MENU

LYRIC: People Watching - 한국어로 번역 - Conan Gray

That wasn't funny
But she laughed so hard, she almost cried
They're countin' months they've been together
Almost forty-nine


People Watching LYRIC - Conan Gray

That wasn't funny
But she laughed so hard, she almost cried
They're countin' months they've been together
Almost forty-nine
He's making fun of how she acted around the holidays
She wears a ring, but they tell people that they're not engaged
They met in class for metaphysical philosophy
He tells his friends “I like her
Cause she's so much smarter than me”
They're having talks about their futures until 4AM
And I'm happy for them
(And I'm happy for them, and I'm happy for them, and I'm happy for them)


[Chorus]
But I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin'

[Verse 2]
I'm only looking just to live through you vicariously
I've never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust, I hope I use some common sense
But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping


[Chorus]
I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin'

[Bridge]
Cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping
I won't be scared to let someone know me
Life feels so monotone, but I still keep hoping
Cut people out like tags on my clothing (I feel)
I end up all alone, but I still keep hoping (Love emotions)
I won't be scared to let someone know me (I feel)


Life feels so monotone, but I still keep hoping (Love emotions)
I feel love emotion

[Chorus]
I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin'


LYRIC: People Watching - 한국어로 번역 - Conan Gray


그건 재미 있지 않았어
그러나 그녀는 너무 열심히 웃었다, 그녀는 거의 죽었다
그들은 그들이 함께있었습니다
거의 49.
그는 그녀가 휴가를 어떻게 행동했는지 놀리고 있습니다.


그녀는 반지를 착용하지만 사람들에게 종사하지 않는다는 사람들에게 말합니다.
그들은 형이상학 철학을 위해 수업에서 만났습니다
그는 친구들에게 "나는 그녀를 좋아한다
왜냐하면 그녀는 나보다 훨씬 똑똑해. "
그들은 4am까지의 선물에 대해 이야기하고 있습니다
그리고 나는 그들에게 행복합니다
(그리고 나는 그들에게 행복해, 나는 그들을 위해서 행복합니다. 나는 그들에게 행복합니다.)

[합창]
그러나 나는 그 모든 사랑과 감정을 느끼고 싶습니다
내가 홀리던 사람에게 붙어있다 '
언젠가는주의없이 떨어질거야
하지만 지금은 사람들이 봅니다.


[Verse 2]
나는 당신을 대리하게하는 것에만 살기 위해서만 보입니다
나는 결코 정말로 사랑에 빠졌지 만, 진지하게 아닙니다
나는 피켓 울타리 뒤에있는 집에 대해 꿈을 꾸었습니다.
다음 믿을 수 있기를 바랍니다, 나는 몇 가지 상식을 사용하길 바랍니다.
그러나 나는 옷에 태그처럼 사람들을 자른다.
나는 혼자가 끝나지 만, 나는 여전히 계속 희망한다.

[합창]
나는 그 모든 사랑과 감정을 느끼고 싶다
내가 홀리던 사람에게 붙어있다 '
언젠가는주의없이 떨어질거야
하지만 지금은 사람들이 봅니다.


[다리]
내 옷에 태그처럼 사람들을 자르십시오
나는 혼자가 끝나지 만, 나는 여전히 계속 희망한다.
나는 누군가 나를 알게되도록 무서워하지 않을 것이다
인생은 단조로 느껴지지 만 여전히 계속 희망합니다.
내 옷에 태그처럼 사람들을 자르십시오 (나는 느낌)
나는 혼자가 끝나지 만, 나는 여전히 희망을 지키고 있습니다 (사랑 감정)
나는 누군가가 나를 알게되도록 무서워하지 않을 것이다 (나는 느낀다)
인생은 모노톤으로 느껴지지 만, 나는 여전히 희망을 지키고 있습니다 (사랑 감정)
나는 감정을 사랑한다고 느낍니다

[합창]
나는 그 모든 사랑과 감정을 느끼고 싶다
내가 홀리던 사람에게 붙어있다 '


언젠가는주의없이 떨어질거야
하지만 지금은 사람들이 봅니다.