Blouse - Clairo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Here we are, quiet at your kitchen table
With courtesy to little pet peeves
Napkins on laps, strands pulled back
I hang the scarf and my mom's anorak

Blouse - Clairo 「เนื้อเพลง」

Here we are, quiet at your kitchen table
With courtesy to little pet peeves
Napkins on laps, strands pulled back
I hang the scarf and my mom's anorak

[Chorus]
Why do I tell you how I feel
When you're just looking down the blouse?
It's something I wouldn't say out loud
If touch could make them hear, then touch me now
If touch could make them hear, then touch me now

[Verse 2]

Talking to some who laugh and others scorned
I guess humor could help me after all
It's funny now, I'm just useless and a whore
But I get a cosign from your favorite one-man show

[Chorus]
Why do I tell you how I feel
When you're too busy looking down my blouse?
It's something I wouldn't say out loud
If touch could make them hear, then touch me now
If touch could make them hear, then touch me now
If touch could make them hear, then touch me now
Now

[Outro]
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm

Blouse - Clairo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ที่นี่เราเงียบสงบที่โต๊ะในครัวของคุณ
ด้วยมารยาทต่อสัตว์เลี้ยงเล็ก ๆ น้อย ๆ
ผ้าเช็ดปากบนรอบเส้นดึงกลับ
ฉันแขวนผ้าพันคอและ Anorak ของแม่ของฉัน

[Chorus]
ทำไมฉันถึงบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร
เมื่อคุณแค่มองเสื้อ?

มันเป็นสิ่งที่ฉันจะไม่พูดออกมาดัง ๆ
หากสัมผัสสามารถทำให้พวกเขาได้ยินจากนั้นแตะต้องฉันตอนนี้
หากสัมผัสสามารถทำให้พวกเขาได้ยินจากนั้นแตะต้องฉันตอนนี้

[ข้อ 2]
พูดคุยกับคนที่หัวเราะและคนอื่นดูถูก
ฉันเดาว่าอารมณ์ขันสามารถช่วยฉันได้
ตอนนี้มันตลกตอนนี้ฉันแค่ไร้ประโยชน์และโสเภณี
แต่ฉันได้รับ cosign จากการแสดงชายคนหนึ่งที่คุณชื่นชอบ

[Chorus]
ทำไมฉันถึงบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร
เมื่อคุณยุ่งเกินไปมองลงเสื้อของฉัน?
มันเป็นสิ่งที่ฉันจะไม่พูดออกมาดัง ๆ

หากสัมผัสสามารถทำให้พวกเขาได้ยินจากนั้นแตะต้องฉันตอนนี้
หากสัมผัสสามารถทำให้พวกเขาได้ยินจากนั้นแตะต้องฉันตอนนี้
หากสัมผัสสามารถทำให้พวกเขาได้ยินจากนั้นแตะต้องฉันตอนนี้
ตอนนี้

[OUTRO]
MM-MM-MM
MM-MM-MM
MM-MM-MM-MM-MM
MM-MM-MM-MM-MM