MENU

Morat - Simplemente Pasan - Český překlad (TEXT)

Ella va por costumbre al mismo bar
Siempre discreta pero tan coqueta
Y con su mirada sin maquillar
Y yo, que a duras penas le puedo hablar


Morat - Simplemente Pasan (TEXT)

Ella va por costumbre al mismo bar
Siempre discreta pero tan coqueta
Y con su mirada sin maquillar
Y yo, que a duras penas le puedo hablar
No tengo las palabras de un poeta
Pero moría por verla bailar conmigo

[Coro: Cami & Morat]
Que bailara una de Juan Luis por siempre conmigo
Y emborracharnos por la ciudad con Dios de testigo
Ya quiero decirle que bailemos
Que lo peor que puede pasar es que nos gustemos
Que a lo mejor de alguna otra vida nos conocemos


Ay, qué suerte la mía
Que hoy te volví a encontrar en este lugar

[Post-Coro]
Porque cuando las cosas buenas tienen que pasar
Simplemente pasan

[Verso 2: Cami]
Es otro jueves y al mismo bar
Marcan las once con dos cervezas y ya empezaban a conversar
Quizá el destino se acuerde de mí
Y en unos años pueda contarles que yo ese día
Lo convencí de bailar conmigo


[Coro]
Que bailara una de Juan Luis por siempre conmigo
Y emborracharnos por la ciudad con Dios de testigo
Ya quiero decirle que bailemos
Que lo peor que puede pasar es que nos gustemos
Que a lo mejor de alguna otra vida nos conocemos
Ay, qué suerte la mía
Que hoy te volví a encontrar en este lugar
Que bailemos
Que lo peor que puede pasar es que no acabemos
Que a lo mejor de alguna otra vida nos conocemos
Ay, qué suerte la mía
Que hoy te volví a encontrar en este lugar


[Post-Coro]
Porque cuando las cosas buenas tienen que pasar
Simplemente pasan


Morat - Simplemente Pasan - Český překlad (TEXT)


Vypadá z zvyku ve stejném baru
Vždy diskrétní, ale tak koketní
A s pohledem bez make-upu
A sotva s ním mohu mluvit
Nemám slova básníka
Ale umíral, aby se mnou viděl

[Chorus: Cami & Morat]
Že jeden z Juan Luis tančí navždy se mnou
A opít se ve městě s Bohem jako svědek


Už chci mu říct, aby tančil
Že nejhorší, co se může stát, je, že se nám líbí
To možná z nějakého jiného života známe
Jak je šťastný
Že dnes jsem tě zase setkal v tomto místě

[Post-chorus]
Protože když se musí stát dobré věci
Prostě projíždí

[Verš 2: CAMI]
Je to další čtvrtek a ve stejném baru
Označují jedenáct hodin se dvěma pivy a už začali mluvit
Možná, že mě osud pamatuje


A za pár let vám můžu říct, že ten den
Přesvědčil jsem ho, aby se mnou tančil

[Refrén]
Že jeden z Juan Luis tančí navždy se mnou
A opít se ve městě s Bohem jako svědek
Už chci mu říct, aby tančil
Že nejhorší, co se může stát, je, že se nám líbí
To možná z nějakého jiného života známe
Jak je šťastný
Že dnes jsem tě zase setkal v tomto místě
Že tančujeme
Že nejhorší, co se může stát, je, že nedokončujeme
To možná z nějakého jiného života známe


Jak je šťastný
Že dnes jsem tě zase setkal v tomto místě

[Post-chorus]
Protože když se musí stát dobré věci
Prostě projíždí