MENU

Låt: People Watching - Översättning och texter - Conan Gray

That wasn't funny
But she laughed so hard, she almost cried
They're countin' months they've been together
Almost forty-nine


People Watching Låt - Conan Gray

That wasn't funny
But she laughed so hard, she almost cried
They're countin' months they've been together
Almost forty-nine
He's making fun of how she acted around the holidays
She wears a ring, but they tell people that they're not engaged
They met in class for metaphysical philosophy
He tells his friends “I like her
Cause she's so much smarter than me”
They're having talks about their futures until 4AM
And I'm happy for them
(And I'm happy for them, and I'm happy for them, and I'm happy for them)


[Chorus]
But I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin'

[Verse 2]
I'm only looking just to live through you vicariously
I've never really been in love, not seriously
I had a dream about a house behind a picket fence
Next one I choose to trust, I hope I use some common sense
But I cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping


[Chorus]
I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin'

[Bridge]
Cut people out like tags on my clothing
I end up all alone, but I still keep hoping
I won't be scared to let someone know me
Life feels so monotone, but I still keep hoping
Cut people out like tags on my clothing (I feel)
I end up all alone, but I still keep hoping (Love emotions)
I won't be scared to let someone know me (I feel)


Life feels so monotone, but I still keep hoping (Love emotions)
I feel love emotion

[Chorus]
I wanna feel all that love and emotion
Be that attached to the person I'm holdin'
Someday I'll be falling, without caution
But for now, I'm only people watchin'


Låt: People Watching - Översättning och texter - Conan Gray


Det var inte roligt
Men hon skrattade så hårt, hon ropade nästan
De räknas "månader de har varit tillsammans
Nästan fyrtiofem
Han gör roligt med hur hon agerade runt semestern


Hon har en ring, men de berättar för folk att de inte är förlovade
De träffades i klassen för metafysisk filosofi
Han berättar för sina vänner "Jag gillar henne
För att hon är så mycket smartare än jag "
De pratar om sina terminer fram till 4:00
Och jag är glad för dem
(Och jag är glad för dem, och jag är glad för dem, och jag är glad för dem)

[Kör]
Men jag vill känna all den kärleken och känslan
Vara det som är fäst på den person jag håller
Someday kommer jag att falla, utan försiktighet
Men för nu är jag bara människor som tittar på


[Vers 2]
Jag ser bara bara för att leva genom dig vicariously
Jag har aldrig varit kär, inte allvarligt
Jag hade en dröm om ett hus bakom ett staket staket
Nästa jag väljer att lita på, jag hoppas jag använder någon sunt förnuft
Men jag skar folk ut som taggar på mina kläder
Jag slutar ensam, men jag fortsätter fortfarande

[Kör]
Jag vill känna allt den kärleken och känslan
Vara det som är fäst på den person jag håller
Someday kommer jag att falla, utan försiktighet
Men för nu är jag bara människor som tittar på


[Bro]
Klippa människor ut som taggar på mina kläder
Jag slutar ensam, men jag fortsätter fortfarande
Jag kommer inte vara rädd för att låta någon känna mig
Livet känns så monoton, men jag fortsätter fortfarande
Klipp människor ut som taggar på mina kläder (jag känner)
Jag slutar ensam, men jag fortsätter fortfarande (älskar känslor)
Jag kommer inte vara rädd för att låta någon känna mig (jag känner)
Livet känns så monotone, men jag fortsätter fortfarande att hoppas (älska känslor)
Jag känner kärlekskänsla

[Kör]
Jag vill känna allt den kärleken och känslan
Vara det som är fäst på den person jag håller


Someday kommer jag att falla, utan försiktighet
Men för nu är jag bara människor som tittar på