Olivia Rodrigo - good 4 u - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

(Ah) Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(World)

Olivia Rodrigo - good 4 u (Dainų žodžiai)

(Ah) Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(World)
And good for you, I guess that you've been workin' on yourself
I guess that therapist I found for you, she really helped
Now you can be a better man for your brand new girl (Girl)

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you

You're doin' great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Verse 2]
Well, good for you, I guess you're gettin' everything you want (Ah)
You bought a new car and your career's really takin' off (Ah)
It's like we never even happened
Baby, what the fuck is up with that? (Ah)
And good for you, it's like you never even met me
Remember when you swore to God I was the only

Person who ever got you? Well, screw that, and screw you
You will never have to hurt the way you know that I do

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doin' great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Break]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

[Bridge]
Maybe I'm too emotional
But your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I'm too emotional
Your apathy is like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all

[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You're doin' great out there without me, baby
Like a damn sociopath
I've lost my mind, I've spent the night
Cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you

[Outro]

Well, good for you, I guess you moved on really easily

Olivia Rodrigo - good 4 u - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

(Ah) Na, gerai jums, manau, kad jūs lengvai persikėlėte
Jūs radote naują merginą ir užtruko tik pora savaičių
Atminkite, kai sakėte, kad norėjote man duoti pasaulį?
(Pasaulis)
Ir gerai jums, manau, kad jūs dirbate sau
Manau, kad terapeutas aš rasiu už jus, ji tikrai padėjo
Dabar jūs galite būti geresnis žmogus jūsų naujai mergaitei (mergaitei)

[Chorus]
Na, gerai jums
Jūs žiūrite laimingi ir sveiki, ne aš
Jei kada nors rūpinatės paklausti

Tau gerai
Tu esi labai didelis, be manęs, kūdikis
Dievas, norėčiau, kad galėčiau tai padaryti
Aš praradau savo protą, aš praleidau naktį
"Cryin" ant mano vonios kambario grindų
Bet jūs taip nekeičiate, aš tikrai negaunu
Bet aš manau, kad jums tinka

[2 eilutė]
Na, gerai jums, manau, kad esate viskas, ko norite (ah)
Jūs nusipirkote naują automobilį ir savo karjerą tikrai takin 'OFF (AH)
Tai tarsi mes niekada net atsitiko
Kūdikis, ką šūdas yra su tuo? (Ah)
Ir gerai jums, tai tarsi niekada net nesusitiko manęs

Prisiminkite, kai prisiekite Dievui, buvau vienintelis
Asmuo, kuris kada nors jus? Gerai, prisukite, ir prisukite
Jūs niekada neturėsite pakenkti taip, kaip aš žinai

[Chorus]
Na, gerai jums
Jūs žiūrite laimingi ir sveiki, ne aš
Jei kada nors rūpinatės paklausti
Tau gerai
Tu esi labai didelis, be manęs, kūdikis
Dievas, norėčiau, kad galėčiau tai padaryti
Aš praradau savo protą, aš praleidau naktį
"Cryin" ant mano vonios kambario grindų
Bet jūs taip nekeičiate, aš tikrai negaunu

Bet aš manau, kad jums tinka

[Pertrauka]
(Ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah)

[Tiltas]
Gal aš esu pernelyg emocinis
Bet jūsų apatija yra kaip žaizda druska
Gal aš esu pernelyg emocinis
O gal jūs niekada nesijaudinate
Gal aš esu pernelyg emocinis
Jūsų apatija yra tarsi žaizda druska
Gal aš esu pernelyg emocinis

O gal jūs niekada nesijaudinate

[Chorus]
Na, gerai jums
Jūs žiūrite laimingi ir sveiki, ne aš
Jei kada nors rūpinatės paklausti
Tau gerai
Tu esi labai didelis, be manęs, kūdikis
Kaip velniškas sociopatas
Aš praradau savo protą, aš praleidau naktį
"Cryin" ant mano vonios kambario grindų
Bet jūs taip nekeičiate, aš tikrai negaunu
Bet aš manau, kad jums tinka

[Outro]
Na, gerai jums, manau, kad jūs lengvai judėjote