MENU

Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (كلمات الاغنية)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty
And I could be the monster
I love you since this morning
Not just for aesthetic
I wanna touch your body
So fucking electric
I know you're scared of me


You said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears
And that's fucking pathetic
I wanna make you hungry
Then I wanna feed ya
I wanna paint your face
Like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion
I wanna be a loser
I'll even be a clown
Cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy
I wanna be your teacher
I wanna be your sin


I wanna be a preacher
I wanna make you love me
Then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David
And you're my Goliath

[Chorus]
Because I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster


Who's searching for redemption
And I'm a bad guy
Who's searching for redemption
And I'm a blonde girl
Who's searching for redemption
And I'm a freak that
Is searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Verse 2]
I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat


Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty
And I could be the monster
I wanna make you quiet
I wanna make you nervous
I wanna set you free
But I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings
Like you're my Telecaster
And if you want to use me I could be your puppet

[Chorus]


Cause I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Outro]
I wanna be your slave
I wanna be your master


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE ترجمة عربية (كلمات الاغنية)


أريد أن أكون عبدك


أريد أن أكون سيدك
أريد أن أجعل قلبك ينبض
تشغيل مثل rollercoasters
أريد أن أكون صبي جيد
أريد أن أكون العصابات
تسبب لك أن تكون الجمال
ويمكن أن أكون الوحش
أنا أحبك منذ هذا الصباح
ليس فقط للجمالية
أريد أن أتطرق إلى جسمك
سخيف جدا الكهربائية
أعلم أنك خائف مني
قلت أنني غريب الأطوار
أنا أبكي كل دموعي


وهذا هو سخيف مثير للشفقة
أريد أن أجعلك جائعا
ثم أريد أن أطعم يا
أريد أن أرسم وجهك
كما لو كنت يا منى ليزا
أريد أن أكون بطل
أريد أن أكون خاسر
سأكون حتى مهرج
السبب أنا فقط أريد أن أروق يا
أريد أن أكون لعبة الجنس الخاصة بك
أريد أن أكون معلمك
أريد أن أكون خطيئة الخاص بك
أريد أن أكون واعظ
أريد أن تجعلك تحبني


ثم أريد أن أغادر يا
تسبب الطفل أنا ديفيد الخاص بك
وأنت جالوتي

[جوقة]
لأنني الشيطان
من هو البحث عن الفداء
وأنا محام
من هو البحث عن الفداء
وأنا قاتل
من هو البحث عن الفداء
أنا الوحش motherfucking
من هو البحث عن الفداء
وأنا رجل سيء


من هو البحث عن الفداء
وأنا فتاة شقراء
من هو البحث عن الفداء
وأنا غريب أن
يبحث عن الفداء
أنا الوحش motherfucking
من هو البحث عن الفداء

[آية 2]
أريد أن أكون عبدك
أريد أن أكون سيدك
أريد أن أجعل قلبك ينبض
تشغيل مثل rollercoasters
أريد أن أكون صبي جيد


أريد أن أكون العصابات
تسبب لك أن تكون الجمال
ويمكن أن أكون الوحش
أريد أن أجعلك هادئا
أريد أن تجعلك عصبية
أريد أن أعطيك مجانا
لكنني سخيف جدا غيور
أريد سحب سلاسلك
كما لو كنت عن بعد
وإذا كنت تريد استخدام لي، يمكن أن أكون دمية الخاص بك

[جوقة]
السبب أنا الشيطان
من هو البحث عن الفداء


وأنا محام
من هو البحث عن الفداء
وأنا قاتل
من هو البحث عن الفداء
أنا الوحش motherfucking
من هو البحث عن الفداء

[outro]
أريد أن أكون عبدك
أريد أن أكون سيدك