MENU

Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE - Тарҷума тоҷикӣ (Суруди Лирик)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Суруди Лирик)

I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat
Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you could be the beauty
And I could be the monster
I love you since this morning
Not just for aesthetic
I wanna touch your body
So fucking electric
I know you're scared of me


You said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears
And that's fucking pathetic
I wanna make you hungry
Then I wanna feed ya
I wanna paint your face
Like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion
I wanna be a loser
I'll even be a clown
Cause I just wanna amuse ya
I wanna be your sex toy
I wanna be your teacher
I wanna be your sin


I wanna be a preacher
I wanna make you love me
Then I wanna leave ya
Cause baby I'm your David
And you're my Goliath

[Chorus]
Because I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster


Who's searching for redemption
And I'm a bad guy
Who's searching for redemption
And I'm a blonde girl
Who's searching for redemption
And I'm a freak that
Is searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Verse 2]
I wanna be your slave
I wanna be your master
I wanna make your heart beat


Run like rollercoasters
I wanna be a good boy
I wanna be a gangster
Cause you can be the beauty
And I could be the monster
I wanna make you quiet
I wanna make you nervous
I wanna set you free
But I'm too fucking jealous
I wanna pull your strings
Like you're my Telecaster
And if you want to use me I could be your puppet

[Chorus]


Cause I'm the devil
Who's searching for redemption
And I'm a lawyer
Who's searching for redemption
And I'm a killer
Who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster
Who's searching for redemption

[Outro]
I wanna be your slave
I wanna be your master


Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE - Тарҷума тоҷикӣ (Суруди Лирик)


Ман мехоҳам ғуломи шумо бошам


Ман мехоҳам устои шумо бошам
Ман мехоҳам дили шуморо бичашам
Ба монанди ғалтаки
Ман мехоҳам як писари хуб бошам
Ман мехоҳам як гангстер бошам
Сабабе, ки шумо метавонед зебоӣ бошед
Ва ман метавонистам ҳаюло бошам
Ман ин субҳ шуморо дӯст медорам
На танҳо барои эстетикӣ
Ман мехоҳам ба бадани худ бирасам
Ҳамин тавр электрикӣ
Ман медонам, ки шумо аз ман метарсед
Шумо гуфтед, ки ман хеле аҷиб ҳастам
Ман тамоми ашкамро гиря мекунам


Ва ин патетик
Ман мехоҳам туро гурусна кунам
Пас ман мехоҳам ya
Ман мехоҳам чеҳраи худро ранг кунам
Мисли шумо mona lisa ман
Ман мехоҳам чемпион бошам
Ман мехоҳам зиёновар бошам
Ман ҳатто масхара мекунам
Сабаби ман танҳо мехоҳам
Ман мехоҳам ҷавоби ҷинси шумо бошам
Ман мехоҳам устои шумо бошам
Ман мехоҳам гуноҳи шумо бошам
Ман мехоҳам воиз бошам
Ман мехоҳам туро дӯст медорам


Баъд ман мехоҳам ya тарк кунам
Боиси кӯдаки ман Довудам
Ва шумо Ҷолёт

[Чорус]
Зеро ман шайтон ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ва ман ҳуқуқшинос ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ва ман қотил ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ман ҳаюло модарам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ва ман як бача бад ҳастам


Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ва ман як духтари малламуй ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ва ман як freak ҳастам
Барои такрорӣ ҷустуҷӯ мекунад
Ман ҳаюло модарам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад

[Ояти 2]
Ман мехоҳам ғуломи шумо бошам
Ман мехоҳам устои шумо бошам
Ман мехоҳам дили шуморо бичашам
Ба монанди ғалтаки
Ман мехоҳам як писари хуб бошам


Ман мехоҳам як гангстер бошам
Сабабе, ки шумо метавонед зебоӣ бошед
Ва ман метавонистам ҳаюло бошам
Ман мехоҳам шуморо ором кунам
Ман мехоҳам шуморо асабонӣ кунам
Ман мехоҳам шуморо озод кунам
Аммо ман хеле шодам
Ман мехоҳам сатри худро кашам
Мисли шумо телекстери ман
Ва агар шумо хоҳед, ки маро истифода баред, ман метавонам сагбачаатон бошам

[Чорус]
Сабаб ман шайтон ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад


Ва ман ҳуқуқшинос ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ва ман қотил ҳастам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад
Ман ҳаюло модарам
Кӣ барои кафорат ҷустуҷӯ мекунад

[Ором]
Ман мехоҳам ғуломи шумо бошам
Ман мехоҳам устои шумо бошам