MENU

Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE - Översättning och texter (Låt)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Låt)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty
And I could be the monster
I love you since this morning
Not just for aesthetic
I wanna touch your body
So fucking electric
I know you're scared of me


You said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears
And that's fucking pathetic
I wanna make you hungry
Then I wanna feed ya
I wanna paint your face
Like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion
I wanna be a loser
I'll even be a clown
Cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy
I wanna be your teacher
I wanna be your sin


I wanna be a preacher
I wanna make you love me
Then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David
And you're my Goliath

[Chorus]
Because I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster


Who's searching for redemption
And I'm a bad guy
Who's searching for redemption
And I'm a blonde girl
Who's searching for redemption
And I'm a freak that
Is searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Verse 2]
I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat


Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty
And I could be the monster
I wanna make you quiet
I wanna make you nervous
I wanna set you free
But I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings
Like you're my Telecaster
And if you want to use me I could be your puppet

[Chorus]


Cause I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Outro]
I wanna be your slave
I wanna be your master


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE - Översättning och texter (Låt)


Jag vill vara din slav


Jag vill vara din mästare
Jag vill göra ditt hjärtslag
Springa som bergskedjor
Jag vill vara en bra pojke
Jag vill vara en gangster
För att du kan vara skönheten
Och jag kunde vara monsteret
Jag älskar dig sedan i morse
Inte bara för estetiska
Jag vill röra din kropp
Så jävla elektrisk
Jag vet att du är rädd för mig
Du sa att jag är för excentrisk
Jag gråter alla mina tårar


Och det är jävligt patetiskt
Jag vill göra dig hungrig
Då vill jag mata ya
Jag vill måla ditt ansikte
Som om du är min mona lisa
Jag vill vara en mästare
Jag vill vara en förlorare
Jag kommer även vara en clown
För att jag bara vill roa ya
Jag vill vara din sexleksak
Jag vill vara din lärare
Jag vill vara din synd
Jag vill vara en predikant
Jag vill få dig att älska mig


Då vill jag lämna ya
Orsak Baby Jag är din David
Och du är min Goliath

[Kör]
För att jag är djävulen
Vem söker efter inlösen
Och jag är en advokat
Vem söker efter inlösen
Och jag är en mördare
Vem söker efter inlösen
Jag är ett moderfucking monster
Vem söker efter inlösen
Och jag är en dålig kille


Vem söker efter inlösen
Och jag är en blond tjej
Vem söker efter inlösen
Och jag är ett freak som
Söker efter inlösen
Jag är ett moderfucking monster
Vem söker efter inlösen

[Vers 2]
Jag vill vara din slav
Jag vill vara din mästare
Jag vill göra ditt hjärtslag
Springa som bergskedjor
Jag vill vara en bra pojke


Jag vill vara en gangster
För att du kan vara skönheten
Och jag kunde vara monsteret
Jag vill göra dig tyst
Jag vill göra dig nervös
Jag vill ställa dig fri
Men jag är för jävla avundsjuk
Jag vill dra dina strängar
Som om du är min telecaster
Och om du vill använda mig kan jag vara din marionett

[Kör]
För att jag är djävulen
Vem söker efter inlösen


Och jag är en advokat
Vem söker efter inlösen
Och jag är en mördare
Vem söker efter inlösen
Jag är ett moderfucking monster
Vem söker efter inlösen

[OUTRO]
Jag vill vara din slav
Jag vill vara din mästare