่ดีที่สุดของเราเราหรือไม่?

ฉันเป็น antihero ของภาพยนตร์ประณามของฉันเอง
exes ทั้งหมดของฉันเขียนเพลงที่ฉันขึ้นอยู่กับ loosely
รับหลังจาก ma ของฉันฉันสามารถเลือกได้ฉันสามารถเลือกได้

และเมื่อท้องฟ้าดูเหมือนภาพวาด
นั่นคือเมื่อคุณดูถูก

[แจ็คสันวัง]


และ Skyyyyyy
ในแคลิฟอร์เนียแคลิฟอร์เนียแคลิฟอร์เนีย
และที่รักใช่ฉันหวังว่าฉันไม่รู้ใช่
จริงหรือปลอมแคลิฟอร์เนีย Imma ถือ Ya