MENU

SPÉCIAL - Vertaling en teksten - Laylow 「lied」

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)


SPÉCIAL 「lied」 - Laylow

Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Couplet 1 : Laylow]
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t'es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite, tes chances de tout niquer rétrécissent
Mais tu t'emballes et t'es intrépide, tu ne veux jamais faire comme les autres
Mais, des fois, tu l'fais pour tuer l'time, des petits bails, un peu de détails, même si tu sais que tu vaux mieux qu'ça
Négro, t'es spécial, négro, t'es làc'ui qui peut tout changer, qui peut mettre le mouv' à la mode
Que des "Nique ta mère", très peu pour toi les "Ti amo", donc, oh
T'es tout seul dans le Viano


Bien sûr que t'as l'mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu't'es plus l'même, ils savent pas de quoi t'es capable mais moi, I know
Que t'es space, t'es différent, toi, t'es spécial (spécial), hey

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Pont : Fousheé]
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)


I got the .38 Special, yeah (Yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shinin' like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
I got the .38 Spe—

[Couplet 2 : Nekfeu]
Spécial, uh, hey
Selon l'environnement, j'abaisse mon niveau, comme un gold fish dans le bocal (Bocal)
Envie d'romance mais y a personne qui vaut, même en famille, j'ai des blocages
Mais dans la vraie vie (Vraie vie), flow calme (Calme), toujours méfiant d'vant un plan cash (Cash)
Premier Feu feat' Flingue dans le local (Uh), rec' par PLK, dix ans à l'occas'
Vision hélico', longue est la focale, mensonges sur la langue de l'avocat
Perdre l'envie d'l'avenir sur un claquage (Uh), perdre la vie sur un plaquage (T'inquiète)


Que deviendront nos titspe ? (T'inquiète), même moi, j'ai pas de bons diplômes (Uh)
Pour leur comprendre leurs maudits plans, lis le Monde Diplo et le Bondy Blog (Spécial)
Un frère aide un frère quand il peut, j'laisse ouvert la f'nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j'passais l'été sous l'bât', les seuls qui m'ont prêté de vrais sabbatt' quand c'était spécial

[Refrain : Laylow & Nekfeu]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (spécial, spécial, ah, ah)
Quand tout l'monde te l'dit, sois pas triste, t'es spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Spe—

[Outro : Infirmière & Docteur]


Docteur ?
Hmm ?
Désolé d'vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d'se suicider... (hahaha)
Hmm
Bah, il s'est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou, euh, j'sais pas quoi faire (hahaha)
Hahaha
Je sors le défibrillateur ?
Oui
D'accord, j'essaie de l'ramener ici. Bon, docteur, ça fonctionne pas là (hahaha). Qu'est c'qu'on fait ?
Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de coma profond. Tout va bien s'passer, allez
Un, deux, trois


SPÉCIAL - Vertaling en teksten - Laylow 「lied」


Special, ah, ah
Er is niets normaals in deze wereld voor degene die speciaal is (ah, ah)


Wanneer iedereen je vertelt, wees dan niet verdrietig, je bent speciaal (ah, ah)
Maar er zijn sommigen voor wie het moeilijk is om te leven, zo veel dat ze de .38 special (ah, ah) nemen

[Verse 1: LAYLOW]
Woah, ze willen allemaal met je toe gaan omdat je speciaal bent
WOAH, je moet veranderen, doe het heel snel, je kansen om alles te schroeven krimpt
Maar je wordt meegesleept en onbevreesd, je wilt nooit zoals de anderen zijn
Maar soms doe je het om tijd, kleine huurcontracten, een paar details te doden, zelfs als je weet dat je beter bent dan dat
Nigga, je bent speciaal, nigga, jij bent degene die alles kan veranderen, die de bewegingsmodus kan maken
Alleen "neuk je moeder", heel weinig voor jou "ti amo", dus, oh
Je bent helemaal alleen in de Viano
Natuurlijk ben je dood, natuurlijk is het natuurlijk niet mentaal
Natuurlijk ben je niet meer hetzelfde, ze weten niet wat je in staat bent, maar ik weet het
Dat je ruimte bent, ben je anders, jij bent speciaal (speciaal), hey



[CHORUS: LAYLOW]
Special, ah, ah
Er is niets normaals in deze wereld voor degene die speciaal is (ah, ah)
Wanneer iedereen je vertelt, wees dan niet verdrietig, je bent speciaal (ah, ah)
Maar er zijn sommigen voor wie het moeilijk is om te leven, zo veel dat ze de .38 special (ah, ah) nemen

[Bridge: Fousheé]
Ik was speciaal, alleen als je het weet
Shinin 'als een ster (zoals een ster)
Iedereen speciaal (als je weet, dan weet je)
Ik heb de .38 special, ja (ja, ja, yeah)
Ik was speciaal, alleen als je het weet
Shinin 'als een ster (zoals een ster)


Iedereen speciaal (als je weet, dan weet je)
Ik heb de .38 spe-

[Vers 2: Nekfeu]
Special, uh, hey
Afhankelijk van de omgeving, verlag ik mijn niveau, zoals een gouden vis in de pot (JAR)
Verlangen naar romantiek, maar er is niemand de moeite waard, zelfs met mijn familie, ik heb blokkades
Maar in het echte leven (echt leven), rustige stroom (kalm), altijd op hun hoede voor een kasplan (contant)
Premier Feu Feat 'Flingue Dans Le Local (Uh), Rec' van PLK, Tien Year Old '
Helikoptervisie, lang is de brandpuntsafstand, ligt op de tong van de advocaat
Het verliezen van de wil aan de toekomst op een uitsplitsing (Uh), verlies je leven op een tackle (maak je geen zorgen)
Wat zal van ons tieten worden? (Maak je geen zorgen), zelfs ik heb geen goede diploma's (uh)
Om hun verdomde plannen te begrijpen, lees de Monde Diplo en de Bondy Blog (speciaal)
Een broer helpt een broer als hij kan, ik laat het raam open als het regent


We zullen drogen op het tapijt zoals oude honden die nat zijn door de Fireside
Bicker en vechten, teleur ze nooit teleur
Degenen met wie ik de zomer onder het gebouw doorbracht ', de enige die me echte Sabbatt' leenden als het speciaal was

[CHORUS: LAYLOW & NEKFEU]
Special, ah, ah
Er is niets normaals in deze wereld voor degene die speciaal is (speciaal, speciaal, ah, ah)
Wanneer iedereen je vertelt, wees dan niet verdrietig, je bent speciaal (ah, ah)
Maar er zijn sommigen voor wie het moeilijk is om mee te leven, zo veel dat ze de .38 spe-

[Outro: Nurse & Doctor]
Dokter?
Hmm?
Sorry dat ik je stoor, maar er is nog een man die probeerde zichzelf te doden ... (hahaha)


Hmm
Nou, hij legde een kogel in zijn hoofd, hij heeft een enorm gat, uh, ik weet niet wat ik moet doen (hahaha)
Hahahaa
Haal ik de defibrillator eruit?
Ja
Oké, ik probeer hem hier terug te krijgen. Oké, dokter, dat werkt daar niet (hahaha). Wat doen wij?
Maak je geen zorgen, hij is gewoon in een diepe coma-fase. Alles komt goed, kom op
Een twee drie