Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

I still hear your voice, tryna rip my world to pieces
But I'm not your toy, you can break and leave there bleeding
The damage is done, moving on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now, I'm petty as fuck

Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead (Στίχοι)

I still hear your voice, tryna rip my world to pieces
But I'm not your toy, you can break and leave there bleeding
The damage is done, moving on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now, I'm petty as fuck
(I'm petty as fuck)

[Chorus]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said
I hope you're miserable until you're dead

[Post-Chorus]

I hope you're miserable, oh
So fucking miserable, oh
I hope you're miserable
I hope you're miserable until you're dead

[Verse 2]
Been keeping your shit to myself
If I said it out loud, you'd be burning in Hell
And I can everybody hate, almost as much as you hate yourself
But I won't 'cause (I won't)
I know (I know), one day it'll come around
But fuck you for now

[Chorus]

I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends (Lose your friends)
I hope they cut you off for shit you said (You said)
I hope you're miserable until you're dead

[Bridge]
The damage is done, movin' on if I'm ready or not
But you drag me through mud, here I come now I'm petty as fuck
(I'm petty as fuck)

[Chorus]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said (You said)

I hope you're miserable until you're dead
I hope you're haunted by all your regrets
I hope they fuck you up inside your head
You know I don't forgive and don't forget
I hope you're miserable until you're dead

[Outro]
I hope you never fall in love again
I hope you be yourself and lose your friends
I hope they cut you off for shit you said
I hope you're miserable until you're dead

Nessa Barrett - I Hope Your Miserable Until Your Dead - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Ακούω ακόμα τη φωνή σας, να δοκιμάσω τον κόσμο μου σε κομμάτια
Αλλά δεν είμαι το παιχνίδι σας, μπορείτε να σπάσετε και να φύγετε εκεί αιμορραγία

Η ζημιά γίνεται, κινείται αν είμαι έτοιμος ή όχι
Αλλά με σύρετε μέσα από τη λάσπη, εδώ έρχομαι τώρα, είμαι μικρός ως fuck
(Είμαι μικρός ως fuck)

[Χορωδία]
Ελπίζω ότι ποτέ δεν ερωτευτείτε ξανά
Ελπίζω να είστε εσείς και να χάσετε τους φίλους σας
Ελπίζω να σας κόψουν για σκατά που είπατε
Ελπίζω ότι είστε άθλια μέχρι να είστε νεκροί

[Μετά τη χορωδία]
Ελπίζω ότι είστε άθλια, oh
Τόσο γαμημένο άθλια, oh
Ελπίζω ότι είστε άθλια

Ελπίζω ότι είστε άθλια μέχρι να είστε νεκροί

[Στίχος 2]
Κρατώντας τα σκατά σας στον εαυτό μου
Αν το είπα δυνατά, θα κάνατε στην κόλαση
Και μπορώ να μισώ όλοι, σχεδόν όσο μισείς μόνοι σας
Αλλά δεν θα αιτία (δεν θα το κάνω)
Ξέρω (ξέρω), μια μέρα θα έρθει γύρω
Αλλά σκατά για τώρα

[Χορωδία]
Ελπίζω ότι ποτέ δεν ερωτευτείτε ξανά
Ελπίζω να είστε εσείς και να χάσετε τους φίλους σας (χάσετε τους φίλους σας)
Ελπίζω να σας κόψουν για σκατά που είπατε (είπατε)

Ελπίζω ότι είστε άθλια μέχρι να είστε νεκροί

[Γέφυρα]
Η ζημιά γίνεται, κινούνται αν είμαι έτοιμος ή όχι
Αλλά με σύρετε μέσα από τη λάσπη, εδώ έρχομαι τώρα είμαι μικρός ως fuck
(Είμαι μικρός ως fuck)

[Χορωδία]
Ελπίζω ότι ποτέ δεν ερωτευτείτε ξανά
Ελπίζω να είστε εσείς και να χάσετε τους φίλους σας
Ελπίζω να σας κόψουν για σκατά που είπατε (είπατε)
Ελπίζω ότι είστε άθλια μέχρι να είστε νεκροί
Ελπίζω να στοιχηματίζετε από όλες τις λύπες σας
Ελπίζω να σας fuck μέσα στο κεφάλι σας

Ξέρετε ότι δεν συγχωρούμε και δεν ξεχνώ
Ελπίζω ότι είστε άθλια μέχρι να είστε νεκροί

[Outro]
Ελπίζω ότι ποτέ δεν ερωτευτείτε ξανά
Ελπίζω να είστε εσείς και να χάσετε τους φίλους σας
Ελπίζω να σας κόψουν για σκατά που είπατε
Ελπίζω ότι είστε άθλια μέχρι να είστε νεκροί