MENU

Shakira - Don't Wait Up - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Do you remember how we lit up the room?
And how you felt before you met all my different moods?
But now I drive you mad when I hit you with the truth
Oh-oh, oh-oh


Shakira - Don't Wait Up (Lyrics)

Do you remember how we lit up the room?
And how you felt before you met all my different moods?
But now I drive you mad when I hit you with the truth
Oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus]
Don't let your mind think it's someone else, someone else
I need to do something for myself, oh

[Chorus]
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't wait up


Don't wait up, up, up, up, up
Don't be afraid if it gets late, yeah
You'll survive, it's just one night
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up, up, up

[Verse 2]
Why won't you put down your phone and look me in the eye?
Got all dressed up for you, but you seem so occupied
Maybe space is all it takes, it's time to fix us

[Pre-Chorus]
Don't let your mind think it's someone else, someone else
I need to do something for myself, oh



[Chorus]
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't be afraid if it gets late, yeah
You'll survive, it's just one night
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up, up, up, ah

[Bridge]
First I kissed you
Then I got mad at you


Cause I wish I'd
Be happy without you
If I ditch you
Then maybe you would understand
Then maybe you would understand

[Pre-Chorus]
I need to do something for myself, ohh

[Chorus]
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up


Don't be afraid if it gets late, yeah
You'll survive, it's just one night
Don't wait up
Don't wait up, up, up, up, up, up, up, ah


Shakira - Don't Wait Up - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Naaalala mo ba kung paano namin naiilawan ang silid?
At ano ang nadama mo bago mo matugunan ang lahat ng aking iba't ibang mga mood?
Ngunit ngayon ako drive mo baliw kapag ako hit sa iyo ng katotohanan
Oh-oh, oh-oh.

[Bago mag chorus]
Huwag isipin ang iyong isip sa ibang tao, ibang tao
Kailangan kong gumawa ng isang bagay para sa aking sarili, oh.


[Koro]
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, pataas
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, pataas
Huwag matakot kung ito ay huli, oo
Makabuhay ka, isang gabi lamang
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, up, up, up, up

[Verse 2]
Bakit hindi mo ilalagay ang iyong telepono at tingnan mo ako sa mata?
Nakuha mo ang lahat ng bihis para sa iyo, ngunit mukhang inookupahan ka
Marahil puwang ay ang lahat ng kinakailangan, oras na upang ayusin sa amin



[Bago mag chorus]
Huwag isipin ang iyong isip sa ibang tao, ibang tao
Kailangan kong gumawa ng isang bagay para sa aking sarili, oh.

[Koro]
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, pataas
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, pataas
Huwag matakot kung ito ay huli, oo
Makabuhay ka, isang gabi lamang
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, up, up, up, ah



[Bridge]
Una kong hinagkan ka
Pagkatapos ay nagalit ako sa iyo
Dahil gusto ko gusto ko
Maging masaya ka kung wala ka
Kung i ditch mo.
Pagkatapos ay marahil ay mauunawaan mo.
Pagkatapos ay marahil ay mauunawaan mo.

[Bago mag chorus]
Kailangan kong gumawa ng isang bagay para sa aking sarili, ohh

[Koro]


Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, pataas
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, pataas
Huwag matakot kung ito ay huli, oo
Makabuhay ka, isang gabi lamang
Huwag maghintay
Huwag maghintay, pataas, pataas, up, up, up, ah