Blouse - Clairo 「מילים」 תרגום לעברית

Here we are, quiet at your kitchen table
With courtesy to little pet peeves
Napkins on laps, strands pulled back
I hang the scarf and my mom's anorak

Blouse - Clairo 「מילים」

Here we are, quiet at your kitchen table
With courtesy to little pet peeves
Napkins on laps, strands pulled back
I hang the scarf and my mom's anorak

[Chorus]
Why do I tell you how I feel
When you're just looking down the blouse?
It's something I wouldn't say out loud
If touch could make them hear, then touch me now
If touch could make them hear, then touch me now

[Verse 2]

Talking to some who laugh and others scorned
I guess humor could help me after all
It's funny now, I'm just useless and a whore
But I get a cosign from your favorite one-man show

[Chorus]
Why do I tell you how I feel
When you're too busy looking down my blouse?
It's something I wouldn't say out loud
If touch could make them hear, then touch me now
If touch could make them hear, then touch me now
If touch could make them hear, then touch me now
Now

[Outro]
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm

Blouse - Clairo 「מילים」 תרגום לעברית

הנה אנחנו, שקטים ליד שולחן המטבח שלך
באדיבות פיפי חיות מחמד קטנות
מפיות על הקפות, גדילים משכו בחזרה
אני תולה את הצעיף ואת אנוראק של אמא שלי

[מקהלה]
למה אני אומר לך איך אני מרגישה
כאשר אתה רק מסתכל למטה את החולצה?

זה משהו שלא הייתי אומר בקול רם
אם מגע יכול לגרום להם לשמוע, ואז לגעת בי עכשיו
אם מגע יכול לגרום להם לשמוע, ואז לגעת בי עכשיו

[פסוק 2]
מדבר עם כמה שצחוקו ואחרים בזו
אני מניח הומור יכול לעזור לי אחרי הכל
עכשיו זה מצחיק, אני פשוט חסר תועלת וזונה
אבל אני מקבל cosign מן ההצגה האהובה עליך אחד

[מקהלה]
למה אני אומר לך איך אני מרגישה
ללא שם: כאשר אתה עסוק מדי להסתכל על החולצה שלי?
זה משהו שלא הייתי אומר בקול רם

אם מגע יכול לגרום להם לשמוע, ואז לגעת בי עכשיו
אם מגע יכול לגרום להם לשמוע, ואז לגעת בי עכשיו
אם מגע יכול לגרום להם לשמוע, ואז לגעת בי עכשיו
עַכשָׁיו

[OUTRO]
MM-MM-MM
MM-MM-MM
MM-MM-MM-MM-MM
MM-MM-MM-MM-MM