MENU

Clairo - Just for Today - Dansk Oversættelse by Sanderlei (Lyrics)

Honestly, I didn't think I'd end up here this time
Or anywhere at all, I'm distant just enough to never fall behind
Picturing the saddest scene of wearing bedsheets
And two pats on the back, "It just takes time"


Clairo - Just for Today (Lyrics)

Honestly, I didn't think I'd end up here this time
Or anywhere at all, I'm distant just enough to never fall behind
Picturing the saddest scene of wearing bedsheets
And two pats on the back, "It just takes time"
It's getting late
Since when did taking time take all my life? Mm-mm

[Chorus]
Mommy, I'm afraid I've been talking to the hotline again
It's stirring, but the ripples always seek out the ones who carry me, me

[Verse 2]
I blocked out the month of February for support


At least I have this year, I won't be worrying anyone on tour, mm-mm
As we speak, I'm here to meet devils for tea
Peering 'round the corner of my life
I throw my drink into the faces of my demise, mm-mm

[Chorus]
At thirty, your honey's gonna ask you, "What the hell is wrong with me?"
And finally, an answer from your throat comes crawling
And you can proceed


Clairo - Just for Today - Dansk Oversættelse by Sanderlei (Lyrics)


Ærligt, jeg troede ikke, jeg ville ende her på denne gang
Eller hvor som helst overhovedet, er jeg fjernt nok til aldrig at falde bagved
Picturing den saddest scene for at bære sengetøj
Og to pats på bagsiden, "det tager bare tid"


Det er ved at blive sent
Siden hvornår tog tiden tid, tag hele mit liv? Mm-mm-mm

[Kor]
Mommy, jeg er bange for, at jeg har talt med hotline igen
Det er omrøring, men krusningerne søger altid dem, der bærer mig, mig

[Vers 2]
Jeg blokerede ud måneds februar til støtte
I det mindste har jeg i år, jeg vil ikke bekymre mig nogen på tour, mm-mm
Som vi taler, er jeg her for at møde djæveler til te
Peering 'rundt om hjørnet af mit liv
Jeg smider min drink i ansigterne i min død, mm-mm


[Kor]
I tredive, vil din honning spørge dig, "hvad i helvede er der galt med mig?"
Og endelig kommer et svar fra din hals kravle
Og du kan fortsætte