MENU

Tom MacDonald - Withdrawals - Český překlad (TEXT)

The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can


Tom MacDonald - Withdrawals (TEXT)

The doctor said to talk to him
If I wanted to get off my meds
But I never called his office in
Poured the bottle in the garbage can
I'm stuck in this apartment and
I'm anxious like the cops are here
I tried to call, like, all my friends
And none of them are answering

[Verse 2]
Is this the moment where I can't control it?
Got no appetite, I guess the party's over
I can't sleep at night, and I keep rolling over


Cause my skin is itchy and the paranoia
Got me worried, sick, and it is so annoying
I been throwing up, it looked like motor oil
But I chose to quit, and now I can't avoid it
The right things to do are the hardest choices
Is this the moment when I need a donor?
Liver failing from the liquor pouring
All the room is spinning, it ain't vodka, soda
What is almost killing me is being sober

[Pre-Chorus]
Talk about pitfalls, surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals



[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends

[Verse 3]
Never care for therapist
My arrogance embarrassing
It isn't fair to tear with this
Addiction place my parents in
I'm scared repair will never fix
The voluntary negligence


The wear and tear my errors did
They almost had to bury me

[Verse 4]
Is this the moment where I screw up and relapse?
Waste all my money on rehab
Can't take a pill from the doctor to relax
Lash out in anger whenever I react
Feel like a weak man, I don't wanna be that
Living every day to get a buzz on the weekend
I'm in the deep end, fighting with demons
Tryna stay clean, I just really need a reason
My bones are shaking and my hands and feet
I see my rib cage, but I can't eat


I still wake up panicking, so I can't sleep
I just sit in the bathtub and try to breathe

[Pre-Chorus]
Talk about pitfalls, surrounded by brick walls
This is what kids call
Withdrawals

[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends


[Bridge]
I've never felt this bad before
I don't know if I'll make it
Don't have the strength to get off the floor right now
But I'm hoping and praying
My whole life I wanted more
This might be the end
But now I've had too much fun, it's over now
I loved what I hated

[Chorus]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose


Really wish that I was high with all my friends

[Outro]
Deleted every number from my phone, I'm staying home
Really wish that I was drunk with all my friends
I'm gonna beat it or I won't and overdose
Really wish that I was high with all my friends


Tom MacDonald - Withdrawals - Český překlad (TEXT)


Doktor řekl, že s ním promluví
Kdybych chtěl vystoupit z mých léků
Ale nikdy jsem nezavolal jeho kancelář
Nalil láhev do popelnice
Jsem uvízl v tomto bytě a
Jsem nervózní jako policajti jsou tady


Snažil jsem se zavolat, jako všichni moji přátelé
A žádný z nich neodpovídá

[Verš 2]
Je to okamžik, kdy ho nemůžu ovládat?
Nemám žádnou chuť k jídlu, myslím, že strana skončila
Nemůžu spát v noci, a já se mě valím
Protože moje kůže je svědění a paranoia
Mám strach, nemocný, a je to tak nepříjemné
Vyhazoval jsem, vypadalo to jako motorový olej
Ale já jsem se rozhodl přestat, a teď se to nemůžu vyhnout
Správné věci, které mají dělat, jsou nejtěžší volby
Je to okamžik, kdy potřebuji dárce?
Játra selhání od lití likéru


Všechna místnost se točí, není vodka, soda
Co mě téměř zabije, je střízlivý

[Pre-Chorus]
Promluvte si o nástrahách, obklopené cihlovými zdmi
To je to, co děti volají
Výběry

[Refrén]
Vymazal každé číslo z mého telefonu, zůstávám doma
Opravdu si přeji, abych byl opilý se všemi mými přáteli
Porazím to nebo nebudu a předávejte
Opravdu si přeji, abych byl s všemi přáteli vysoko


[Verš 3]
Nikdy se nestarejte o terapeut
Moje arogance rozpačitý
Není to spravedlivé roztrhat s tím
Závislost místo mých rodičů
Jsem vyděšený opravu nikdy nepraví
Dobrovolná nedbalost
Opotřebení a roztrhání mé chyby
Téměř mě museli pohřbít

[Verš 4]
Je to okamžik, kdy jsem šrouboval a relaps?
Vypadněte všechny své peníze na rehabilitaci
Nemůže vzít pilulku od lékaře k relaxaci


Kdykoliv reaguji v hněvu
Cítíte se jako slabý muž, nechci to být
Žít každý den, aby se bzučel na víkend
Jsem v hlubokém konci, bojuji s démony
Tryna zůstane čistý, opravdu potřebuji důvod
Moje kosti se třásly a mé ruce a nohy
Vidím svůj hrudní klec, ale nemůžu jíst
Stále se probudím panikaring, takže nemůžu spát
Jen sedím ve vaně a snažím se dýchat

[Pre-Chorus]
Promluvte si o nástrahách, obklopené cihlovými zdmi
To je to, co děti volají
Výběry



[Refrén]
Vymazal každé číslo z mého telefonu, zůstávám doma
Opravdu si přeji, abych byl opilý se všemi mými přáteli
Porazím to nebo nebudu a předávejte
Opravdu si přeji, abych byl s všemi přáteli vysoko

[Most]
Nikdy jsem to necítil
Nevím, jestli to udělám
Nemáte sílu dostat se z podlahy právě teď
Ale doufám a modlím se
Celý celý život jsem chtěl víc
To by mohlo být konec


Ale teď jsem měl příliš mnoho zábavy, je to teď
Miloval jsem to, co jsem nenáviděl

[Refrén]
Vymazal každé číslo z mého telefonu, zůstávám doma
Opravdu si přeji, abych byl opilý se všemi mými přáteli
Porazím to nebo nebudu a předávejte
Opravdu si přeji, abych byl s všemi přáteli vysoko

[OUTRO]
Vymazal každé číslo z mého telefonu, zůstávám doma
Opravdu si přeji, abych byl opilý se všemi mými přáteli
Porazím to nebo nebudu a předávejte
Opravdu si přeji, abych byl s všemi přáteli vysoko